IPB
место рекламного баннера

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

* Official Website news
Рейтинг 5 V
user7676767
сообщение 26.08.2010 - 17:12
Сообщение #31


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



Правила для темы
Official Website news


В данной теме выкладываются ТОЛЬКО новости с http://www.lacrimosa.ch/.
Любые комментарии ЗАПРЕЩЕНЫ.


Ваш пост с новостью должен содержать следующее:
дата размещения новости на официальном сайте,
ПЕРЕВОД новости,
оригинальный текст новости.

1 пост = 1 новость.
Выкладывать новость разрешается ТОЛЬКО с переводом.
Не забываем указывать автора перевода.

Обсуждение новостей здесь >>> http://www.forum.lacrimosafan.ru/index.php?showtopic=5425

Перепечатка материала из этой темы ТОЛЬКО со ссылкой на авторов перевода и LacrimosaFAN.ru


Сообщение отредактировал user7676767 - 26.05.2012 - 13:01
Вставить ник | Цитата
Репутация:     
Go to the top of the page
 
+Quote Post
7 страниц V  < 1 2 3 4 5 > »   
Start new topic
Ответов
FREUDE
сообщение 17.04.2010 - 18:50
Сообщение #32


Мисс Lacrifan 2010
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 1400
Регистрация: 3.02.2008



17 апреля 2010
Знакомство с "Schattenspiel'ем" начинается

Начиная с сегодняшнего дня, каждый день мы будем выкладывать по одной песне из нового юбилейного CD на сайте www.lacrimosa.com!
7 мая будет выпущен альбом, а значит, вы получите полные версии всех песен, а также 32-х страничный буклет с неопубликованными ранее фотографиями Лакримозы и комментариями Тило Вольффа, в которых он рассказал историю создания каждого трека.
В последующие дни и недели будет много открытий, и надеемся, что они придутся вам по вкусу.
С уважением, Hall Of Sermon Team
перевод: Dinnea


ОРИГИНАЛ:
Цитата
17. April 2010
Die "Schattenspiel" Vorstellung beginnt!


Ab heute werden wir jeden Tag einen Titel der Jubiläums-CD auf www.lacrimosa.com vorstellen.

Mit der CD folgen am 07. Mai die vollständigen Versionen der Songs, sowie ein 32seitiges Booklet mit bislang unveröffentlichten Photos von LACRIMOSA, plus persönliche Produktionsnotizen von Tilo Wolff, in denen er die Geschichte eines jeden einzelnen Titels niedergeschrieben hat.

In den nächsten Tagen und Wochen gibt es also viel zu entdecken und wir wünschen Euch viel Spaß dabei.

Euer Hall of Sermon Team



Сообщение отредактировал user7676767 - 7.12.2010 - 17:50


--------------------
ГАТЭ ГАТЭ ПАРА ГАТЭ ПАРА СОМ ГАТЭ БОДХИ СВОХА.

Кто бы мог подумать что мантры так гАтичны...
Вставить ник | Цитата
Репутация:   34  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
NatalyII
сообщение 22.04.2010 - 09:06
Сообщение #33


Председатель партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 701
Регистрация: 20.06.2008
Из: Москва



21 апреля 2010
Лакримоза на Facebook

Рады сообщить, что теперь, кроме официальных сайтов www.lacrimosa.com и www.myspace.com/lacrimosaofficial, вы также можете посетить страничку Лакримозы на Facebook: http://www.facebook.com/pages/LacrimosaOfficial/369894612000! Пользуясь случаем, мы официально заявляем, что НИКАКИХ других веб-ресурсов Лакримозы, Анне Нурми или Тило Вольффа не существует!
перевод: Dinnea

ОРИГИНАЛ:
Цитата
21. April 2010
LACRIMOSA @ Facebook

Zusätzlich zu den offiziellen Webseiten www.lacrimosa.com und www.myspace.com/lacrimosaofficial könnt Ihr LACRIMOSA neu auch auf Facebook
besuchen! Zudem möchten wir Euch nochmals informieren, dass es darüber hinaus KEINE von LACRIMOSA, Anne Nurmi oder Tilo Wolff betriebenen Seiten gibt!
Euer Hall of Sermon-Team



