IPB
место рекламного баннера

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

* Official Website news
Рейтинг 5 V
user7676767
сообщение 26.08.2010 - 17:12
Сообщение #1


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



Правила для темы
Official Website news


В данной теме выкладываются ТОЛЬКО новости с http://www.lacrimosa.ch/.
Любые комментарии ЗАПРЕЩЕНЫ.


Ваш пост с новостью должен содержать следующее:
дата размещения новости на официальном сайте,
ПЕРЕВОД новости,
оригинальный текст новости.

1 пост = 1 новость.
Выкладывать новость разрешается ТОЛЬКО с переводом.
Не забываем указывать автора перевода.

Обсуждение новостей здесь >>> http://www.forum.lacrimosafan.ru/index.php?showtopic=5425

Перепечатка материала из этой темы ТОЛЬКО со ссылкой на авторов перевода и LacrimosaFAN.ru


Сообщение отредактировал user7676767 - 26.05.2012 - 13:01
Вставить ник | Цитата
Репутация:     
Go to the top of the page
 
+Quote Post
7 страниц V   1 2 3 > »   
Start new topic
Ответов
dumhastal
сообщение 5.05.2009 - 17:05
Сообщение #2


Мисс Lacrifan 2011
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 3100
Регистрация: 27.02.2008
Из: Краснодар/Майкоп



5. Mai 2009
Сегодня вечером - 5 мая 2009 Лакримоза в гостях у Bluewin! Кто хочет просмотреть интервью - может с 20:00 перейти по ссылке
http://www.bluewin.ch/de/index.php/948,145093
перевод: dumhastal

ОРИГИНАЛ:
Цитата
LACRIMOSA sind heute abend, am 5. Mai 2009, Gast beim Bluewin Video Talk! Wer das Interview gerne live schauen möchte, kann dies ab 20h über diesen Link tun: http://www.bluewin.ch/de/index.php/948,145093



Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 17:59


--------------------
"Реквием" у Моцарта заказал человек в черном.
Все уже поняли, кто это был. :)

Анне:
-Тило, ты знаешь обо мне не все!
-???
-Моя фамилия - Варни.

Свидетель Лакрифана "ИЯЙ"
Вставить ник | Цитата
Репутация:   74  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kopie
сообщение 6.05.2009 - 02:19
Сообщение #3


Хранитель традиций
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 3531
Регистрация: 9.09.2007
Из: Москва



6 мая 2009
5 мая 2009 Тило Вольфф и Анне Нурми были приглашенными гостями на шоу Bluewin Video Talk. Ввиду большого количества зрителей возникли некоторые проблемы, поэтому не везде качество передачи было высоким. И если вы хотите еще раз посмотреть шоу, можете пройти по ссылке: http://www.bluewin.ch/de/index.php/753,38008/?asset_id=25310.
перевод: Dinnea

ОРИГИНАЛ:
Цитата
6. Mai 2009

Am 5. Mai 09 waren Tilo Wolff und Anne Nurmi zu Gast beim Bluewin Video Talk. Aufgrund der hohen Zuschaueranzahl, gab es anscheinend Probleme, so dass nicht alle einwandfrei den Video Talk anschauen konnten. Für alle, die ihn nachträglich sehen möchten, gibt es hier einen Link zum Talk!
Euer Hall of Sermon Team



>>>>> user7676767:
Примечание.
Перевод этого интервью, а также ссылку на скачивание видео вы найдете в этой теме:
http://www.forum.lacrimosafan.ru/index.php?showtopic=5075


Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 17:59


--------------------
[1:31:27] You can touch me if you want: я нес уразрушение
Вставить ник | Цитата
Репутация:   28  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Anthony Colt
сообщение 6.05.2009 - 22:06
Сообщение #4


Генсек партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 3139
Регистрация: 18.08.2007
Из: Минск, Беларусь



6 мая 2009
"Sehnsucht" назван альбомом месяца журналом Orkus, а также лучшим альбомом недели в передаче NocturnaL TearS на Radio FMR
перевод: user7676767

ОРИГИНАЛ:
Цитата
6. Mai 2009
"Sehnsucht" ist das Album des Monats in der Zeitschrift Orkus, sowie Album der Woche in der NocturnaL TearS Radioshow auf Radio FMR


Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 18:00


--------------------
How many years we'll live
How many things we'll give
What happens if we go?©sToa
***
Вы все неудачники, а я - пуська-Кольтэ :D
главный ГОТник лакрифана.
Вставить ник | Цитата
Репутация:   42  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
dumhastal
сообщение 7.05.2009 - 13:55
Сообщение #5


