IPB
место рекламного баннера

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

* Mobile Blog news
user7676767
сообщение 27.07.2010 - 19:45
Сообщение #16


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



Правила для темы
Mobile blog news


В данной теме выкладываются ТОЛЬКО новости с http://royalartistclub.com/lacrimosa/.
Любые комментарии ЗАПРЕЩЕНЫ.


Ваш пост с новостью должен содержать следующее:
прямая ссылка на сообщение в блоге,
название сообщения,
содержание сообщения (если есть),
дата размещения сообщения в блоге,
фотография из сообщения,
ПЕРЕВОД сообщения.

Один пост должен содержать не более, чем две новости.
(Это связано с ограничением форума на количество картинок в одном сообщении.)
Выкладывать новость разрешается ТОЛЬКО с переводом.
Не забываем указывать автора перевода.


Перепечатка материала из этой темы ТОЛЬКО со ссылкой на авторов перевода и LacrimosaFAN.ru


Сообщение отредактировал user7676767 - 21.08.2011 - 19:44
Вставить ник | Цитата
Репутация:     
Go to the top of the page
 
+Quote Post
8 страниц V  < 1 2 3 4 > »   
Start new topic
Ответов
NatalyII
сообщение 10.06.2010 - 07:52
Сообщение #17


Председатель партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 701
Регистрация: 20.06.2008
Из: Москва



Some impressions from our Russian anniversary tour…
Posted by Lacrimosa, 09.06.2010

Пара фотографий из нашего юбилейного тура по России…


… the beach of Samara…
Posted by Lacrimosa, 09.06.2010

…пляж Самары…

перевод: Dinnea


--------------------
...на бескрайних просторах Сибири обнаженные рабыни, выкрашенные золотой краской, подавали ей на завтрак яйца Фаберже всмятку и драгоценный паштет из языков редчайшей птицы обломинго…
Вставить ник | Цитата
Репутация:   34  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
faust
сообщение 10.06.2010 - 19:23
Сообщение #18


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 1689
Регистрация: 14.02.2010
Из: Москва



… waiting for a plane…
Posted by Lacrimosa, 09.06.2010

…В зале ожидания…


… our last night’s concert hall in the early morning…
Posted by Lacrimosa, 09.06.2010

…Наш вчерашний концертный зал. Вид на здание ранним утром.

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:10


--------------------
Keiner ist allein auf dieser Erde, doch jeder ist allein in dieser Welt!
Вставить ник | Цитата
Репутация:   20  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Одна В Темноте
сообщение 10.06.2010 - 22:01
Сообщение #19


Председатель партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 758
Регистрация: 23.07.2006



… concert guest after the show in St. Petersburg…
Posted by Lacrimosa, 09.06.2010

Гость с концерта после шоу в Санкт-Петербурге…


… at the last supper in Russia…
Posted by Lacrimosa, 09.06.2010

…Прощальный ужин в России…

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:10


--------------------
Гляжу на луну,
И смутных тысяча тысяч
В душе печалей.
Пусть не ко мне одному
Осень явилась, и все же...
Вставить ник | Цитата
Репутация:   15  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
FREUDE
сообщение 20.06.2010 - 23:44
Сообщение #20


Мисс Lacrifan 2010
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 1400
Регистрация: 3.02.2008



… leaving Russia!
Thank you all you wonderful people who joined our concerts and made our stay so unforgettable! See you on our next trip to Russia and until then please take good care!
Posted by Lacrimosa, 09.06.2010

…Уезжаем из России!
Спасибо вам всем, всем тем замечательным зрителям, которые пришли на концерт и сделали наше пребывание незабываемым. Встретимся в следующий наш приезд в Россию. Берегите себя!


Greetings from Berlin…
… where tonight we continue celebrating Lacrimosa’s birthday!
Posted by Lacrimosa, 18.06.2010

Привет из Берлина…
…где мы продолжим отмечать День рождения Лакримозы.

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:11


--------------------
ГАТЭ ГАТЭ ПАРА ГАТЭ ПАРА СОМ ГАТЭ БОДХИ СВОХА.

Кто бы мог подумать что мантры так гАтичны...
Вставить ник | Цитата
Репутация:   34  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Lady Valentina
сообщение 9.07.2010 - 21:50
Сообщение #21


Идеолог
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 334
Регистрация: 22.10.2007
Из: Волгоград



Yes, I lost my star…
… and in Krasnodar I got it back. And this time it is for real… a real star in the sky that I can’t lose anymore. What a perfect surprise and what a wonderful present!! As you can see below, we all got now our own Lacrimosa Star!
Posted by Lacrimosa, 25.06.2010

Да, я потерял свою звезду…
…и в Краснодаре же я ее и нашел. И на этот раз все по-настоящему... настоящая звезда в небе, которую я не могу больше потерять. Какой замечательный сюрприз, поистине чудесный подарок. Как вы все можете видеть, у нас теперь есть своя собственная звезда Лакримозы.