Сообщение отредактировал user7676767 - 7.12.2010 - 17:52


--------------------
...на бескрайних просторах Сибири обнаженные рабыни, выкрашенные золотой краской, подавали ей на завтрак яйца Фаберже всмятку и драгоценный паштет из языков редчайшей птицы обломинго…
Вставить ник | Цитата
Репутация:   34  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fioremay
сообщение 27.04.2010 - 21:00
Сообщение #34


Идеолог
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 413
Регистрация: 7.05.2008
Из: Москва



27 апреля 2010
Приносим свои извинения за то, что из-за технических проблем конкурс фан-клипов Feuer последнюю неделю был неактивным! Теперь ресурс вновь доступен и вы можете голосовать за ваши любимые клипы до 22 мая 2010.
перевод: Dinnea

ОРИГИНАЛ:
Цитата
27. April 2010
Aufgrund technischer Probleme war der "Feuer" Fanclip Wettbewerb letzte Woche offline. Wir möchten uns dafür entschuldigen! Nun könnt Ihr wieder für Euren Lieblingsclip voten, wir haben die Frist bis zum 22. Mai 2010 verlängert!
Euer Hall of Sermon-Team



Сообщение отредактировал user7676767 - 7.12.2010 - 17:53


--------------------
Мысль изреченная есть ложь.
Вставить ник | Цитата
Репутация:   11  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kopie
сообщение 27.04.2010 - 21:28
Сообщение #35


Хранитель традиций
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 3531
Регистрация: 9.09.2007
Из: Москва



27 апреля 2010
Вместе с двойным альбомом "Schattenspiel" в продаже появились новые футболки и топики, а так же постер Лакримоза-2010! Кроме того в ассортименте товаров с логотипом Лакримозы появился брелок для ключей. Все доступно для заказа на сайте www.hos-shop.com.
С уважением, Hall Of Sermon-Team
перевод: user7676767

ОРИГИНАЛ:
Цитата
27. April 2010
Zeitgleich mit dem neuen Doppelalbum "Schattenspiel" gibt es auch das neue Schattenspiel T-Shirt und Girlie, sowie das Lacrimosa 2010 Poster. Zudem gibt es neu Schlüsselanhänger, welche ab sofort im www.hos-shop.com bestellbar sind.

Euer Hall of Sermon-Team



Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 13:29


--------------------
[1:31:27] You can touch me if you want: я нес уразрушение
Вставить ник | Цитата
Репутация:   28  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
user7676767
сообщение 27.04.2010 - 21:37
Сообщение #36


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



27 апреля 2010
Лакримоза стала главной темой майских журналов Zillo и Ritual, а также названа группой месяца майским журналом Orkus.
перевод: user7676767

ОРИГИНАЛ:
Цитата
27. April 2010

LACRIMOSA ist Titel auf dem Zillo und dem Ritual Magazin im Monat Mai, sowie Act des Monats im Orkus Magazin Mai 2010!


Сообщение отредактировал user7676767 - 7.12.2010 - 17:53
Вставить ник | Цитата
Репутация:     
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Glenn Witcher
сообщение 27.04.2010 - 22:00
Сообщение #37


Общеизвестный деятель
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1627
Регистрация: 27.08.2007
Из: Ростов-на-Дону