Мисс Lacrifan 2011
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 3100
Регистрация: 27.02.2008
Из: Краснодар/Майкоп



7 мая 2009
«В пятницу вечером – уже по сложившейся за 4 года традиции, многие наверняка ее помнят – ровно в 21:00 по среднеевропейскому времени мы все одновременно, неважно в какой точке мира каждый из нас находится, включим новый альбом "Sehnsucht" и будем все вместе его слушать и листать прилагающийся к нему буклет! Таким образом, нас всех в это мгновение объединит музыка! Мы с ОГРОМНЫМ нетерпением ждем этого момента!!
Кроме того мы ждем ваших комментариев о новом альбоме, тексах, композиции и артворке в гостевой книге и на форуме! Это будет незабываемая ночь!!
Поэтому мы вам желаем замечательной пятницы и всего наилучшего!
Тило Вольф и Анне Нурми
перевод: user7676767


ОРИГИНАЛ:
Цитата
7. Mai 2009
"Am Freitag Abend ist es nach vier Jahren endlich wieder soweit – manche erinnern sich vielleicht noch an unsere Tradition: ab 21:00 Uhr werden wir unser neues Studioalbum auflegen und laden Euch ganz herzlich ein, wo immer Ihr auch seid, gleichzeitig das Album "Sehnsucht" anzuhören und das Booklet durchzuschauen und durchzulesen! So sind wir alle für einige Augenblicke durch die Musik fest verbunden! Auf diesen Moment freuen wir uns SEHR!!
Anschließend sind wir äußerst gespannt auf Eure Meinungen und Kommentare im Gästebuch und im Forum zu unserem neuen Album, den Texten, den Kompositionen und dem Artwork! Es wird eine einzigartige Nacht!!
In diesem Sinne wünschen wir Euch einen schönen Freitag und von hier aus alles Liebe!
Tilo Wolff & Anne Nurmi"



Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 15:40


--------------------
"Реквием" у Моцарта заказал человек в черном.
Все уже поняли, кто это был. :)

Анне:
-Тило, ты знаешь обо мне не все!
-???
-Моя фамилия - Варни.

Свидетель Лакрифана "ИЯЙ"
Вставить ник | Цитата
Репутация:   74  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
a kappella
сообщение 9.05.2009 - 23:46
Сообщение #6


Хранитель традиций
Иконка группы

Группа: Администраторы
Сообщений: 7591
Регистрация: 5.05.2007
Из: такого места, откуда не возвращаются



7 мая 2009
Рады представить Вам новинку в линейке товаров на тематику "Sehnsucht"!

Это, конечно же, ставшие традиционными футболки всех размеров с изображением обложки "Sehnsucht", а также женские футболки размеров S, M & L, постер "Sehnsucht" размера 84x60 см! Вы можете заказать новые товары в нашем интернет-магазине Hall of Sermon Shop!
перевод: Dinnea

ОРИГИНАЛ:
Цитата
7. Mai 2009
Wir freuen uns, Euch das neue Merchandise der Sehnsucht Serie vorzustellen!


Traditionell gibt es ein T-Shirt in allen Grцssen mit dem aktuellen Albumcover "Sehnsucht". Zudem gibt es noch ein neues Girlie, erhдltlich in den Grцssen S, M & L. Das Poster "Sehnsucht" ist in der Grцsse 84x60cm erhдltlich.
Die neuen Artikel kцnnt Ihr ab sofort in unserem Hall of Sermon Shop bestellen!


Сообщение отредактировал a kappella - 13.12.2010 - 17:09


--------------------
Личный Апокалипсис - штука крайне неприятная, особенно когда она превращается в А-капеллипсис
(с)
Вставить ник | Цитата
Репутация:   66  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Trusting
сообщение 21.05.2009 - 13:32
Сообщение #7


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1509
Регистрация: 15.05.2007
Из: Тюмень-Москва



19 мая 2009
Открывается новый фан-клуб

Уже несколько дней в Германии по адресу www.lichtgestalten-fanclub.de зарегистрирован новый фан-клуб LICHTGESTALTEN. Для активных членов клуба планируется проведение различных мероприятий. Лакримоза и Hall of Sermon желают новому фан-клубу и его членам всего наилучшего.
перевод: Dinnea

ОРИГИНАЛ:
Цитата
19. Mai 2009
Ein neuer Fanclub öffnet seine Tore!


