|
место рекламного баннера
Sehnsucht (2009), Обсуждение |
|
|
|
27.11.2010 - 23:42
|
Хранитель традиций
Группа: Администраторы
Сообщений: 7591
Регистрация: 5.05.2007
Из: такого места, откуда не возвращаются
|
Sehnsucht (2009)1. Die Sehnsucht in mir 2. Mandira Nabula 3. A.u.S. 4. Feuer 5. A prayer for your heart 6. I lost my star in Krasnodar 7. Die Taube 8. Call me with the voice of love 9. Der tote Winkel 10. Koma
--------------------
Личный Апокалипсис - штука крайне неприятная, особенно когда она превращается в А-капеллипсис (с)
|
|
|
|
|
|
|
Ответов
|
14.07.2009 - 13:41
|
Мисс LacriFan 2009
Группа: Banned
Сообщений: 8920
Регистрация: 31.03.2005
Из: Москва
|
J.A., о таких вещах трудно спорить, потому что мы на территории личного восприятия каждой из сторон) И какие тут тапки и биты? Дружеские пожатия рук и чай))) AbendSchatten, слегка чокнутый автор рецензии явственно слышщит вместо "Das Leben" "Спасибо" О_о Это диагноз.
Господа, это всё было с самоиронией по поводу собственной впечатлительности. Не обижайесь ни к воем случае))) UPdate: кстати, я тут не сдержалась и послушала спешлы Винкель и Кому. Кома и так хороша, маслом её уже не испортить, а новые строки на немецком осталитсь только строками, пока что без перевода не могу оценить. Зато винкель , и без того любимый, просто поразил. Я никак не ожидала такого музыкального поворота. Знали бы вы, как я теперь жду SE!=)
Сообщение отредактировал Lady-charmed - 14.07.2009 - 13:50
--------------------
Сгоревшее и восставшее из пепла воплощение Немезиса.
Из характеристики: коварная сепаратистка. Не хочет уважать Фаркопа и его друзей. Имеет что-то против хамства, наглости и глупости. Неадекватна.
|
|
|
|
|
|
14.07.2009 - 13:56
|
Общеизвестный деятель
Группа: Модераторы
Сообщений: 1509
Регистрация: 15.05.2007
Из: Тюмень-Москва
|
Lady-charmed, насчет строк в SV Комы - перевод есть!)) Тексты, которые мы переводили в начале мая, были из буклета как раз к СПЕЦИАЛЬНОЙ версии альбома))Если я не ошибаюсь, в обычной отсутствуют "..Но ты увидишь меня в коме"... Вот нашла, работа Анимуса:
"Когда пустота - когда ничто Когда оно достигнет сердца - и разобьёт [его] Когда вожделение поддастся пустоте И потеря предвестит цель Я вырвусь - я вырвусь из комы Но ты увидишь Но ты увидишь меня [всё ещё] в коме... "
Сообщение отредактировал Trusting - 14.07.2009 - 13:56
--------------------
That's the time you must keep on trying Smile, what's the use of crying You'll find that life is still worthwhile If you just smile
|
|
|
|
|
|
14.07.2009 - 14:19
|
Председатель партии
Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 948
Регистрация: 4.07.2007
Из: Молдова
|
Цитата(Lady-charmed @ 14.07.2009 - 14:41) слегка чокнутый автор рецензии явственно слышщит вместо "Das Leben" "Спасибо" О_о Это диагноз. да не, я тоже слышу "на фига спасибо?" причем если бы не ваши посты, то так и не заметил, а когда прислушиваешься, реально Цитата(Sninya_Yagami @ 14.07.2009 - 15:13) но.. я в упор не слышу "нафига" это в каком месте вообще? О__о" 4:59 - на фига, но ОЧЕНЬ отдаленно(П.С... говорю по специальной версии время) 5:15 - спасибо, реально похоже(П.С... все по той же специальной версии)
Сообщение отредактировал TSEZAR - 14.07.2009 - 14:22
--------------------
Заслуженный Адмирал "Банану" этого форума ХD
|
|
|
|
|
|
14.07.2009 - 17:59
|
Постоялец
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Регистрация: 6.01.2009
Из: Украина
|
вот все говорят - сыграл сам....Играл на гитаре, Бас, трубе, клавиши, выходит Анне только пела? вот этого я и не пойму, потому, что если Джейпи и остальные как бы не постоянные члены группы, то Анне часть лакримозы, и отдалять её от работы, я счетаю - потерять маленькую, но давольно заметную частичку альбома...хотя по традиции её песня на альбоме есть....хоть это радует. И я специально не сказал про барабаны))))Неужели Тило и ударные писал сам...тоесть в том смысле, что он на них играл. Он мог использовать драм машину(что не удивительно, опыт у него в этом есть)....но согласитесь - Тило за ударной установкой - улыбает
|
|
|
|
|
|
14.07.2009 - 18:55
|
Председатель партии
Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 948
Регистрация: 4.07.2007
Из: Молдова
|
Цитата(†Dark Messenger† @ 14.07.2009 - 18:59) И я специально не сказал про барабаны))))Неужели Тило и ударные писал сам...тоесть в том смысле, что он на них играл. Он мог использовать драм машину(что не удивительно, опыт у него в этом есть)....но согласитесь - Тило за ударной установкой - улыбает нет, он не играл... поэтому в описании альбома ОТДЕЛЬНО вынесенно: "Барабаны: Артуро Гарссия"
--------------------
Заслуженный Адмирал "Банану" этого форума ХD
|
|
|
|
|
|
14.07.2009 - 23:00
|
Мисс LacriFan 2009
Группа: Banned
Сообщений: 8920
Регистрация: 31.03.2005
Из: Москва
|
Sehnsucht, спасибо, я старалась) TSEZAR, как раз "Нафига" слышно отлично, а "Спасибо" может только такой псих, аки я, расслушать) †Dark Messenger†. Анне шьёт костюмы, заправляет ХоСом, вдохновляет Тило, возможно. Разве мало?
Сообщение отредактировал Lady-charmed - 14.07.2009 - 23:00
--------------------
Сгоревшее и восставшее из пепла воплощение Немезиса.
Из характеристики: коварная сепаратистка. Не хочет уважать Фаркопа и его друзей. Имеет что-то против хамства, наглости и глупости. Неадекватна.
|
|
|
|
|
|
15.07.2009 - 12:52
|
Проходимец
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Регистрация: 24.04.2009
Из: Новосибирск-Калининград
|
Как всегда, более-менее веско про новое творение могу сказать "опосля" горячего периода В общем, несмотря на то, что меня иногда "давят" какие-то эмоциональные переходы, в целом - *иногда действует лучше всякого успокоительного *
--------------------
Время, как и душа, всегда вечно, и никогда не бывает чужим.
|
|
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
|