IPB
место рекламного баннера

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

* Mobile Blog news
user7676767
сообщение 27.07.2010 - 19:45
Сообщение #46


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



Правила для темы
Mobile blog news


В данной теме выкладываются ТОЛЬКО новости с http://royalartistclub.com/lacrimosa/.
Любые комментарии ЗАПРЕЩЕНЫ.


Ваш пост с новостью должен содержать следующее:
прямая ссылка на сообщение в блоге,
название сообщения,
содержание сообщения (если есть),
дата размещения сообщения в блоге,
фотография из сообщения,
ПЕРЕВОД сообщения.

Один пост должен содержать не более, чем две новости.
(Это связано с ограничением форума на количество картинок в одном сообщении.)
Выкладывать новость разрешается ТОЛЬКО с переводом.
Не забываем указывать автора перевода.


Перепечатка материала из этой темы ТОЛЬКО со ссылкой на авторов перевода и LacrimosaFAN.ru


Сообщение отредактировал user7676767 - 21.08.2011 - 19:44
Вставить ник | Цитата
Репутация:     
Go to the top of the page
 
+Quote Post
8 страниц V  « < 2 3 4 5 6 > »   
Start new topic
Ответов
White_Rabbit
сообщение 13.10.2010 - 23:01
Сообщение #47


Сильное звено
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 2157
Регистрация: 10.11.2008
Из: Краснодарский край



‘Lacrimosa-City’ in front of our concert hall in Mexico City!
Posted by Lacrimosa, 13.10.2010

«Лакримоза-сити» на фоне нашего концертного зала в Мехико!


Our first from three concerts in Mexico City!
Posted by Lacrimosa, 13.10.2010

Наш первый из 3 концертов в Мехико!

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:52


--------------------
я ща про твое божество как раз читаю в вики (с) Сергей Александрович
Вставить ник | Цитата
Репутация:   43  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Чеширский кот
сообщение 14.10.2010 - 20:26
Сообщение #48


Общеизвестный деятель
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1003
Регистрация: 11.08.2009



With our Mexican LacriGirls performing Copycat.
Posted by Lacrimosa, 13.10.2010

С нашими мексиканскими Лакри-девушками, которые зажигали под "Copycat".


When the crowd is gone…
… after the seconds Mexico City Show alone in the empty hall after the people and the music have left this place… only the emotions remain!
Posted by Lacrimosa, 14.10.2010

Когда толпа разошлась…
…через несколько секунд после окончания шоу в Мехико зал опустел и музыка смолкла… остались только эмоции!

перевод: user7676767

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:53


--------------------
"Не страшен холод для кота, кота спасает круглота!" (с)
Вставить ник | Цитата
Репутация:   26  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Quantum satis
сообщение 14.10.2010 - 22:32
Сообщение #49


Идеолог
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 575
Регистрация: 21.03.2010



At the autograph session, part 1
Posted by Lacrimosa, 14.10.2010

На автограф-сессии, часть 1


At the autograph session, part 2
Posted by Lacrimosa, 14.10.2010

На автограф-сессии, часть 2

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:54
Вставить ник | Цитата
Репутация:   10  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fioremay
сообщение 15.10.2010 - 18:42
Сообщение #50


Идеолог
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 413
Регистрация: 7.05.2008
Из: Москва



An impression from our third show in Mexico City!
Posted by Lacrimosa, 15.10.2010

Фото с нашего третьего шоу в Мехико!


Party-spot from last night…
Posted by Lacrimosa, 15.10.2010

Вчерашняя вечеринка…

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:54


--------------------
Мысль изреченная есть ложь.
Вставить ник | Цитата
Репутация:   11  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Go..
сообщение 16.10.2010 - 17:47
Сообщение #51


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 1829
Регистрация: 30.01.2008
Из: Красноярск



Arriving at our tonight’s concert hall.
Posted by Lacrimosa, 16.10.2010

Добрались до нашего сегодняшнего концертного зала.


Everyone’s ready for the soundcheck!
Posted by Lacrimosa, 16.10.2010

Все готовы к саундчеку!

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:55


--------------------
Ты слышишь – там, в холодной тьме, там кто-то плачет, кто-то шепчет в страхе. Там кто-то предоставлен всей зиме. И плачет он. Там кто-то есть во мраке..
Вставить ник | Цитата
Репутация:   35  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Anthony Colt
сообщение 17.10.2010 - 20:10
Сообщение #52


Генсек партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 3140
Регистрация: 18.08.2007
Из: Минск, Беларусь



Last night in the backstage in Pachuca. Many greetings from Anne!
Posted by Lacrimosa, 16.10.2010

Последний вечер за кулисами, в г.Pachuca. Привет от Анне!


