IPB
место рекламного баннера

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

* Revolution (2012)
Flame
сообщение 5.07.2012 - 16:10
Сообщение #481


Abendwind
Иконка группы

Группа: Администраторы
Сообщений: 2370
Регистрация: 13.06.2005
Из: внутритретьетранспортыш



КУПИТЬ




Farkop>>>> если будете заказывать, где-нибудь в комментариях к заказу ПРОСЬБА пишите, что Вы с ЛФ,
п.с. я с этого маржу не получаю, просто партнерские отношения есть партнерские - партнер всегда хочет видеть деятельность и активность своих партнеров.

ВНИМАНИЕ, правила продолжают действовать.
Пожалуйста, не размещайте ссылки на скачивание продукции Лакримозы!


________________________________________________________________________________



Итак! Новый альбом!
Дата релиза 7 сентября 2012
В его записи приняли участие Милле Петроцца (гитара) из Kreator и Стефан Шварцман (барабаны) из Accept.

***
Обложка


***
Трек-лист.
01. Irgendein Arsch ist immer unterwegs 5:00 текст + вариант перевода из ВК / вариант перевода EyeScream / вариант перевода user7676767
02. If the world stood still a day 3:35 (Если бы мир на один день замер) текст + вариант перевода user7676767
03. Verloren 7:29 (Потерянный) текст + вариант перевода user7676767
04. This is the night 5:29 (Это та самая ночь) текст + вариант перевода user7676767
05. Interlude - Feuerzug (Part I) 0:46 (Огненный поезд - часть 1. Интерлюдия)
06. Feuerzug (Part II) 4:41 (Огненный поезд - часть 2) текст + вариант перевода user7676767
07. Refugium 4:42 (Убежище) текст + вариант перевода user7676767
08. Weil Du Hilfe brauchst 6:01 (Потому что тебе нужна помощь) текст + вариант перевода user7676767
09. Rote Sinfonie 11:03 (Красная симфония) текст + вариант перевода user7676767
10. Revolution 5:23 (Революция) текст + вариант перевода user7676767

Переводы текстов песен от Trusting: Rote Sinfonie, Verloren, This is the night, If the world stood still a day, Refugium

***
Российское издание "Revolution":
Бонус-трек Morning Glory (Утренняя заря) текст + вариант перевода user7676767
***

Спасибо нашим форумчанам, которые активно участвовали в охоте за отрывками Verloren на офсайте: Go.., White_Rabbit, Senet, Rosomakha, Rheo-TU!


--------------------
Самый гламурный гот Лакрифана

*****************************************
Ave Farkop!
Вставить ник | Цитата
Репутация:     
Go to the top of the page
 
+Quote Post
38 страниц V  « < 31 32 33 34 35 > »   
Start new topic
Ответов
White_Rabbit
сообщение 17.09.2012 - 18:37
Сообщение #482


Сильное звено
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 2157
Регистрация: 10.11.2008
Из: Краснодарский край



А я вот еще не читал совсем ничего. С лирикой буду знакомиться немного позже. А, вру! Verloren просто вынудили прочесть) Я пока только слушаю и слушаю.
Янь, ну не знаю, конечно.. Наверное, это круто, что кому-то нравится репчик, но у меня лишь тошнотворные рефлексы возникают. Хотя сама песня крута, и мне очень нравится, как он там орет) очень хорошо орет.
И, господа, я, конечно, уважаю мнение большинства здесь присутствующих, но прекратите наконец попрекать Sehnsucht! Вовсе не потому прошу, что очень его люблю, а просто не слишком-то к месту тут упоминания о нем


--------------------
я ща про твое божество как раз читаю в вики (с) Сергей Александрович
Вставить ник | Цитата
Репутация:   43  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
a kappella
сообщение 17.09.2012 - 20:12
Сообщение #483


Хранитель традиций
Иконка группы

Группа: Администраторы
Сообщений: 7591
Регистрация: 5.05.2007
Из: такого места, откуда не возвращаются



White_Rabbit
Цитата
Янь, ну не знаю, конечно.. Наверное, это круто, что кому-то нравится репчик, но у меня лишь тошнотворные рефлексы возникают. Хотя сама песня крута, и мне очень нравится, как он там орет) очень хорошо орет.