27 апреля 2010
Мы рады вам сообщить, что по всему миру пройдут многочисленные вечеринки по случаю выхода нового альбома!
SCHATTENSPIEL – фан-вечеринки:
30.04___...______Neuenkirchen___Club Cäsar__________________Deutschland
01.05___...______Leverkusen_____Shadow____________________Deutschland
01.05___...______Mannheim______MsConnexion________________Deutschland
01.05___...______Düren_________Club Tech Noir_______________Deutschland
01.05___...______Hildesheim_____Rockklub____________________Deutschland
05.05___...______Hannover______Dark Star___________________Deutschland
05.05___22:00___Zürich_________Palais X-Tra More than Mode____Schweiz
07.05___...______Leipzig________Darkflower __________________Deutschland
07.05___...______Schleswig______Ela Ela _____________________Deutschland
07.05___...______Trier__________Exil ________________________Deutschland
07.05___19:00___Puebla________Funky Monkey _______________Mexiko
07.05___20:00___Mexico________City Bar Cria Cuervos _________ Mexiko
07.05___23:58___Buenos Aires___@lternativ@ _________________Argentinien
08.05___...______Koblenz _______Druckluftkammer ____________ Deutschland
08.05___15:00 __São Paulo ______Galeria do Rock _____________Brasilien
08.05___20:00 __Mexico City _____Dada X ____________________Mexiko
08.05___20:00 __Guadalajara ____Bar La Mancha ______________Mexiko
08.05___21:00 __Leipzig ________Villa/Cafe Neulicht ____________Deutschland
13.05___...______Berlin _________K17 _______________________Deutschland
14.05___22:00__ Dresden_______Bärenzwinger ________________Deutschland
22.05___...______Lima__________Club MAO ___________________Peru
22.05___...______Paris__________Les Caves du Théâtre de Nesle__Frankreich
перевод: user7676767

ОРИГИНАЛ:
Цитата
27. April 2010
Wir freuen uns, Euch bekannt zu geben, dass es weltweit zahlreiche Fanrelease-Parties geben wird!
SCHATTENSPIEL - FAN-RELEASE-PARTIES:
30.04___...______Neuenkirchen___Club Cäsar__________________Deutschland
01.05___...______Leverkusen_____Shadow____________________Deutschland
01.05___...______Mannheim______MsConnexion________________Deutschland
01.05___...______Düren_________Club Tech Noir_______________Deutschland
01.05___...______Hildesheim_____Rockklub____________________Deutschland
05.05___...______Hannover______Dark Star___________________Deutschland
05.05___22:00___Zürich_________Palais X-Tra More than Mode____Schweiz
07.05___...______Leipzig________Darkflower __________________Deutschland
07.05___...______Schleswig______Ela Ela _____________________Deutschland
07.05___...______Trier__________Exil ________________________Deutschland
07.05___19:00___Puebla________Funky Monkey _______________Mexiko
07.05___20:00___Mexico________City Bar Cria Cuervos _________ Mexiko
07.05___23:58___Buenos Aires___@lternativ@ _________________Argentinien
08.05___...______Koblenz _______Druckluftkammer ____________ Deutschland
08.05___15:00 __São Paulo ______Galeria do Rock _____________Brasilien
08.05___20:00 __Mexico City _____Dada X ____________________Mexiko
08.05___20:00 __Guadalajara ____Bar La Mancha ______________Mexiko
08.05___21:00 __Leipzig ________Villa/Cafe Neulicht ____________Deutschland
13.05___...______Berlin _________K17 _______________________Deutschland
14.05___22:00__ Dresden_______Bärenzwinger ________________Deutschland
22.05___...______Lima__________Club MAO ___________________Peru
22.05___...______Paris__________Les Caves du Théâtre de Nesle__Frankreich
Euer Hall of Sermon-Team



Сообщение отредактировал user7676767 - 7.12.2010 - 17:55


--------------------
- What about major Kong?
- Wooooooohoooooooooo!..
Вставить ник | Цитата
Репутация:   18  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
December
сообщение 28.04.2010 - 18:31
Сообщение #38


Сильное звено
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2352
Регистрация: 14.05.2008



28 апреля 2010
Лакримоза ищет девушек-моделей для работы волонтерами во время WGT.

"Тебе больше 18 лет, ты общительна, интересуешься модельным бизнесом и хотела бы узнать об этом больше? Тогда отправь письмо с вложенной фотографией на адрес lacrimosa@bluemail.ch с темой 'Volontärin für WGT2010' до 5.05.2010."
перевод: user7676767

ОРИГИНАЛ:
Цитата
28. April 2010
Models gesucht!