The final audience of our anniversary tour!
Just left the stage in Monterrey!
Posted by Lacrimosa, 17.10.2010

Последний зал нашего юбилейного тура!
Только что ушли со сцены в Монтеррее.

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:56


--------------------
How many years we'll live
How many things we'll give
What happens if we go?©sToa
***
Вы все неудачники, а я - пуська-Кольтэ :D
главный ГОТник лакрифана.
Вставить ник | Цитата
Репутация:   43  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kopie
сообщение 18.10.2010 - 22:00
Сообщение #53


Хранитель традиций
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 3532
Регистрация: 9.09.2007
Из: Москва



Meet the Harlequins of Monterrey!
Meanwhile we are on our way back to Mexico City for our Farewell Party tonight!
Posted by Lacrimosa, 17.10.2010

Встреча с Арлекинами Монтеррея!
Кроме того сегодня мы возвращаемся в Мехико, чтобы принять участие в прощальной вечеринке.


Greetings from the Anniversary-Tour-Farewell-Party in Mexico City!
Posted by Lacrimosa, 18.10.2010

Привет с прощальной вечеринки в Мехико в честь окончания Юбилейного Тура!

перевод: user7676767

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:57


--------------------
[1:31:27] You can touch me if you want: я нес уразрушение
Вставить ник | Цитата
Репутация:   29  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
WitchKa
сообщение 27.10.2010 - 21:58
Сообщение #54


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 1991
Регистрация: 27.03.2007
Из: Воронеж



This was our Anniversary Tour!
We thank our audiences in Germany, Russia, Poland, Czech Republic, Switzerland, Brasil, Uruguay, Argentina, Bolivia, Chile, Peru, Ecuador, Colombia, Mexico and every other country across the planet from where we gained your love!
Posted by Lacrimosa, 18.10.2010

Таким был Юбилейный тур!
Благодарим наших поклонников в Германии, России, Польше, Чехии, Швейцарии, Бразилии, Уругвае, Аргентине, Боливии, Чили, Перу, Эквадоре, Колумбии, Мексике и во всех других странах нашей планеты, где нас встречали с любовью!


When I started doing music I didn’t expect spending my times at airports!
Here I am once again in Frankfurt switching planes.
Posted by Lacrimosa, 27.10.2010

Когда я начал писать музыку, я и не думал, что буду проводить столько времени в аэропортах!
И вот я снова во Франкфурте, жду пересадку.

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:57


--------------------
Когда летишь вниз головой с моста - понимаешь, что все твои проблемы имеют решение. Кроме одной: ты, блин, летишь вниз головой с моста! (с)из интервью выжившего самоубийцы
Вставить ник | Цитата
Репутация:   24  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Arvin
сообщение 29.10.2010 - 09:11
Сообщение #55


Идеолог
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 451
Регистрация: 26.01.2008



Finally I arrived in Yekaterinburg!
Here we have now 3am but my inner clock is still ticking to Latin American time which means I’m now something like 11 hours ahead the time I feel…
Posted by Lacrimosa, 28.10.2010

Наконец, я приехал в Екатеринбург!
Здесь 3 часа ночи, но мои биологические часы все еще настроены на время Латинской Америки, и по моим ощущениям сейчас как будто на 11 часов больше…


Taking a walk through Yekaterinburg while seeing this familiar face.
Posted by Lacrimosa, 28.10.2010

Прогуливаясь по Екатеринбургу, увидел знакомое лицо.

перевод: user7676767

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:58


--------------------
Make tea, not love!
Вставить ник | Цитата
Репутация:   5  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Одна В Темноте
сообщение 29.10.2010 - 22:57
Сообщение #56


Председатель партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 758
Регистрация: 23.07.2006



My first DJ night in Russia!
It was… yes… fun!!
Posted by Lacrimosa, 29.10.2010

Мой первый DJ-сет в России!
Это было... да... весело!!


Here comes an impression from the beauty of St. Petersburg where I arrived today!
Posted by Lacrimosa, 29.10.2010

Это фото достопримечательности Санкт-Петербурга, куда я сегодня приехал!

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:59


--------------------
Гляжу на луну,
И смутных тысяча тысяч
В душе печалей.
Пусть не ко мне одному
Осень явилась, и все же...
Вставить ник | Цитата
Репутация:   15  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Anthony Colt
сообщение 1.11.2010 - 18:33
Сообщение #57


Генсек партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 3140
Регистрация: 18.08.2007
Из: Минск, Беларусь



As you can see we are having a great ball tonight!
Posted by Lacrimosa, 30.10.2010

Как видите, у нас сегодня мега-вечеринка!