В каком месте рэп? Ну, в каком же?
Тон-полутон, тон-полутон... и многоголосие. Где рэп? То что много слов? У нас уже когда много слов пропевают на одной ноте - уже рэп? *рука-лицо*
Ииии... ты мне скажи вообще - когда это Вольф пел? У него все ранние альбомы на одной ноте. Ваще на одной! Почему раньше не возникало вопросов о его тайных музыкальных наклонностей? )
wink.gif


--------------------
Личный Апокалипсис - штука крайне неприятная, особенно когда она превращается в А-капеллипсис
(с)
Вставить ник | Цитата
Репутация:   66  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Anthony Colt
сообщение 17.09.2012 - 21:25
Сообщение #484


Генсек партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 3140
Регистрация: 18.08.2007
Из: Минск, Беларусь



Цитата
И, господа, я, конечно, уважаю мнение большинства здесь присутствующих, но прекратите наконец попрекать Sehnsucht! Вовсе не потому прошу, что очень его люблю, а просто не слишком-то к месту тут упоминания о нем

Очень даже к месту. Вполне логичны сравнения нового альбома с предыдущим, я считаю.

И да, благодарю за переводы!
О This is the night так же поменял мнение. Так же не нравятся с неё только начала и концовка, но всё что посередине очень и очень. Более того, по-моему это самая "надрывная" что ли песня. Эмоциональная она, да.
Итак в итоге мне нравятся ВСЕ песни, и самая слабая с альбома теперь для меня - это ЖОПА! Потому что именно на ней музыка мне больше всего напоминает ненавистный мне зензухт, который для меня уже как ругательное слово. Но в целом и Жопа хороша.

Сообщение отредактировал Anthony Colt - 17.09.2012 - 21:29


--------------------
How many years we'll live
How many things we'll give
What happens if we go?©sToa
***
Вы все неудачники, а я - пуська-Кольтэ :D
главный ГОТник лакрифана.
Вставить ник | Цитата
Репутация:   43  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
dumhastal
сообщение 18.09.2012 - 08:36
Сообщение #485


Мисс Lacrifan 2011
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 3100
Регистрация: 27.02.2008
Из: Краснодар/Майкоп



Цитата
В каком месте рэп? Ну, в каком же?
Тон-полутон, тон-полутон... и многоголосие. Где рэп? То что много слов? У нас уже когда много слов пропевают на одной ноте - уже рэп? *рука-лицо*
Ииии... ты мне скажи вообще - когда это Вольф пел? У него все ранние альбомы на одной ноте. Ваще на одной! Почему раньше не возникало вопросов о его тайных музыкальных наклонностей? )

просто ппкс какой-то!)))
как же круто он чеканит слова, такой ритм задает - уууух!!!


--------------------
"Реквием" у Моцарта заказал человек в черном.
Все уже поняли, кто это был. :)

Анне:
-Тило, ты знаешь обо мне не все!
-???
-Моя фамилия - Варни.

Свидетель Лакрифана "ИЯЙ"
Вставить ник | Цитата
Репутация:   74  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
a kappella
сообщение 18.09.2012 - 17:23
Сообщение #486


Хранитель традиций
Иконка группы

Группа: Администраторы
Сообщений: 7591
Регистрация: 5.05.2007
Из: такого места, откуда не возвращаются



dumhastal
Цитата
как же круто он чеканит слова

именно! да! 2.gif


--------------------
Личный Апокалипсис - штука крайне неприятная, особенно когда она превращается в А-капеллипсис
(с)
Вставить ник | Цитата
Репутация:   66  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
faust
сообщение 18.09.2012 - 20:12
Сообщение #487


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 1689
Регистрация: 14.02.2010
Из: Москва



Вот и я нигде не вижу ни репа, ни шансона...
При прослушивании Feuerzug (Part II) у меня вообще встаёт перед глазам Германия 30-х годов)))
Серьёзно)))
Мне очень нравится, что подавляющему большинству форумчан альбом нравится. Собственно, как и мне.
Радует этот факт.
И, товарищи, ждём концертов)))
Вот только как-то не сочетается речитатив в This is the night с остальной песней. Ка-то совсем не сочетается. В контексте песни мне он кажется лишним.
Ох, как альбом вставляет...)))
Как вставляет...
И да, большое спасибо user7676767 за переводы.
Как всегда очень качественная работа проделана.
Красивые переводы красивых песен. Сказка...


