Обсуждение новостей Опции

[dumhastal]

эта *опа - просто удар ниже пояса))
неожиданно

[Rheo-TU]

на фотке из журнала показалось, что он показывает фак

Ах, да, вот еще в тему: у меня с утра в голове крутится одна песня, в которой есть следующие строчки:

И над Кремлем, Пентагоном, Рейхстагом
Я буду размахивать флагом
И радовать всех своим факом...

А я-то думал, с чего бы это:)).

Сообщение отредактировал Rheo-TU - 1.08.2012 - 17:23

[Ank-Artemida]

Над названием песни я, наверное, больше всех угорал. Мне переводчик перевел как "Чья-то *опа постоянно раздвинута"))

Веселенько Мне переводчик выдал "Будь *опка постоянно в движении"
Типо дискотека что ли

[munch]

Если я правильно понимаю, более-менее адекватный перевод названия сделать невозможно? Без наличия доли неопределенности в смысле (возвращаясь к теме "что хотел сказать автор"). Я честно прочитал все варианты и честно окончательно запутался
Дорогие ЛакриФаны, расскажите, пожалуйста, к чему все-таки вы склоняетесь больше?

А Вольф(ф)ушка герой... охохо, чтобы еще на полунамеках его "Революция" не остановилась. Быстрее выше сильнее!

Я не думаю, что он изменит своему принципу - будет писать только о том, что раздирает его душу, что ищет своего выхода наружу, потому что иначе уничтожит изнутри.

само собой не изменит, основа "мироздания", как никак)) Вот это то, что смущает меня. Тут одно из двух: либо мы сейчас развернемся к миру и поклонникам стороной, которая все 40 лет жизни тщательно скрывалась, оберегалась, лелеялась и атомной боеголовкой пойдем глушить карасей... либо - полунамеки так и останутся полунамеками. Повторюсь, очень хочется ощутимого всплеска.

Логично предположить, что в сторону EBM Лакримоза тоже может лежать (?) Странно она в таком положении будет выглядеть.

О! это песня пера Анне. Почему бы и нет? Про нее совсем забыли... а судя по фотографии, она все еще часть Лакримозы.
................................................................
Anthony Colt, попробуем.

Бэллами из Muse например называет дабстэп новым роком, и предвещает скорую гибель рока, и рост дабстепа.

наверное, хоронить его уже достаточно?)) Как Зуми и Ко заметили, рок изначально мертворожденный...

Но ведь в пейзаже никого нет. То есть Арлекин как раз не является вождем. Он идет свободно, не связанный обязательствами перед последователями. Он - вот нахал!)) - вне формата. А что со знаменем - так с годами становится поздно бояться, что на это скажет публика.

По-моему, не обязательно должны присутствовать прямые указания - кто-то или что-то за его спиной. Внутренние ощущения иногда трансформируются в удивительные вещи, а Вольф(ф) вообще всецелоодинок, отъявленноабсолютен и глубокоиндивидуален. Да и обратной стороны обложки еще никто не видел)
Всегда актуально (!) вне формата... донес я нюанс?))

p.s. Diablo Swing Orchestra лапочки...

Сообщение отредактировал munch - 2.08.2012 - 12:57

[Стана]

О! это песня пера Анне. Почему бы и нет? Про нее совсем забыли... а судя по фотографии, она все еще часть Лакримозы.

Угу... Судя по фотке - именно та Анина часть, которая фигурирует в названии "песни". А точный перевод... В моем бумажном словаре этого слова вообще нет. Arsch она и в Африке - Arsch)))

[munch]

Бессонная ночь - http://www.facebook.com/events/42793317723...49403461757981/ - в связи с чем одолел меня вопрос, да так, что мочи нет (странный я последнее время, "любознательный"). Ежели кому-нибудь вдруг захочется на него ответить, буду очень и очень признателен (Я забылся на фейсбуке). Заявление по поводу разогрева, оно только Магдебурга касается, правильно?

А точный перевод... В моем бумажном словаре этого слова вообще нет. Arsch она и в Африке - Arsch)))

)) Ничего... мне уже немножко пояснили, будем ждать.

Угу... Судя по фотке - именно та Анина часть, которая фигурирует в названии "песни".

сильно не исключено

Сообщение отредактировал munch - 4.08.2012 - 02:26

[Стана]

Заявление по поводу разогрева, оно только Магдебурга касается, правильно?

Не правильно) На всех концертах европейского тура разогрев отменен. Надо молиться, чтобы Лакри выдержали...

[FREUDE]

Стана

Надо молиться, чтобы Лакри выдержали...

Я тоже переживаю за Музину печень

[Стана]

А это что это?
http://endofthelight.com/?page_id=666

[White_Rabbit]

page_id=666
убило просто))))

[Senet]

А это что это?
http://endofthelight.com/?page_id=666

А это треклист!

TRACKING
1. Irgendein Arsch ist immer unterwegs
2. As the world stood still for a day
3. Verloren
4. This is the night
5. Interlude
6. Feuerzug
7. Refugium
8. Weil Du Hilfe brauchst
9. Rote Sinfonie
10. Revolution

[dumhastal]

Не ожидала от себя такой реакции - мне ОЧЕНЬ понравились названия!!!))) Жду альбом, очень жду)

[Helen Wolff]

TRACKING
1. Irgendein Arsch ist immer unterwegs
2. As the world stood still for a day
3. Verloren
4. This is the night
5. Interlude
6. Feuerzug
7. Refugium
8. Weil Du Hilfe brauchst
9. Rote Sinfonie
10. Revolution

Мне не нравится большое кол-во песен на английском. =/ Очень не нравится.

[Senet]

TRACKING
1. Irgendein Arsch ist immer unterwegs
2. As the world stood still for a day
3. Verloren
4. This is the night
5. Interlude
6. Feuerzug
7. Refugium
8. Weil Du Hilfe brauchst
9. Rote Sinfonie
10. Revolution

Мне не нравится большое кол-во песен на английском. =/ Очень не нравится.

Пока только 2 песни точно на английском: 2 и 4. 5 может вообще быть инструменталом, а 10 может быть и на немецком.

[munch]

Девочки, мальчики...

А это что это?
http://endofthelight.com/?page_id=666

А это треклист!

откуда?! По-моему, я никогда не привыкну к подобному способу распространения информации... это точно он?) О_о

TRACKING

да, приятно очень. Мне тоже этот треклист по душе пришелся. И будто камень с души упал...

Это, наверное, о трудностях, с которыми приходилось бороться каждый день, работая над альбомом))))))) Финальный трек)))) А если стартовый, то крайне интересно становится)))

ммм...

Сообщение отредактировал munch - 7.08.2012 - 14:50