Back to earth…
… driving all the way through Poland.
Posted by Lacrimosa, 09.07.2010

Назад на землю…
…за рулем на дорогах Польши.

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:12


--------------------
Можно ругать Тьму, а можно разжечь Свет
~~~~~
Minister of Inspiration for LacriWelt
Вставить ник | Цитата
Репутация:   2  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kopie
сообщение 10.07.2010 - 10:02
Сообщение #22


Хранитель традиций
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 3531
Регистрация: 9.09.2007
Из: Москва



Time machines do exist!
This soup is a time machine that brings me back into my childhood when I was at school and was forced to eat such a vegetable soup. You don’t want to see what’s inside…
Posted by Lacrimosa, 10.07.2010

Машина времени существует!
Этот суп, как машина времени, который возвращает меня назад в детство, когда я ходил в школу и меня заставляли есть овощной суп. Вам, правда, не захочется видеть, что там…


Greetings from the soundcheck…
… and thank you so much for all your kind and loving birthday wishes!!
Posted by Lacrimosa, 10.07.2010

Привет с саундчека...
И спасибо вам всем за ваши теплые пожелания на день рождения!!


перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:13


--------------------
[1:31:27] You can touch me if you want: я нес уразрушение
Вставить ник | Цитата
Репутация:   28  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Senet
сообщение 18.07.2010 - 20:51
Сообщение #23


Председатель партии
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 610
Регистрация: 22.03.2008
Из: Россия - Омск



After a short night and a long journey we are having a transfer stop…
… where might this be?
Posted by Lacrimosa, 11.07.2010

После короткой ночи и длинного путешествия у нас остановка в пути…
…где бы это могло быть?


Hey, it was obvious, was it?! It was Vienna – Mozart and Sissi – I come back to that…!
Now there is this spider web. Some days ago I saw the host, the spider. Now she’s gone – did she find a better place or did she die?! I don’t know. Her beautiful home remains…
Posted by Lacrimosa, 16.07.2010

Это же было очевидно, разве нет? Это Вена – Моцарт и Сиси – я вернулся…!
А вот это - паутина. Несколько дней назад я видел хозяина, паука. Сейчас он исчез – нашел место получше или умер? Не знаю. Но его красивый дом остался.

перевод: Dinnea


--------------------
Шаттеншпильский вестник ЛакриФана=)

Вставить ник | Цитата
Репутация:   12  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Lady Valentina
сообщение 18.07.2010 - 23:46
Сообщение #24


Идеолог
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 334
Регистрация: 22.10.2007
Из: Волгоград



Greetings from the Masters of Rock Festival!
We just left the stage and all this crazy audience!
Posted by Lacrimosa, 18.07.2010

Привет с фестиваля Masters of Rock!
Мы только что ушли со сцены и от этой сумасшедшей публики!


… coming back to it. So where are we?
Posted by Lacrimosa, 19.07.2010

…и снова о старом. Где мы?

перевод: user7676767

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:15


--------------------
Можно ругать Тьму, а можно разжечь Свет
~~~~~
Minister of Inspiration for LacriWelt
Вставить ник | Цитата
Репутация:   2  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Quantum satis
сообщение 29.07.2010 - 20:42
Сообщение #25


Идеолог
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 575
Регистрация: 21.03.2010



Tonight I can’t show my face!
No, sometimes everything turns out unwanted! The lines in between are always that thin. (The Lacrimosa Ladies know about the strength of this picture…). And to close the challenge: of course it was again the airport of Vienna (such a beautiful city and again and again we were stuck at the airport).
Posted by Lacrimosa, 24.07.2010

Сегодня я не могу показать свое лицо!
Нет, иногда все идет не так, как планировал. Читайте между строк. (Лакри-девушки знают о значении этого фото.) Итак, о конкурсе: конечно же, это снова был аэропорт Вены (такой красивый город, а мы постоянно торчим в аэропорте).


Face is back…
… and I’m speechless after receiving all this overwhelming love round my birthday! Thank you for your words, your movies, your songs and your unexpected surprises!
Posted by Lacrimosa, 28.07.2010

А вот и лицо…
…я просто потерял дар речи от всех ваших многочисленных поздравлений к моему дню рождения. Спасибо вам за ваши слова, фильмы, песни и неожиданные сюрпризы.

перевод: user7676767

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:23
Вставить ник | Цитата
Репутация:   10  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Крошка БеZZ
сообщение 6.08.2010 - 17:44
Сообщение #26


Сильное звено
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2564
Регистрация: 17.04.2008
Из: Ростов-на-Дону / Hameenlinna



Time to play again…
… where am I?
Posted by Lacrimosa, 03.08.2010

Пора поиграть снова…
…где я?

I won’t reveal it yet…
… here is another picture.
Posted by Lacrimosa, 04.08.2010

Пока я вам не скажу отгадку…
…а вот еще одна фотография.