--------------------
Keiner ist allein auf dieser Erde, doch jeder ist allein in dieser Welt!
Вставить ник | Цитата
Репутация:   20  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
dumhastal
сообщение 19.09.2012 - 07:19
Сообщение #488


Мисс Lacrifan 2011
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 3100
Регистрация: 27.02.2008
Из: Краснодар/Майкоп



Песни, которые я переслушиваю чаще других: This is the night и Weil du Hilfe brauchst=)

Таня, переводы у тебя как всегда wub.gif спасибо!!! rosenrot.gif


--------------------
"Реквием" у Моцарта заказал человек в черном.
Все уже поняли, кто это был. :)

Анне:
-Тило, ты знаешь обо мне не все!
-???
-Моя фамилия - Варни.

Свидетель Лакрифана "ИЯЙ"
Вставить ник | Цитата
Репутация:   74  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TSEZAR
сообщение 24.09.2012 - 06:42
Сообщение #489


Председатель партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 948
Регистрация: 4.07.2007
Из: Молдова



Все на том же, всем известном ресурсе была обновлена моя раздача, добавлены сканы всей полиграфии smile.gif Кому интересен Артворк - подключайтесь.




Сообщение отредактировал TSEZAR - 24.09.2012 - 06:43


--------------------
Заслуженный Адмирал "Банану" этого форума ХD
Вставить ник | Цитата
Репутация:   44  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
faust
сообщение 25.09.2012 - 19:34
Сообщение #490


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 1689
Регистрация: 14.02.2010
Из: Москва



Ох, мааааать!!!!
Тило на сцене играет на гитаре... НА ГИТАРЕ!!!
На пианино сыграл, на гитарке сыграл...
В сет-лист ещё мою любимую AuS, чтобы и на трубе сыграл...
Лично у меня просто слюнки текут...

Сообщение отредактировал faust - 25.09.2012 - 19:35


--------------------
Keiner ist allein auf dieser Erde, doch jeder ist allein in dieser Welt!
Вставить ник | Цитата
Репутация:   20  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TSEZAR
сообщение 26.09.2012 - 07:49
Сообщение #491


Председатель партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 948
Регистрация: 4.07.2007
Из: Молдова



Цитата(faust @ 25.09.2012 - 20:34) *
Тило на сцене играет на гитаре...

Судя по видео, он на ней не играет, а брынчит biggrin.gif biggrin.gif Так как партия у него безумно простая ^^

*и да, господа админы и модеры, концерты то надо где-то обсуждать, а тема Концерты Lаcrimosa, по какой-то причине закрыта, вот и оффтопим тут*
**туплю, сейчас сам открою тему biggrin.gif **

Все, дальнейшее обсуждение тура тут:
http://www.forum.lacrimosafan.ru/index.php?showtopic=6123

Если конечно кто-то имеет желание его обсуждать smile.gif

Сообщение отредактировал TSEZAR - 26.09.2012 - 07:54


--------------------
Заслуженный Адмирал "Банану" этого форума ХD
Вставить ник | Цитата
Репутация:   44  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
user7676767
сообщение 6.10.2012 - 15:30
Сообщение #492


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



07. Refugium
Unsere Welt dreht sich noch immer
Auch wenn die Nebel sich verdichten
Und die Augen – ja der Blick versagt
Es geht um deine Seele
Ein Blick – ein Kuss und dann die Ewigkeit
Ich will dich spьren und darf dich nicht berьhren

Halt’ noch aus mein Leben
Halt‘ noch aus mein Herz
Halt‘ mich aus mein Leben
Ich bleib’ hier in dir

Hier unten kann uns niemand hцren
Hier unten kann uns niemand sehen
Dagegen sind die Blicke unsere Sprache
und unsere Finger sind die Summe unserer Sinne

Hier unten – hier erfьllen sich alle Wunder
Und das Leben verliert seinen Schmerz
Deine Schцnheit lдsst dich strahlen
In deinen Trдnen spiegelt sich dein Herz