Mit LICHTGESTALTEN gibt es in Deutschland einen neuen Fanclub, den Ihr seit einigen Tagen online kennenlernen könnt: www.lichtgestalten-fanclub.de
Die aktive Mitgliedschaft lohnt sich, da der LICHTGESTALTEN Fanclub einige Aktionen mit seinen Mitgliedern plant. LACRIMOSA und HALL OF SERMON wünschen dem neuen Fanclub alles Gute und seinen Mitgliedern viel Freude im Club!



Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 15:39


--------------------
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile
Вставить ник | Цитата
Репутация:   45  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Кэлпи
сообщение 31.05.2009 - 17:28
Сообщение #8


Председатель партии
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 707
Регистрация: 10.01.2009
Из: Магнитогорск



31 мая 2009
С целью оградить Вас от мошенников официально заявляем, что ни у Анне Нурми, ни у Тило Вольффа нет сайтов, профайлов или иных ресурсов, кроме официальных: домашняя страничка группы www.lacrimosa.com и профайл на MySpace www.myspace.com/lacrimosaofficial, несмотря на то, что ваши письма остаются без ответа.
Во избежание любых недоразумений Лакримоза лично пишет сообщения только в мобильном блоге www.royalartistclub.com/lacrimosa, на который также можно попасть с нашей главной страницы www.lacrimosa.com.
По этой же причине Лакримоза не общается напрямую с фанатами. Любые письма, от имени Анне Нурми или Тило Вольффа – ФАЛЬШИВКА, исключений нет!
Надеемся, что вы не стали жертвой таких мошенников, если же это произошло, пожалуйста, свяжитесь напрямую с командой Hall Of Sermon.
перевод: Dinnea

ОРИГИНАЛ:
Цитата
31. Mai 2009
Da es immer wieder Trittbrettfahrer gibt, möchten wir Euch folgendes mitteilen: weder Anne Nurmi noch Tilo Wolff betreiben neben den bandeigenen Seiten weitere Homepages und haben auf keiner Plattform zusätzliche Profile für sich selbst oder ihre Band.
Offiziell und inhaltlich von LACRIMOSA überwacht sind nur die beiden folgenden Seiten: die bandeigene Homepage www.lacrimosa.com und die myspace-Seite www.myspace.com/lacrimosaofficial, wobei Anfragen auf letzterer nicht beantwortet werden können.
Um Verwechselungen und Missverständnissen vorzubeugen, posten LACRIMOSA nur in ihrem eigenen Blog auf www.royalartistclub.com/lacrimosa, der auch auf der Startseite von www.lacrimosa.com zu finden ist.
Aus dem gleichen Grund betreiben LACRIMOSA keinen direkten Mailverkehr mit Fans. Jegliche Mails, die vorgeben von Anne Nurmi oder Tilo Wolff zu sein, sind NICHT von ihnen und hier gibt es keine Ausnahmen!
Wir hoffen, dass keiner von Euch Opfer von genannten Trittbrettfahrern wurde und falls doch, könnt Ihr uns direkt davon informieren.
Euer Hall Of Sermon-Team



Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 15:38


--------------------
Так я и осталась женщиной в теории! Ладно, пойду в склеп, вдохновение ловить! (с) dumhastal

Заслуженный идиот Лакрифана
Вставить ник | Цитата
Репутация:   14  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
White_Rabbit
сообщение 23.06.2009 - 16:09
Сообщение #9


Сильное звено
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 2157
Регистрация: 10.11.2008
Из: Краснодарский край



23 июня 2009
Лакримоза празднует день рождения Тило Вольффа 11 июля в клубе THE ROXY LIVE в Буэнос-Айресе, где они представят узкому кругу слушателей свою новую программу и после шоу будут раздавать автографы.
перевод: Dinnea

ОРИГИНАЛ:
Цитата
June, 23rd
LACRIMOSA will celebrate Tilo Wolff's birthday on July the 11th at THE ROXY LIVE in Buenos Aires, where they'll perform their new show in a private atmosphere and will reserve some time for a signing session after the show.


Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 18:09


--------------------
я ща про твое божество как раз читаю в вики (с) Сергей Александрович
Вставить ник | Цитата
Репутация:   43  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pet sematary
сообщение 29.06.2009 - 14:56
Сообщение #10


Мисс Lacrifan 2006
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 2581
Регистрация: 15.12.2005
Из: Москва



июнь 2009
Европейский тур Лакримозы!