Im Rahmen des diesjährigen Wave Gotik Treffen in Leipzig suchen wir für den 23.05.2010 nach Volontärinnen!
Bist Du über 18, kontaktfreudig, interessiert zu modeln und willst mehr darüber erfahren? Dann schreibe mit aktuellen Photos von Dir und dem Betreff 'Volontärin für WGT2010' bis zum 05.05.2010 an lacrimosa@bluemail.ch.
Euer Hall of Sermon Team
-----------------------
April 28th 2010
Searching for models!

For this year’s Wave Gotik Treffen in Leipzig (Germany) we are looking for female volunteers!
Are you over 18, sociable, interested in modeling and want to know more about it? Then write with actual pictures of you and the subject 'Volunteer for WGT 2010' to lacrimosa@bluemail.ch until the 5th of May 2010.
Your Hall of Sermon Team



Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 13:27


--------------------
The reflection of yourself
Вставить ник | Цитата
Репутация:   17  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
December
сообщение 3.05.2010 - 06:38
Сообщение #39


Сильное звено
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2352
Регистрация: 14.05.2008



3 мая 2010
Как раз к 20-ому дню рождения Лакримозы мы завели собственный канал на youtube. Надеемся на ваши многочисленные посещения и комментарии.
перевод: Dinnea

ОРИГИНАЛ:
Цитата
3. Mai 2010
Pünktlich zum 20jährigen Jubiläum von LACRIMOSA haben wir einen eigenen, offiziellen Youtube Kanal: www.youtube.com/lacrimosaofficial. Wir freuen uns über Eure zahlreichen Besuche und Kommentare!
Euer Hall of Sermon Team



Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 13:25


--------------------
The reflection of yourself
Вставить ник | Цитата
Репутация:   17  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
dumhastal
сообщение 3.05.2010 - 13:00
Сообщение #40


Мисс Lacrifan 2011
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 3100
Регистрация: 27.02.2008
Из: Краснодар/Майкоп



3 мая 2010
Свершиться в эту пятницу! Новый двойной альбом "Schattenspiel" поступит в продажу. Этим альбомом Лакримоза благодарит всех своих преданных фанатов и открывает доступ в свой личный архив с не изданными композициями группы. Кроме того в "Schattenspiel'е" есть буклет, в уже привычном высококачественном исполнении, но содержащий на это раз 32 страницы, на которых вы найдете не опубликованные ранее фото Лакримозы и личные комментарии Тило Вольффа, где он поясняет историю каждой песни вошедшей в этот двойной альбом.
Мы рады уже сегодня отметить вместе с вами выпуск альбома "Schattenspiel", который поступит в продажу 7 мая!
С уважением, Hall of Sermon Team.
перевод: Dinnea


ОРИГИНАЛ:
Цитата
3. Mai 2010

Am Freitag ist es soweit! Das neue Doppelalbum "Schattenspiel" wird im Handel erhältlich sein! Mit diesem Album bedanken sich LACRIMOSA bei Ihren treuen Fans, in dem sie ihr Privatarchiv mit bislang ungehörten Kompositionen und Aufnahmen für Euch geöffnet haben. Darüber hinaus enthält "Schattenspiel" ein Booklet in gewohnt hochwertiger Ausführung, das dieses Mal nicht weniger als 32 Seiten umfasst, auf welchen ausschließlich bislang unveröffentlichte Fotos von LACRIMOSA zu sehen sind. Zudem enthält das Booklet persönliche Notizen von Tilo Wolff, in denen er die Entstehungsgeschichte jedes einzelnen Songs erklärt.
Wir freuen uns jetzt schon, mit Euch zusammen, am Freitag, 7. Mai die Veröffentlichung von "Schattenspiel" zu zelebrieren!
Euer Hall of Sermon Team



Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 13:25


--------------------
"Реквием" у Моцарта заказал человек в черном.
Все уже поняли, кто это был. :)

Анне:
-Тило, ты знаешь обо мне не все!
-???
-Моя фамилия - Варни.