© Tilo Wolff

ПЕРЕВОД
Убежище

Оригинальный текст © Tilo Wolff, альбом ”Revolution”, 2012 год, www.lacrimosa.com
Вставить ник | Цитата
Репутация:   52  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
user7676767
сообщение 19.10.2012 - 08:22
Сообщение #493


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



06. Feuerzug (Part II)
Spiel alles jetzt ganz einfach nochmal rьckwдrts ab
wo hat der Zug das Gleis verlassen.
Wann ist was passiert – und was warum unkontrolliert?
Ich kann es alles kaum noch fassen.
Bin ich der Einzige auf den der Zug zurast
Oder trifft er auch die – die meine Hand umklammern?
Was bewegt der Zug und was verdammt sitzt in dem Zug?
Kann ich diesen Zug noch stoppen?
Hab' ich Kraft genug?

Und der Feuer-, Feuer-, Feuerzug,
der reisst alles – alles mit im Flug,
da hдlt ihn nichts mehr fest.
Wenn er das Gleis verlдsst,
alles was wir sagen – was wir tun und was wir sind,
das kommt zurьck zu uns.
Wir steuern selbst den Zug.

Ich kann nicht sehen, was die Zukunft mit sich bringt,
kann nicht sehen, was noch passiert.
Solange ich noch kann – so lange halte ich dich fest,
denn dann ist ganz egal, was alles noch passiert.
Bist du die Einzige, die jetzt zu mir hдlt?
Oder sieht das nur so aus?
Drehst du dich jetzt um und steigst in einen anderen Zug?
Hab' ich diese Kraft?
Und bin mir selbst dann noch genug?

Und der Feuer-, Feuer-, Feuerzug,
der reisst alles – alles mit im Flug,
da hдlt ihn nichts mehr fest.
Wenn er das Gleis verlдsst,
alles was wir sagen – was wir tun und was wir sind,
das kommt zurьck zu uns.
Wir steuern selbst den Zug.


Und der Feuer-, Feuer-, Feuerzug,
der reisst alles – alles mit im Flug,
da hдlt ihn nichts mehr fest.
Wenn er das Gleis verlдsst,
alles was wir sagen – was wir tun und was wir sind,
das kommt zurьck zu uns.
Wir steuern selbst den Zug.

© Tilo Wolff

ПЕРЕВОД
Пылающий локомотив (часть 2)

Оригинальный текст © Tilo Wolff, альбом ”Revolution”, 2012 год, www.lacrimosa.com
Вставить ник | Цитата
Репутация:   52  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Go..
сообщение 15.11.2012 - 15:48
Сообщение #494


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 1829
Регистрация: 30.01.2008
Из: Красноярск



Пожалуй, сюда запостю

КЛИП!!! Вот он - официальный клип на песню Revolution:
http://vimeo.com/53579838

На оф.сайте - http://www.lacrimosa.ch/cms/front_content.php?idcat=75

Сообщение отредактировал Go.. - 15.11.2012 - 15:48


--------------------
Ты слышишь – там, в холодной тьме, там кто-то плачет, кто-то шепчет в страхе. Там кто-то предоставлен всей зиме. И плачет он. Там кто-то есть во мраке..
Вставить ник | Цитата
Репутация:   35  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
FREUDE
сообщение 15.11.2012 - 16:37
Сообщение #495


Мисс Lacrifan 2010
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 1400
Регистрация: 3.02.2008



Go..

Это не клип. Это хоум и лив видео( ИМХО)


--------------------
ГАТЭ ГАТЭ ПАРА ГАТЭ ПАРА СОМ ГАТЭ БОДХИ СВОХА.

Кто бы мог подумать что мантры так гАтичны...
Вставить ник | Цитата
Репутация:   34  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Rheo-TU
сообщение 15.11.2012 - 20:05
Сообщение #496


Член партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 277
Регистрация: 13.10.2009



Эх, оказывается, опоздал я с новостями:).
Видео, скажем так, в середине провисает, но в остальном - как будто снова смотрю "Lichtjahre". Несказанно рад!
Вставить ник | Цитата
Репутация:   10  
Go to the top of the page
 
+Quote Post

38 страниц V  « < 31 32 33 34 35 > » 
Reply to this topicStart new topic
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 29.03.2024 - 17:10
IP.Board Skin Developed By Creative Networks
Rambler's Top100