Это окончательные тур-даты первого Европейского турне Лакримозы за последние 4 года:
28.08.09________Polen___________Krakow________________Club Studio
30.08.09________Ukraine_________Kiew___________________CCM Nau
31.08.09________Weissrussland____Minsk__________________Sport Palace
01.09.09________Polen___________Warschau_______________Progresja Club
03.09.09________Österreich_______Wien___________________Szene
04.09.09________Deutschland_____Klaffenbach/Chemnitz*____ Wasserschloss
06.09.09________Deutschland_____Frankfurt/Main*__________Batschkapp
07.09.09________Deutschland_____Nürnberg*______________Hirsch
09.09.09________Deutschland_____München*_______________Backstage
10.09.09________Italien__________Mailand_________________Milan Music Drome
11.09.09________Schweiz_________Pratteln________________Z7
13.09.09________Deutschland_____Ludwigsburg*____________Rockfabrik
14.09.09________Belgien_________Gent___________________Vooruit
15.09.09________Deutschland_____Köln*__________________Live Music Hall
17.09.09________Deutschland_____Berlin*_________________Huxleys
18.09.09________Deutschland_____Hamburg*______________Grosse Freiheit
Звездочкой (*) отмечены концерты, в которых примет участие приглашенная звезда EISBLUME.
перевод: user7676767

ОРИГИНАЛ:
Цитата
Juni 2009
DIE EUROPA-TOUR VON LACRIMOSA!

Dies sind die finalen Tourdaten der ersten Europa-Tour von LACRIMOSA seit vier Jahren:
28.08.09________Polen___________Krakow________________Club Studio
30.08.09________Ukraine_________Kiew___________________CCM Nau
31.08.09________Weissrussland____Minsk__________________Sport Palace
01.09.09________Polen___________Warschau_______________Progresja Club
03.09.09________Österreich_______Wien___________________Szene
04.09.09________Deutschland_____Klaffenbach/Chemnitz*____ Wasserschloss
06.09.09________Deutschland_____Frankfurt/Main*__________Batschkapp
07.09.09________Deutschland_____Nürnberg*______________Hirsch
09.09.09________Deutschland_____München*_______________Backstage
10.09.09________Italien__________Mailand_________________Milan Music Drome
11.09.09________Schweiz_________Pratteln________________Z7
13.09.09________Deutschland_____Ludwigsburg*____________Rockfabrik
14.09.09________Belgien_________Gent___________________Vooruit
15.09.09________Deutschland_____Köln*__________________Live Music Hall
17.09.09________Deutschland_____Berlin*_________________Huxleys
18.09.09________Deutschland_____Hamburg*______________Grosse Freiheit
Mit * gekennzeichnete Konzerte mit Special Guest EISBLUME



Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 15:37


--------------------
Самые главные вещи - это не вещи =)
Вставить ник | Цитата
Репутация:   15  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
J.A.
сообщение 14.07.2009 - 17:23
Сообщение #11


Идеолог
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 380
Регистрация: 19.05.2007
Из: Хабаровск



11 июля 2009
Хочу от всего сердца поблагодарить всех, кто прислал мне поздравления на день рождения. Невозможно выразить словами мою благодарность, спасибо.
Тило Вольфф
перевод: Dinnea

ОРИГИНАЛ:
Цитата
11. Juli 2009
Ich möchte mich ganz herzlich bei Euch allen bedanken, die Ihr mir auf den verschiedensten Wegen so viel gute Wünsche und Liebe zum Geburtstag übermittelt habt! Ich bin sprachlos und sehr dankbar!!
Tilo Wolff
============
July, 11th 2009
I want to thank each and everyone who was sending me love and greetings to my birthday! I am speachless and very thankful!!
Tilo Wolff



Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 15:35


--------------------
Человек - единственное животное, для которого его собственное существование является проблемой.

Не меняй меня, я просто тень.
Вставить ник | Цитата
Репутация:   12  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Lady_Anne
сообщение 21.07.2009 - 14:39
Сообщение #12


Сильное звено
*****

Группа: Banned
Сообщений: 2030
Регистрация: 13.03.2009
Из: Россия, Москва



21 июля 2009
Здесь http://www.literatopia.de/index.php?option...s&Itemid=85 вы можете прочитать полную версию (на немецком) интервью Тило Вольффа для Literatopia.
перевод: Dinnea

ОРИГИНАЛ:
Цитата
21. Juli 2009
Hier könnt Ihr ein ausführliches Interview, welches Tilo Wolff mit Literatopia geführt hat, nachlesen.