Свидетель Лакрифана "ИЯЙ"
Вставить ник | Цитата
Репутация:   74  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Lenka
сообщение 3.05.2010 - 20:36
Сообщение #41


Председатель партии
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 601
Регистрация: 4.11.2008



3 мая 2010
У нас хорошие новости для швейцарских фанатов – сегодня открываются продажи на CeDe.ch! (весь ассортимент также доступен и на www.hos-shop.com).
перевод: Dinnea

ОРИГИНАЛ:
Цитата
3. Mai 2010


Und weiter haben wir eine gute Nachricht für alle Schweizer Fans: Neu könnt Ihr einen Teil des LACRIMOSA Merchandise auch bei CeDe.ch bestellen! (Das gesamte Sortiment bleibt jedoch auch weiterhin über www.hos-shop-com erhältlich.)
Euer Hall of Sermon Team



Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 13:23


--------------------
Любовь измеряется мерой прощения,
Привязанность - болью прощания,
А ненависть - силой того отвращения
С которым ты помнишь свои обещания.
Леви В.Л.

don't worry, be happy!
Вставить ник | Цитата
Репутация:   14  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
a kappella
сообщение 4.05.2010 - 13:01
Сообщение #42


Хранитель традиций
Иконка группы

Группа: Администраторы
Сообщений: 7591
Регистрация: 5.05.2007
Из: такого места, откуда не возвращаются



3 мая 2010
Предзаказ Schattenspiel
Новый двойной альбом Schattenspiel", который поступит в продажу 7 мая 2010, можно заказать уже сегодня среди прочих товаров с логотипом группы на CeDe.ch, CeDe.de, CeDe.at!
перевод: Dinnea

ОРИГИНАЛ:
Цитата
3. Mai 2010
Vorbestellung "Schattenspiel"

Das neue Doppelalbum "Schattenspiel" welches am 7. Mai 2010 erscheinen wird, kann ab sofort u.a. bei CeDe.ch, CeDe.de, CeDe.at vorbestellt werden!
Euer Hall of Sermon Team



Сообщение отредактировал user7676767 - 13.12.2010 - 13:22


--------------------
Личный Апокалипсис - штука крайне неприятная, особенно когда она превращается в А-капеллипсис
(с)
Вставить ник | Цитата
Репутация:   66  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
NatalyII
сообщение 28.05.2010 - 10:34
Сообщение #43


Председатель партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 701
Регистрация: 20.06.2008
Из: Москва



26 мая 2010
Конкурс клипов Feuer. Победители определены!

Объявляем победителя конкурса фан-клипов на песню Лакримозы Feuer
1-ое место – видео №18 от Nixe Productions -25,16% голосов
http://www.youtube.com/watch?v=-NckEykPEjY...player_embedded
2-ые и 3-ьи места заняли на голосовании клипы
2-ое место - видео №15 от Lacrimosa Fans of Peru - 16,88% голосов
http://www.youtube.com/watch?v=XP1G8iD4XRs...player_embedded
3-е место – видео №19 от Lacrimosa Fan Club in Mexico: Requiem For Lacrimosa - 11,08% голосов
http://www.youtube.com/watch?v=8baImQ7PS_4...player_embedded
Еще раз хотим поблагодарить авторов клипов. Мы с удовольствием смотрели Ваши работы и нам очень понравились Ваши креативные идеи, спасибо вам!
С победителем мы свяжемся посредством электронной почты.
С уважением, Hall of Sermon Team
перевод: Dinnea

ОРИГИНАЛ:
Цитата
26. Mai 2010
Feuer-Clip Contest - Gewinner stehen fest

Hiermit geben wir den Gewinner des LACRIMOSA „Feuer Fanclip-Wettbewerbs“ bekannt
1. Platz: Video #18 von Nixe Productions - 25,16%
http://www.youtube.com/watch?v=-NckEykPEjY...player_embedded
Die Plätze 2 und 3 haben folgende Clips belegt:
2. Platz: Video #15 von Lacrimosa Fans of Peru - 16,88%
http://www.youtube.com/watch?v=XP1G8iD4XRs...player_embedded
3. Platz: Video #19 von Lacrimosa Fan Club in Mexico: Requiem For Lacrimosa - 11,08%
http://www.youtube.com/watch?v=8baImQ7PS_4...player_embedded
Wir bedanken uns nochmals herzlich bei allen Machern der Clips. Es waren sehr viele kreative Ideen dabei und es hat sehr viel Spaß gemacht, Eure videotechnische Umsetzung des Songs „Feuer“ anzuschauen.
Der Gewinner wird von uns schriftlich kontaktiert werden.
Euer Hall of Sermon-Team



