IPB
место рекламного баннера

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

* Facebook news
Рейтинг 5 V
user7676767
сообщение 20.03.2011 - 13:58
Сообщение #31


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



Правила для темы
Facebook news


В данной теме выкладываются ТОЛЬКО новости с http://www.facebook.com/LacrimosaOfficial .
Любые комментарии ЗАПРЕЩЕНЫ.


Ваш пост с новостью должен содержать следующее:
дата размещения новости на официальной страничке,
ПЕРЕВОД новости,
оригинальный текст новости.

1 пост = 1 новость.
Выкладывать новость разрешается ТОЛЬКО с переводом.
Не забываем указывать автора перевода.

Обсуждение новостей здесь >>> http://www.forum.lacrimosafan.ru/index.php?showtopic=5425

Перепечатка материала из этой темы ТОЛЬКО со ссылкой на авторов перевода и LacrimosaFAN.ru
Вставить ник | Цитата
Репутация:     
Go to the top of the page
 
+Quote Post
15 страниц V  < 1 2 3 4 5 > »   
Start new topic
Ответов
Rheo-TU
сообщение 26.09.2012 - 17:29
Сообщение #32


Член партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 277
Регистрация: 13.10.2009



Вчера / 25.09.2012
Here comes a picture from last night in Krakow, the second show of our Tour: Revolution! Three hours of pure Lacrimosa - I think the people liked it ;-)
А вот и кадр со второго концерта Революционного тура, что состоялся прошлой ночью в Кракове! Три часа чистой Лакримозы - думаю, людям понравилось ;-)

Перевод: Rheo-TU

Сообщение отредактировал Rheo-TU - 26.09.2012 - 17:29
Вставить ник | Цитата
Репутация:   10  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
user7676767
сообщение 28.09.2012 - 17:09
Сообщение #33


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



(2 часа назад / 28.09.2012 в 16:40 по МСК)
The beautiful city of Prag where I took this picture yesterday. Afterwards we had a very atmospheric show with a great rocking audience and now we arrived in Leipzig! More to come soon...

Прекрасный город Прага. Именно там я сделал вчера эту фотографию. А потом был фантастический концерт, где публика зажгла не по-детски. И вот сейчас мы прибыли в Лейпциг. Продолжение следует...
перевод: user7676767
Вставить ник | Цитата
Репутация:     
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Rheo-TU
сообщение 30.09.2012 - 12:44
Сообщение #34


Член партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 277
Регистрация: 13.10.2009



(13 часов назад / 28.09.2012)
Here comes an image from todays soundcheck in Werk 2 in Leipzig.
Кадр с сегодняшнего саундчека на сцене Werk 2 в Лейпциге.


Перевод: Rheo-TU

(18 часов назад / 29.09.2012)
Here is an impression from last night's concert ball in Leipzig! The first show in my home country since quite some time... it was wonderful!
А вот и эмоции от прошедшего этой ночью концерта в Лейпциге! Первое шоу на моей родной земле спустя довольно долгое время... это было чудесно!


Перевод: Rheo-TU
Вставить ник | Цитата
Репутация:   10  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
user7676767
сообщение 30.09.2012 - 22:00
Сообщение #35


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



(6 часов назад / 30.09.2012 в 17:50)
Thank you, you great people who joined our concerts so far on this on-going tour! Last night in Dresden we again shared 10'800 breath-taking seconds together!

Спасибо всем тем потрясающим людям, которые присоединились к нам в этом туре! Прошлым вечером в Дрездене мы снова разделили с вами 10800 восхитительных секунд!
перевод: user7676767
Вставить ник | Цитата
Репутация:     
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dinnea
сообщение 2.10.2012 - 09:01
Сообщение #36


Постоялец
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 58
Регистрация: 12.08.2011



(14 часов назад / 01.10.2012 в 20:31 по МСК)
Look at this beautiful tattoo of Ronny's from Germany which I took while chatting with our audience.

Посмотрите на эту замечательную татуировку Ронни. Я сделал это фото пока общался с публикой.
перевод: LacrimosaFAN.ru
Вставить ник | Цитата
Репутация:   0  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
user7676767
сообщение 3.10.2012 - 07:45
Сообщение #37


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



(14 часов назад / 02.09.2012 в 19:05 по МСК)
Check out this great photo from Krzysztof Bober (http://krizphoto.net/) that he took recently from our show!

Посмотрите, какое классное фото сделал Krzysztof Bober на нашем недавнем концерте.
перевод: user7676767
Вставить ник | Цитата
Репутация:     
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Rheo-TU
сообщение 5.10.2012 - 20:57
Сообщение #38


Член партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 277
Регистрация: 13.10.2009



2 часа назад / 05.10.2012
Yesterday in Berlin we filmed the show from which we will make a video clip. More about it comes soon. For today I want to show you this marvelous tattoo from a Berlin lady!
Вчера мы засняли наше шоу в Берлине, по мотивам которого будет создан видеоклип. Скоро вы узнаете больше подробностей. А пока я хочу показать вам совершенно чумовую татуировку одной берлинской леди!


Перевод: Rheo-TU
Вставить ник | Цитата
Репутация:   10  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
user7676767
сообщение 10.10.2012 - 07:32
Сообщение #39


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



(16 часов назад / 09.10.2012 в 17:52 по МСК)
Meanwhile we are in Karlsruhe after playing in Munich and Pratteln the nights before. And again... pure magic!