>>>>> user7676767:
Примечание.
перевод этого интервью можно прочитать здесь:
http://www.forum.lacrimosafan.ru/index.php?showtopic=5064


Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 18:10


--------------------
Они мстят бодро, весело, со вкусом! (с)

Дай другому, вставит и тебе. (с)

Сепаратист-самоубийца (с)
Вставить ник | Цитата
Репутация:   17  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
a kappella
сообщение 17.08.2009 - 23:21
Сообщение #13


Хранитель традиций
Иконка группы

Группа: Администраторы
Сообщений: 7591
Регистрация: 5.05.2007
Из: такого места, откуда не возвращаются



17 августа 2009
4 года назад, когда Лакримоза находилась в турне "Lichtgestalt-Tour", Тило Вольфф впервые встретился с Карлосом Торо, чилийским продюсером. И тогда они решила создать совместной проект. Когда Лакримоза этим летом вновь была с концертом в Santiago de Chile, Тило и Карлос встретились снова. В результате этого трансатлантического сотрудничества был создан клип на песню Feuer из нового альбома "Sehnsucht". И т.к. этот клип был создан как интернет-проект, Лакримоза представит его вашему вниманию уже скоро, на этом сайте, и совершенно бесплатно. Следите за дальнейшими новостями.
С уважением, Hall Of Sermon Team
перевод: Dinnea

ОРИГИНАЛ:
Цитата
17. August 2009
Vor vier Jahren, während LACRIMOSAs "Lichtgestalt-Tour", trafen Tilo Wolff und Carlos Toro, ein chilenischer Videokünstler, zum ersten Mal zusammen und damals beschlossen sie, ein gemeinsames Projekt zu starten. Als LACRIMOSA diesen Sommer wieder in Santiago de Chile ein Konzert spielten, traf man sich erneut und inzwischen ist die transatlantische Zusammenarbeit abgeschlossen.
Das Resultat ist ein etwas andersartiger Videoclip für den Titel "Feuer" des neuen Albums "Sehnsucht". Und da der Clip über das Internet entstanden ist, werden ihn LACRIMOSA im Internet, hier auf dieser Seite, in Kürze gratis präsentieren.
Weitere Informationen folgen dieser Tage!
Euer Hall Of Sermon-Team



Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 18:01


--------------------
Личный Апокалипсис - штука крайне неприятная, особенно когда она превращается в А-капеллипсис
(с)
Вставить ник | Цитата
Репутация:   66  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Glenn Witcher
сообщение 21.08.2009 - 21:05
Сообщение #14


Общеизвестный деятель
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1627
Регистрация: 27.08.2007
Из: Ростов-на-Дону



21 августа 2009
Теперь вы можете увидеть клип Feuer:
http://www.lacrimosa.ch/cms/front_content.php?idart=212
Надеемся, вам понравится.
перевод: Dinnea

ОРИГИНАЛ:
Цитата
21. August 2009
Ab sofort könnt Ihr Euch das Video zu "Feuer" hier anschauen:
Lacrimosa - Feuer
Viel Spaß wünscht Euer
Hall of Sermon Team


Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 18:02


--------------------
- What about major Kong?
- Wooooooohoooooooooo!..
Вставить ник | Цитата
Репутация:   18  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Лиса
сообщение 25.08.2009 - 09:22
Сообщение #15


Общеизвестный деятель
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1360
Регистрация: 17.04.2008
Из: Астрахань



август 2009
Конкурс на клип Feuer


Всем привет!
Мы приняли к сведению ваши мнения касательно клипа Feuer…
Этот клип задумывался как подарок нашим фанатам в память о прошедшем туре. Он стал результатом проекта, который был начат в 2005 году после того, как Карлос Торо попросил разрешения снять клип для Лакримозы.
Этот проект – клип для "Kelch der Liebe" – начал развиваться совсем в другом направлении, нежели мы ожидали, а потом он был заморожен, и отснятый материал предан забвению.
После выхода альбома «Sehnsucht» Карлос Торо вновь связался с Лакримозой и, помня главную идею – сделать подарок нашим фанатам, мы решили продолжить этот проект, но на этот раз с Feuer. Результат нам предъявили, когда мы были в Чили в этом году.