Сообщение отредактировал user7676767 - 7.12.2010 - 17:58


--------------------
...на бескрайних просторах Сибири обнаженные рабыни, выкрашенные золотой краской, подавали ей на завтрак яйца Фаберже всмятку и драгоценный паштет из языков редчайшей птицы обломинго…
Вставить ник | Цитата
Репутация:   34  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Caligo
сообщение 17.06.2010 - 17:03
Сообщение #44


Член партии
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 183
Регистрация: 27.12.2007
Из: Россия, Москва



15 июня 2010
Мы с радостью хотим пригласить вас в пятницу, 18 июня в Берлин на вечернику в честь юбилея группы: «Лакримозе 20 лет», которая организована двумя фанклубами "Lichtgestalten" и "Bloody Harlekin".
В качестве специального гостя приглашен сам Тило Вольфф.
Более точную информацию вы найдете здесь: http://www.lacrimosa.ch/cms/front_content....&termin=115.
перевод: user7676767

ОРИГИНАЛ:
Цитата
15. Juni 2010
Gerne möchten wir Euch für diesen Freitag, den 18. Juni nach Berlin zur "20 Jahre Lacrimosa" Jubiläumsparty nach Berlin einladen,
die von den beiden Fanclubs "Lichtgestalten" und "Bloody Harlekin" organisiert wird.
Als Special Guest wird Tilo Wolff anwesend sein.
Genauere Informationen findet Ihr hier
Viel Spaß wünscht Euch Euer
Hall of Sermon Team



Сообщение отредактировал user7676767 - 7.12.2010 - 17:58


--------------------
Ф. Ницше сказал: "Бог умер".
Р. Барт сказал: "Автор умер".
А потом появился Tilo Wolff...

"Я вот труЪ... а вы не трёте!" (с) свЭт

>LacriWelt Minister of Romanticism<
Вставить ник | Цитата
Репутация:   7  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
faust
сообщение 17.06.2010 - 17:35
Сообщение #45


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 1689
Регистрация: 14.02.2010
Из: Москва



16 июня 2010
Юбилейный тур продолжается!

Мы рады сообщить вам, что следующие даты подтверждены. В скором времени появится обновление тур-дат, которые вы сможете найти в соответствующем разделе нашего сайта.
Дата _____Страна _____ Город ______ Концертная площадка
21.09.10 ___ Brasil ______ Sao Paulo _____Carioca Club
23.09.10 ___ Uruguay ____ Montevideo ____инфо появится позднее
25.09.10 ___ Argentina ___ Buenos Aires __ Teatro Flores
28.09.10 ___ Argentina ___ Salta _________Teatro del Huerto
30.09.10 ___ Bolivia _____ La Paz________ Coliseo Americano
02.10.10 ___ Chile ______ Santiago ______ Teatro Teleton
03.10.10 ___ Peru _______ Lima _________Teatro de la U.N.I.
05.10.10 ___ Ecuador ____ Quito_________ инфо появится позднее
07.10.10 ___ Colombia ___ Bogota _______ инфо появится позднее
перевод: user7676767

ОРИГИНАЛ:
Цитата
16. Juni 2010
Die Jubiläums-Tour geht weiter!