перевод: user7676767

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:17


--------------------
En runa spadde krig och fasa.
En runa talde till mej om blod och raseri.

Вставить ник | Цитата
Репутация:   15  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
a kappella
сообщение 7.08.2010 - 01:52
Сообщение #27


Хранитель традиций
Иконка группы

Группа: Администраторы
Сообщений: 7591
Регистрация: 5.05.2007
Из: такого места, откуда не возвращаются



Still so sure about your suggestions?
Posted by Lacrimosa, 05.08.2010

Все еще уверены в своем предположении?


I didn’t have the chance…
… to read your latest comments but tonight I am online again. In the meantime there is a new pic either to convince or to confuse you.
Posted by Lacrimosa, 06.08.2010

У меня не было возможности...
…прочитать ваши последние комментарии, но сегодня я снова в сети. А вот и новая фотка, она либо укрепит вас в предположении, либо заставит усомниться.

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:18


--------------------
Личный Апокалипсис - штука крайне неприятная, особенно когда она превращается в А-капеллипсис
(с)
Вставить ник | Цитата
Репутация:   66  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Snow White
сообщение 10.08.2010 - 17:49
Сообщение #28


Председатель партии
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 986
Регистрация: 22.04.2008
Из: Екатеринбург



Ok, you got me! In fact, you did already from the first post!
Congrats to those who find it out first: Caroline – Paris, Eve – Louvre, Asphodel – Stalingrad Metro Station, Kitty – Sacrй Coeur! And thanx for the fruits…haha… oh you…!
Posted by Lacrimosa, 07.08.2010

Что ж, снова поймали меня! На самом деле, вы угадали с первого раза!
Мои поздравления тем, кто догадался первым: Caroline – Париж, Eve – Лувр, Asphodel – станция метро Stalingrad, Kitty – Собор Святого Сердца Иисусова! И спасибо за ответы… ха-ха… ну, вы даете…!

Summer greetings from Anne
Girls also like to do a quizzzz, who knows where I could be?
Posted by Lacrimosa, 10.08.2010

Летний привет от Анне.
Что ж, девушки тоже любят загадки. Кто знает, где это?

перевод: user7676767

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:37


--------------------
Любит? не любит? Я руки ломаю
и пальцы разбрасываю разломавши
так рвут загадав и пускают по маю
венчики встречных ромашек (с)
В. В. Маяковский
Вставить ник | Цитата
Репутация:   9  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
faust
сообщение 30.08.2010 - 16:31
Сообщение #29


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 1689
Регистрация: 14.02.2010
Из: Москва



Damn you are good!
WOW, I didn’t expect it to be that easy, Bern in Switzerland is correct. Here another one from there. Hugs to all who got it right. Anne
Posted by Lacrimosa, 11.08.2010

Вы чертовски хороши!
Ух ты, я не думала, что это будет так легко, Берн, Швейцария – верный ответ. Вот еще одна фотка оттуда. Поздравления всем, кто угадал правильно. Анне


LacriNight is ahead!
Prepare your ‘Inferno’ CD, your favorite drink, don’t forget your camera and join us in the Lacrimosa Forum tonight!
Posted by Lacrimosa, 20.08.2010

Скоро Лакри-Вечеринка!
Готовьте альбом "Inferno", свой любимый напиток, не забудьте фотоаппараты и присоединяйтесь к нам на форуме Лакримозы сегодня.

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:38


--------------------
Keiner ist allein auf dieser Erde, doch jeder ist allein in dieser Welt!
Вставить ник | Цитата
Репутация:   20  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
White_Rabbit
сообщение 21.09.2010 - 21:12
Сообщение #30


Сильное звено
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 2157
Регистрация: 10.11.2008
Из: Краснодарский край



A million thanxx to all of you…
…who gratulated and remembered me on my birthday, I feel even more blessed after reading the sweet wishes. Tomorrow we are on stage in Zuerich, so hope to see some of you who can come there! Take care!
Posted by Lacrimosa, 02.09.2010

Миллион спасибо вам всем…
…кто поздравил меня и вспомнил о моем дне рождения, я очень тронута, читая ваши теплые поздравления... Завтра мы выступаем в Цюрихе и надеемся увидеть вас там. Пока.


You find them everywhere, those LacriGirls…
Posted by Lacrimosa, 04.09.2010

Вы найдете их везде, этих Лакри-девушек…

перевод: Dinnea

Сообщение отредактировал user7676767 - 25.01.2012 - 12:38


--------------------
я ща про твое божество как раз читаю в вики (с) Сергей Александрович
Вставить ник | Цитата
Репутация:   43  
Go to the top of the page
 
+Quote Post

8 страниц V  < 1 2 3 4 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 22.01.2018 - 05:49
IP.Board Skin Developed By Creative Networks
Rambler's Top100