IPB
место рекламного баннера

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

* Twitter news
user7676767
сообщение 3.11.2010 - 16:59
Сообщение #1


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



Правила для темы
Twitter news


В данной теме выкладываются ТОЛЬКО новости с http://twitter.com/lacrimosaband .
Любые комментарии ЗАПРЕЩЕНЫ.


Ваш пост с новостью должен содержать следующее:
сообщение на языке оригинала,
дата размещения сообщения в Твиттере,
ПЕРЕВОД сообщения.

Выкладывать новость разрешается ТОЛЬКО с переводом.
Не забываем указывать автора перевода.


Перепечатка материала из этой темы ТОЛЬКО со ссылкой на авторов перевода и LacrimosaFAN.ru


Сообщение отредактировал user7676767 - 21.08.2011 - 19:45
Вставить ник | Цитата
Репутация:   52  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Ответов
user7676767
сообщение 11.06.2011 - 10:32
Сообщение #2


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



Дневник Тило Вольффа о WGT 2011:

10.06.2011

MY WGT DIARY! Last year we started our 20th anniversary tour at the WGT Festival in Leipzig, Germany...
Мой дневник ВГТ! В прошлом году мы начали свой тур посвящённый 20ти летнему юбилею на фестивале WGT в Лейпциге, Германия...

... This year we're here in private and I keep you updated about the visit...
... В этом году мы находимся здесь с частным визитом, и я буду держать вас в курсе всех событий.

... starting with the monumental train station where some of us just arrived. http://twitpic.com/594l62
...начну с монументального вокзала, куда некоторые из нас уже прибыли.

перевод: a kappella

------------

WGT DIARY! Starting the first evening under the blue sky in a street-bar surounded by this enormous architecture. http://twitpic.com/59j96y
Мой дневник ВГТ! Начинается первый вечер в баре под открытым голубым небом среди этой потрясающей архитектуры.

перевод: Pet sematary

------------

MY WGT DIARY! Meeting LOVE LIKE BLOOD. Remember, they used to be at HALL OF SERMON...
Мой дневник ВГТ! Встреча LOVE LIKE BLOOD. Помните, они сотрудничали с HALL OF SERMON...

... and last night they did a break from their 12 years break, returning to the stage!
...и вчера вечером, после 12-ти летнего перерыва, вернулись на сцену!

The pic from left to right: Tobi, former guitarist of TWO WITCHES and LOVE LIKE BLOOD - Yorck, singer of LOVE LIKE BLOOD...
На фото слева направо: Tobi - бывший гитарист TWO WITCHES. И LOVE LIKE BLOOD: Yorck - вокалист LOVE LIKE BLOOD...

... Gunnar - bass player of LOVE LIKE BLOOD, Nauku - keyboard player of TWO WITCHES. http://twitpic.com/59k7oa
...Gunnar, басист LOVE LIKE BLOOD – Nauku, клавишница TWO WITCHES.

перевод: a kappella

------------

11.06.2011

MY WGT DIARY. Enjoying the city of Leipzig, right here the old cityhall. http://twitpic.com/59zfj4
Мой дневник ВГТ! Любуюсь красотами Лейпцига. А вот здание старой Ратуши.

MY WGT DIARY. Here the Opera right before the expectedly unexpected performance of Diamanda Galas took place. http://twitpic.com/5a05sm
Мой дневник ВГТ! А это здание Оперы незадолго до начала ожидаемо необычного представления Diamand'ы Galas.

перевод: user7676767

------------
добавлено:
12.06.2011

WGT BREAK! This is the Semper Oper in Dresden, where we spent the last 24 hours... http://twitpic.com/5amw59
Перерыв! Это Опера Земпера в Дрездене, где мы провели последние 24 часа...

WGT BREAK! ... enjoying the beauty of the city, here inside the Zwinger - the old Orangery... http://twitpic.com/5anbf6
Перерыв! ... любуюсь красотами города. Здесь, внутри Цвингера, старая оранжерея...

WGT BREAK! ... and finally right infront of the rebuild Frauenkirche, together with Matze (left) from the HOS Shop... (see pic above)
Перерыв! ... И, наконец, фото перед отреставрированным зданием Фрауэнкирхе, вместе с Матце (слева) из HoS-shop'а... (см. фото в следующем твитте)

... and Matthias who was showing us around the city and took us later to a delicious, yet funny restaurant! http://twitpic.com/5anvki
... и Маттиасом, который показал нам город, а потом отвел в милый и, скорее, занимательный ресторан!

перевод: user7676767

------------
добавлено:
13.06.2011

MY WGT DIARY! Coming back to the WGT and meeting Kathi, one of the last years LacriGirls! http://twitpic.com/5av5af
Мой дневник ВГТ! Мы вернулись на ВГТ и встретили Кати, которая в прошлом году была в числе ЛакриГёлз!

MY WGT DIARY! Walking through the festival area. http://twitpic.com/5azgxn
Мой дневник ВГТ! Прогуливаемся по территории фестиваля.

