NatalyII, спасибо за сканы!
Was ist/war dein schlechtester Anbaggersatz? - Ich werde gebaggert - ich bagger' nicht.На русский не могу дословно перевести. Но смысл вопроса таков- Что есть / был для тебя худший(неудачный) "подкат-флирт" на улице ( с целью познакомиться и т.д.). Ответ: Со мной пытались так флиртовать. Я этим сама не занимаюсь.
Не могу вспомнить русский аналог этого слова, может кто поправит. Известный из фильма Anbaggersatz - Девушка, вы не подскажете где находится "НОФЕЛЕТ"?
Сообщение отредактировал wildbuc - 9.07.2009 - 14:00