Поэтому теперь мы даем Вам возможность представить Ваше творчество на нашем сайте, так же как в свое время был представлен клип Карлоса Торо. Как и Вы, он вложил душу и немало сил в свой клип, и мы это ценим!
Принимая во внимание Ваше отношение к этому видео, мы предоставляем Вам такой же шанс, как когда-то Карлосу Торо – создать собственный клип на песню Feuer. Прием заявок на конкурс начинается сегодня и заканчивается 31 декабря 2009. Вы можете присылать ваши клипы на DVD по адресу:
Hall Of Sermon
С заголовком: „Feuer-Clip“
P.O.Box 221
CH-8952 Schlieren
Switzerland
Или свяжитесь с нами по адресу info@hall-of-sermon.de, чтобы обговорить другой способ доставки.
Мы разместим клипы на сайте, и затем посетители смогут проголосовать за лучшее видео.
Успехов!
Лакримоза
перевод: Dinnea и user7676767

ОРИГИНАЛ:
Цитата
August 2009
Feuer Clip Challenge


Hallo Zusammen!
Wir haben das Gros Eurer Meinung zum Videoclip von „Feuer“ verstanden...
Dieser Clip war als kleines Inter-Tour-Geschenk an unser Publikum gedacht, resultierend aus einem Projekt, das im Jahr 2005 startete, nachdem Carlos Toro angefragt hatte, einen Videoclip für Lacrimosa zu drehen.
Dieses Projekt – ein Clip für „Kelch der Liebe“ – entwickelte sich entgegen unseren Vorstellungen und von da an lag das Material für die nächsten Jahre auf Eis.
Nachdem nun „Sehnsucht“ erschien, wurden wir erneut von Carlos Toro kontaktiert und vor dem genannten Hintergrund eines Inter-Tour-Geschenks, willigten wir ein, das Projekt wieder aufzunehmen, dieses Mal für den Titel „Feuer“. Das Resultat bekamen wir schliesslich während unseres diesjährigen Aufenthalts in Chile präsentiert.

So wie wir vielen von Euch die Möglichkeiten geben, ihre Kunst auf unserer Seite zu präsentieren, haben wir jetzt den Clip von Carlos Toro präsentiert. Und so wie Ihr hat auch er sehr viel Leidenschaft und Arbeit in diesen Clip investiert und das respektieren wir!
Wie auch immer Ihr zu diesem Clip steht, geben wir Euch nun die gleiche Chance, die wir Carlos Toro gegeben haben: macht Euren eigenen „Feuer“-Clip! Dieser Wettbewerb startet heute und endet am 31. Dezember 2009! Ihr könnt uns Euren Clip auf DVD an folgende Adresse schicken:
Hall of Sermon
Stichwort: „Feuer-Clip“
Postfach 221
CH-8952 Schlieren
Schweiz

oder kontaktiert uns für andere Möglichkeiten der Übertragung auf: info@hall-of-sermon.de
Wir werden die Clips auf unserer Webseite veröffentlichen und Ihr könnt anschliessend für den besten Clip abstimmen!
Viel Spass dabei!
Lacrimosa



Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 15:31


--------------------
Мама, мы все тяжело больны
Вставить ник | Цитата
Репутация:   24  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
WerWolf
сообщение 27.08.2009 - 17:59
Сообщение #16


Хранитель традиций
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 4735
Регистрация: 11.06.2005
Из: г. Тула



27 августа 2009
Мои дорогие! Спасибо всем, кто вспомнил о моем дне рождении!
Я была очень рада прочитать все поздравления, присланные по мейлу, и все сообщения, оставленные на различных сайтах. И я бы хотела поблагодарить от всего сердца каждого из вас, за всю любовь, которую я от вас получила, и надеюсь, что смогу вернуть вам ее частичку в следующей части нашего тура. Увидимся на европейских концертах.
Анне Нурми
перевод: user7676767

ОРИГИНАЛ:
Цитата
27. August 2009
An alle die Lieben, welche sich an meinen Geburtstag erinnert haben!
Ich habe mich sehr gefreut, die vielen Gratulationen per Mail und die vielen Einträge auf all den verschiedenen Webseiten zu lesen. Hiermit möchte ich jedem von Euch aus tiefstem Herzen danken, für all die Liebe die ich empfangen habe und hoffe, dass ich Euch davon etwas auf der restlichen Tour zurückgeben kann. Bis bald auf den europäischen Bühnen!
Anne Nurmi



Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 15:30


--------------------
Вот он я, смотри, Господи!
И ересь моя вся со мной...

Человек создает, Паразит спрашивает: "Где моя доля?"

Заслуженный любитель альбома Echos!
Вставить ник | Цитата
Репутация:   14  
Go to the top of the page
 
+Quote Post

7 страниц V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 16.10.2018 - 01:00
IP.Board Skin Developed By Creative Networks
Rambler's Top100