Happy Halloween to all party people!
Greetings from Zuerich, I enjoy Halloween time here. Many thanks for all the messages, I am sad that the Latin America-tour is over, but the beautiful memories stay. Thank you all from the bottom of my heart. Hugs to the creatures of the night, Anne
Posted by Lacrimosa, 31.10.2010

С днем всех святых!
Привет из Цюриха, я праздную Хеллоуин здесь. Спасибо за все ваши сообщения, мне жаль, что турне по Латинской Америке закончилось, но остались прекрасные воспоминания. Спасибо вам от всего сердца. Привет всякой нечисти, Анне.

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 13:00


--------------------
How many years we'll live
How many things we'll give
What happens if we go?©sToa
***
Вы все неудачники, а я - пуська-Кольтэ :D
главный ГОТник лакрифана.
Вставить ник | Цитата
Репутация:   43  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Arvin
сообщение 4.11.2010 - 19:45
Сообщение #58


Идеолог
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 451
Регистрация: 26.01.2008



Halloween in Moscow!
Though there wasn’t much space to dance and not enough time to share during the meet & greet and the early morning autograph session this was a great and energetic party!
Posted by Lacrimosa, 01.11.2010

Хеллоуин в Москве!
Несмотря на то, что было недостаточно места для танцев и мало времени на общение во время meet&grееt, а также на автограф-сессию ранним утром, вечеринка получилась убойной!


The tour is over but the love remains!
Posted by Lacrimosa, 04.11.2010

Тур завершен. Но любовь осталась!


перевод: user7676767

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 13:01


--------------------
Make tea, not love!
Вставить ник | Цитата
Репутация:   5  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kopie
сообщение 8.11.2010 - 22:13
Сообщение #59


Хранитель традиций
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 3532
Регистрация: 9.09.2007
Из: Москва



Time to play again!
Where could I be right now?
Posted by Lacrimosa, 05.11.2010

Пора сыграть снова!
Где я могу быть сейчас?


I’m not in Switzerland nor in Russia, but some of you guessed already the right country!
I’m in Europe and the capital of this country is very famous for its beautiful and revolutionary architecture work made from iron like to be seen on this picture. Now I am in the East of this country. How is this region called?
Posted by Lacrimosa, 06.11.2010

Я не в Швейцарии и не в России, но некоторые из вас уже правильно угадали страну.
Я в Европе и столица этой страны известна своими красивыми и революционными архитектурными работами из железа, как на этой фотографии. Сейчас я на востоке этой страны, как называется эта область?

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 13:01


--------------------
[1:31:27] You can touch me if you want: я нес уразрушение
Вставить ник | Цитата
Репутация:   29  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sehnsucht
сообщение 11.11.2010 - 01:10
Сообщение #60


Общеизвестный деятель
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1760
Регистрация: 14.06.2008



Congrats to everyone who guessed France…
… and specially to Victoria and Melissa who named the right region! I was in a tiny village in the heart of Alsace (an eastern region of France), south of Strasbourg, which makes those guesses pretty right as well!
Posted by Lacrimosa, 07.11.2010

Поздравляю тех, кто разглядел Францию…
… и особенно поздравляю Victoria и Melissa, которые правильно назвали область. Я был в деревушке в самом сердце Эльзаса (восточная область Франции), те, кто назвал юг Страсбурга тоже дали правильный ответ.


Time to play once more!
Where am I now?
Posted by Lacrimosa, 10.11.2010

Сыграем еще раз!
Где я сейчас?

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 13:02


--------------------
Keine Liebe, Wärme, Hoffnung...
Nur die Sehnsucht brennt in mir.
Вставить ник | Цитата
Репутация:   30  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Milady de Winter
сообщение 13.11.2010 - 17:50
Сообщение #61


Общеизвестный деятель
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1192
Регистрация: 28.07.2009
Из: Комната с белым потолком



You got me, I was in Warsaw!
Congrats to Helen, Caroo and Mozart who found me first! The previous picture was the night view of my hotel room and this one comes from the old market-place.
Posted by Lacrimosa, 12.11.2010

Угадали, я был в Варшаве.
Поздравляю Helen, Caroo и Mozart'а, которые первыми догадались, где я. На предыдущей фотографии был запечатлен вид из моего номера в гостинице ночью, а вот на этой – старая рыночная площадь.


Good to be back home!
And Felisa – sorry for being blind! You were the first!
Posted by Lacrimosa, 13.11.2010

Хорошо вернуться домой!
Felisa, прости меня, слепого. Конечно, ты была первой!

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 13:04


--------------------
No one dies a virgin. Life fucks us all. (с)

Летящей походкой я вышла за водкой...
Вставить ник | Цитата
Репутация:   24  
Go to the top of the page
 
+Quote Post

8 страниц V  « < 2 3 4 5 6 > » 
Reply to this topicStart new topic
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 28.03.2024 - 15:43
IP.Board Skin Developed By Creative Networks
Rambler's Top100