Twitter news Опции

[user7676767]

Правила для темы
Twitter news

В данной теме выкладываются ТОЛЬКО новости с http://twitter.com/lacrimosaband .
Любые комментарии ЗАПРЕЩЕНЫ.

Ваш пост с новостью должен содержать следующее:
сообщение на языке оригинала,
дата размещения сообщения в Твиттере,
ПЕРЕВОД сообщения.

Выкладывать новость разрешается ТОЛЬКО с переводом.
Не забываем указывать автора перевода.


Перепечатка материала из этой темы ТОЛЬКО со ссылкой на авторов перевода и LacrimosaFAN.ru

Сообщение отредактировал user7676767 - 21.08.2011 - 19:45

[user7676767]

Already the 21st - amazing how time flies here at Hall of Sermon while I'm working off everything that was left undone since Xmas!
2:35 PM Jan 21st via web
Уже 21-ое число… Удивительно, как летит время в Hall of Sermon, пока я доделываю все, что осталось незаконченным с Рождества!

This is a very warm welcome to everyone who joins us here! Our other blogs you can find at www.lacrimosa.ch/cms/front_content.php?idcat=28
5:46 PM Feb 4th via web
Всем вновь присоединившимся добро пожаловать! Другие наши контакты вы можете найти здесь: www.lacrimosa.ch/cms/front_content.php?idcat=28

Sometimes I wish I could do music!! "Why are you saying this" a friend asked me. To be continued...
4:33 AM Feb 7th via web
Иногда мне хотелось бы заниматься музыкой!!! «Почему ты так говоришь?» - спросил меня друг. Продолжение следует…

ДОБАВЛЕНО:
... Because I just don't come to do it! The music is like slipping through my fingers and I don't find the time & chance to catch it!
8:42 AM Feb 8th via web
... Потому что я никак не могу начать! Музыка будто ускользает сквозь мои пальцы, и у меня нет ни времени, ни возможности уловить ее!

You precious people are very sweet to me in your comments! Thank you!!
4:14 PM Feb 8th via web
Дорогие мои, вы так добры ко мне в своих комментариях! Спасибо!!!

ДОБАВЛЕНО:
There are fake pages about LACRIMOSA around, so do only trust our official sites. Check the links @ lacrimosa.com http://twitpic.com/3ybxwm
about 20 hours ago via Twitpic
Существует куча фальшивыйх сайтов Лакримозы, доверяйте только официальному. Ссылки на официальные страницы см. на lacrimosa.com

ДОБАВЛЕНО:
New you will find LACRIMOSA also on Reverbnation! And here is the link to the official LACRIMOSA Reverbnation site: ht… http://lnk.ms/L2dtd
2:12 AM Feb 24th via MySpace
Теперь Лакримозу можно найти и на Reverbnation! вот ссылка на официальную страничку Лакримозы на Reverbnation: http://lnk.ms/L2dtd

перевод: user7676767