------------
добавлено:
15.06.2011

MY WGT DIARY! It was a great weekend, thanks to Sven und Mike, two of the men behind the festival! http://twitpic.com/5btres
Мой дневник ВГТ! Это были замечательные выходные. Спасибо Свену и Майку, которые пригласили нас на 20-летие Wave Gotik Treffen!

перевод: user7676767
Вставить ник | Цитата
Репутация:   52  
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Сообщений в этой теме
- user7676767   Twitter news   3.11.2010 - 16:59
- - user7676767   Hi everyone! Follow us at our Mobile Blog roya...   23.11.2010 - 13:06
- - user7676767   The next LacriNight will be on Friday, December 3r...   9.12.2010 - 17:05
- - user7676767   The game is on again at www.royalartistclub.com/la...   18.12.2010 - 17:22
- - user7676767   Already the 21st - amazing how time flies here at ...   8.02.2011 - 19:17
- - user7676767   While taking a ride... I wanna share this moment w...   4.03.2011 - 08:28
- - user7676767   From my studio in chaos... http://twitpic.com/4lbl...   16.04.2011 - 10:18
- - a kappella   I just returned from the studio, reading your comm...   20.04.2011 - 18:00
- - user7676767   Uhhh... I am so happy that most of my favs made it...   11.05.2011 - 11:24
- - a kappella   The 2. semi final lost great songs, unfortunately...   17.05.2011 - 22:47
- - user7676767   Географические загадки от Тило Вольффа: 03.07.201...   3.07.2011 - 15:08
- - a kappella   July 16, 2011 DIDN'T CATCH ME! I'm sti...   16.07.2011 - 21:49
- - user7676767   18.07.2011 CONGRATS TO MERKLINA! Here now the ...   24.07.2011 - 20:43
- - user7676767   24.08.2011 SOON WE'LL CELEBRATE THE 7TH LACRIN...   25.08.2011 - 07:24
- - user7676767   LACRINIGHT IS RISING AGAIN! What is it really?...   13.09.2011 - 08:00
- - Dinnea   LACRINIGHT 7 starts now! See you at the forum ...   17.09.2011 - 08:23
- - user7676767   Thanx for everyone joining us during this LACRINIG...   17.09.2011 - 10:27
- - Dinnea   20 сентября Remember this board behind me on the w...   22.09.2011 - 07:31
- - user7676767   If you want to ask me any questions join me at the...   22.09.2011 - 07:31
- - a kappella   ЦитатаMy dears, thank you - it is so wonderful rea...   1.10.2011 - 12:44
- - a kappella   ЦитатаTIME TO PLAY! Where did I take this pict...   6.10.2011 - 23:14
- - user7676767   21 октября I often get asked if I forgot about SNA...   23.10.2011 - 14:48
- - Dinnea   24 октября THE GAME IS ON AGAIN! Where am I no...   25.12.2011 - 13:40
- - user7676767   24 декабря ALL YOU WONDERFUL PEOPLE! We wish y...   25.12.2011 - 13:43
|- - Rosomakha   23 января HOW WAS IT SO FAR? Tell me, how were the...   28.01.2012 - 07:35
- - user7676767   YES MY DEARS - we are recording new Lacrimosa musi...   31.01.2012 - 09:02
- - Dinnea   When I will finish the new #Lacrimosa album? Well,...   4.02.2012 - 09:19
- - user7676767   My voice seems in disguise now after singing the w...   10.02.2012 - 07:27
|- - Rosomakha   10 февраля Soon we can provide you with our first...   10.02.2012 - 18:29
- - user7676767   Whitney Houston is gone! Her uncomparable voic...   12.02.2012 - 10:32
- - Dinnea   Here it is, our new website http://www.lacrimosa.c...   15.02.2012 - 14:31
- - user7676767   Hey, great to see how much you like our new websit...   18.02.2012 - 17:51
- - user7676767   One night alone - finally! http://t.co/1Ymfahi...   29.02.2012 - 07:21
|- - Rosomakha   16 марта Please let us join the Belgians in their ...   16.03.2012 - 22:10
|- - Rosomakha   9 апреля Sorry for my long absence! Complicate...   15.04.2012 - 19:00
- - user7676767   My dears! I am happy that I can provide you wi...   21.04.2012 - 09:02
- - Flame   Now I can tell you: in September our new album com...   27.04.2012 - 15:51
- - Dinnea   (13 часов назад) Now you can check out our europea...   19.05.2012 - 09:06
- - user7676767   (17 часов назад) Thank you guys for your kind cong...   15.07.2012 - 10:30
- - Dinnea   20 марта 13 в 10:02 после полудня Мы прибыли в пре...   21.03.2013 - 12:43
- - user7676767   (час назад) NEW GAME! Friends, a new game star...   21.03.2013 - 12:45
- - Dinnea   (22 марта 13 в 11:24 после полудня) Just coming of...   23.03.2013 - 08:11
- - user7676767   (6 минут назад) Gorgeous flashmob!! Though...   30.03.2013 - 11:58
- - user7676767   28.03.2014 Congrats Tati! These are the Dunes ...   29.03.2014 - 09:18


Reply to this topicStart new topic
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 28.03.2024 - 12:22
IP.Board Skin Developed By Creative Networks
Rambler's Top100