Wir freuen uns Euch mitteilen zu können, dass bereits die folgenden Konzertdaten bestätigt sind. In den kommenden Tagen werden weitere Konzerttermine folgen, die Ihr hier auf unserer Seite bei den Tourdaten finden könnt:
Datum ____ Land ______ Stadt _______ Venue
21.09.10 ___ Brasil ______ Sao Paulo _____Carioca Club
23.09.10 ___ Uruguay ____ Montevideo ____tba
25.09.10 ___ Argentina ___ Buenos Aires __ Teatro Flores
28.09.10 ___ Argentina ___ Salta _________Teatro del Huerto
30.09.10 ___ Bolivia _____ La Paz_________Coliseo Americano
02.10.10 ___ Chile ______ Santiago ______ Teatro Teleton
03.10.10 ___ Peru _______ Lima _________ Teatro de la U.N.I.
05.10.10 ___ Ecuador ____ Quito_________ tba
07.10.10 ___ Colombia ___ Bogota _______ tba

Euer Hall of Sermon Team



Сообщение отредактировал user7676767 - 7.12.2010 - 18:01


--------------------
Keiner ist allein auf dieser Erde, doch jeder ist allein in dieser Welt!
Вставить ник | Цитата
Репутация:   20  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Lady Valentina
сообщение 13.08.2010 - 20:18
Сообщение #46


Идеолог
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 334
Регистрация: 22.10.2007
Из: Волгоград



13 августа 2010
Друзья!
Уже давно сложилась традиция, следуя которой мы отпраздновали выпуск нового альбома, когда мы все вместе – несмотря на то, что мы разбросаны по всему миру – в одно и то же время слушаем один и тот же альбом, а музыка связывает нас вместе.
Мне часто задают вопрос, будем ли мы продолжать эту традицию даже в то время, которое не вязано с выходом нового альбома. Да, нам нравится эта идея, у Лакримозы много альбомов, нам есть, чем поделиться с фанатами, и поэтому мы приглашаем вас присоединиться к нам на следующую ЛакриВечеринку.
Она состоится 20 августа, в пятницу, в 21-00 (по среднеевропейскому времени). Программа вечера - альбом 1995 года "Inferno".

Итак, приготовьте свой любимый напиток, устройтесь поудобней, включите динамики на максимум и празднуйте вместе с нами в одно и то же время с одним и тем же альбомом! Также, если хотите, можете зайти на форум Лакримозы www.lacrimosa.ch/cms/forum и поделиться мыслями с другими форумчанами об этом вечере.
В 21-00 я включу этот альбом и планирую погрузиться в музыку вместе с вами.
Тило Вольфф
перевод: Dinnea

ОРИГИНАЛ:
Цитата
13. August 2010
Ihr Lieben!
Da wir bereits seit einigen Jahren diese Tradition pflegen, ist es noch nicht so lange her, dass wir die letzte Veröffentlichung eines neuen LACRIMOSA Albums gefeiert haben, in dem wir – wo auch immer wir auf diesem Planet leben – zur gleichen Zeit die gleiche CD gehört haben und in dieser Musik miteinander verbunden waren.
Nun wurden wir gefragt, ob wir diese Tradition auch in Zeiten fortsetzen könnten, in denen kein neues Album erscheint. Diese Idee gefällt uns und da es ausreichend LACRIMOSA Alben gibt, die wir gerne mit Euch teilen, laden wir Euch zur nächsten LacriNacht ein:
Sie findet statt am Freitag, den 20. August um 21:00 Uhr mitteleuropäischer Zeit und das Programm heißt "Inferno" von 1995!

Bereitet Eure Lieblingsgetränke, macht es Euch bequem, dreht den Lautstärkenregler bis zum Anschlag und feiert mit uns und allen die gleiche CD zur gleichen Zeit! Bei Bedarf seid Ihr auch herzlich ins LACRIMOSA Forum eingeladen www.lacrimosa.ch/cms/forum/ um Euch mit uns und anderen über diesen Abend auszutauschen.
Um 21:00 Uhr starte ich also die CD "Inferno" und freue mich, in dieser Nacht noch einmal mit Euch in dieses Album einzutauchen!
Tilo Wolff



Сообщение отредактировал user7676767 - 7.12.2010 - 18:03


--------------------
Можно ругать Тьму, а можно разжечь Свет
~~~~~
Minister of Inspiration for LacriWelt
Вставить ник | Цитата
Репутация:   2  
Go to the top of the page
 
+Quote Post

7 страниц V  < 1 2 3 4 5 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 24.01.2018 - 03:14
IP.Board Skin Developed By Creative Networks
Rambler's Top100