IPB
место рекламного баннера

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Reply to this topicStart new topic
* Юный Тило никогда бы не поверил, что Lacrimosa ждет международное признание., peek-a-boo-magazine.be, 18.07.2014
munch
сообщение 5.08.2014 - 12:14
Сообщение #1


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 1253
Регистрация: 22.06.2008
Из: Москва



«Юный Тило никогда бы не поверил, что Lacrimosa ждет международное признание».
(peek-a-boo-magazine.be, 18.07.2014)

Автор оригинального текста: Xavier KRUTH, Tilo Wolff
Впервые опубликован: peek-a-boo-magazine.be, 18.07.2014


Автор перевода: Trusting
Впервые опубликован: LacrimosaFAN.ru, 05.08.2014




Первоисточник: peek-a-boo-magazine.be, 18.07.2014, Xavier KRUTH
Переведено с английского Trusting, специально для LacrimosaFAN.ru, 05.08.2014

Данный перевод публикуется с разрешения автора перевода.
Использование данного материала – полное или частичное – ЗАПРЕЩЕНО без разрешения автора перевода!
После полученного разрешения перепечатка материала возможна ТОЛЬКО со ссылкой на автора перевода и источник перевода.

Сообщение отредактировал munch - 5.08.2014 - 12:32


--------------------
Taris - это когда жизнь с каждым днем начинается заново и...
"Германия, невзирая на все сверхчеловеческие усилия ... оказаться побежденной, все-таки в конце концов проиграла войну". (с)
Вставить ник | Цитата
Репутация:   35  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Rheo-TU
сообщение 9.08.2014 - 17:01
Сообщение #2


Член партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 277
Регистрация: 13.10.2009



Так-так, кажется, полноценного DVD в обозримом будущем не предвидится, жаль.
Спасибо за перевод!
Вставить ник | Цитата
Репутация:   10  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
munch
сообщение 19.08.2014 - 16:14
Сообщение #3


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 1253
Регистрация: 22.06.2008
Из: Москва



Rheo-TU, почему так считаешь? Где, где он это сказал? biggrin.gif
СнейкСкина тоже в ближайшем будущем НЕ ждем. Ему надо штат расширять, не успевает ведь. Упрямый индивидуалист)

Да, за перевод автора поблагодарить)) Хорошо.
Любопытно было читать... про "детей" особенно. Хотя мне сложно принять в себе подобное отношение к Лакримозе. Ну, какие из них отцы поколения?)) Или же чертой этого поколения станет постоянное изменение стиля, почерка и музыкального состава. От готики до метала, через блюз, джаз и рок-н-ролл))
Вот упомянутые Тило AC/DC - да, отцовские качества на лицо, по-моему!


--------------------
Taris - это когда жизнь с каждым днем начинается заново и...
"Германия, невзирая на все сверхчеловеческие усилия ... оказаться побежденной, все-таки в конце концов проиграла войну". (с)
Вставить ник | Цитата
Репутация:   35  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Steamer
сообщение 19.08.2014 - 19:15
Сообщение #4


Гегемон
Иконка группы

Группа: Администраторы
Сообщений: 6642
Регистрация: 22.03.2005
Из: Страна Лакримозия



Rheo-TU
Цитата
Так-так, кажется, полноценного DVD в обозримом будущем не предвидится, жаль.

На DVD-приложении к Live in Mexico City в самом конце есть упоминание - "Ждите весь концерт на DVD осенью 2014". Конечно, планы Тило могут сдвинуться.


--------------------
In Lacrimosa We Trust (r)
Вставить ник | Цитата
Репутация:   24  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
munch
сообщение 19.08.2014 - 22:38
Сообщение #5


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 1253
Регистрация: 22.06.2008
Из: Москва



Steamer, ))) прямо весь? целиком? Ну, и смысл...
А как же равноправие? Социализм и... "папа любит всех одинаково"? Я отказываюсь так жить...


--------------------
Taris - это когда жизнь с каждым днем начинается заново и...
"Германия, невзирая на все сверхчеловеческие усилия ... оказаться побежденной, все-таки в конце концов проиграла войну". (с)
Вставить ник | Цитата
Репутация:   35  
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 29.03.2024 - 09:00
IP.Board Skin Developed By Creative Networks
Rambler's Top100