А тем временем мы уже в Карлсруэ, после того как отыграли концерты в Мюнхене и Праттельне. И снова ... настоящее волшебство!
перевод: user7676767
Вставить ник | Цитата
Репутация:     
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dinnea
сообщение 13.10.2012 - 10:44
Сообщение #40


Постоялец
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 58
Регистрация: 12.08.2011



(20 часов назад / 12.10.2012 в 17:37 по МСК)
Though we are still on the road in Germany I have good tour-news for our audience in Russia and the Ukraine! In spring 2013 we are back to play in your countries! Check out the tour-dates at www.lacrimosa.com!
Мы всё ещё в турне по Германии, но для наших российских и украинских поклонников у нас уже есть новости! Весной 2013 года мы снова дадим концерты в ваших странах! Посмотреть список тур-дат можно на lacrimosa.com!
перевод: LacrimosaFAN.ru
Вставить ник | Цитата
Репутация:   0  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Rosomakha
сообщение 14.10.2012 - 19:09
Сообщение #41


Член партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 191
Регистрация: 20.02.2009
Из: Москва



2 часа назад / 14 октября в 19:57 по МСК
Heute Ludwigsburg, morgen Frankfurt und am Dienstag bringen wir in Hamburg unsere dreistündige Show zum letzten Mal auf die Bühne! Und im Anschluss wird es eine Aftershow-Party mit uns geben, zu der Alle freien Eintritt bekommen, die ein Ticket für die Hamburg-Show haben. Mehr Infos gebe ich dann während der Show bekannt!
Und hier kommt noch ein Foto von gestern aus Köln!

Сегодня - Людвигсбург, завтра - Франкфурт, а во вторник мы привезем наше трехчасовое шоу в Гамбург в последний раз! И в конце у нас будет вечеринка после шоу, и все, у кого есть билеты на Гамбургское шоу, смогут ее посетить. Дальнейшую информацию я сообщу во время шоу! А вот еще одна фотография, сделанная в Кёльне вчера!


Перевод: Rosomakha
Вставить ник | Цитата
Репутация:   11  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Rheo-TU
сообщение 18.10.2012 - 20:31
Сообщение #42


Член партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 277
Регистрация: 13.10.2009



Около часа назад / 18.10.2012

Danke, danke, danke!! Ich danke Allen, die in den letzten Wochen unsere Konzerte besucht und unsere Musik wie nie zuvor mit uns abgefeiert haben!!

And I thank all those traveling from Belarus, China, Columbia, Italy, Mexico, Peru, Russia, the USA and from all the other countries to Germany to visit our shows! Thank you so very much!!

Now this pic is from our final show in Hamburg.


Спасибо, спасибо, спасибо!! Спасибо всем, кто побывал на наших концертах на прошлой неделе: мы наслаждались музыкой как никогда прежде!!

И я благодарен всем, кто проделал долгий путь в Германию из Беларуси, Китая, Колумбии, Италии, Мексики, Перу, России, США и других стран, чтобы очутиться на нашем шоу! Огромное всем вам спасибо!!

А вот кадр с нашего последнего шоу в Гамбурге:


Перевод: Rheo-TU

Сообщение отредактировал Rheo-TU - 18.10.2012 - 20:32
Вставить ник | Цитата
Репутация:   10  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
user7676767
сообщение 27.10.2012 - 18:14
Сообщение #43


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



(вчера / 26.10.2012)
Before touring the east we fly to the south! Here are new tour-dates for Europe:
January 18th 2013 - Madrid (Spain) - Arena
January 19th 2013 - Barcelona (Spain) - Salamandra 1
See you there!

Прежде чем отправиться на Восток, мы слетаем на Юг! Вот ещё новые даты концертов в Европе:
18 января 2013 - Мадрид (Испания) - Arena
19 января 2013 - Барселона (Испания) - Salamandra 1
Увидимся!
перевод: user7676767
Вставить ник | Цитата
Репутация:     
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dinnea
сообщение 1.11.2012 - 09:34
Сообщение #44


Постоялец
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 58
Регистрация: 12.08.2011



(5 часов назад / 01.11.2012 в 06:16 по МСК)
Halloween... some say it's commercial, some say it's forced. They all might be right, but why not taking the chance to take the best out of it?!? Hard lifes do not get better by refusing good times!
Хеллоуин... Кто-то говорит, что это коммерция, кто-то - что это наносной праздник. Возможно, они правы. Но ведь в наших силах взять из него только хорошее! Жизнь не станет лучше, если мы будем отказываться от её приятных моментов!
перевод: LacrimosaFAN.ru
Вставить ник | Цитата
Репутация:   0  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
user7676767
сообщение 6.11.2012 - 19:58
Сообщение #45


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



(40 мминут назад / 06.11.2012 в 21:16 по МСК)
The new issue of the russian music mag DARK CITY looks like the best one ever, don't you think?

Новый номер российского журнала Dark City. Думаю, это самый лучший выпуск. Согласны?
перевод: user7676767
Вставить ник | Цитата
Репутация:     
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dinnea
сообщение 10.11.2012 - 13:00
Сообщение #46


Постоялец
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 58
Регистрация: 12.08.2011



(8 часов назад / 10.11.2012 в 6:10 по МСК)
My dears! October 4th while playing "Tour: Revolution" in Berlin we made precious film recordings. And so, in a few days we can present you - the ones that joined this tour and the ones who didn't have the chance to join - the new video clip of LACRIMOSA: "Revolution"!
Мои дорогие! Во время одного из концертов "Революционного тура" - в Берлине, 4-ого октября - мы сделали важную запись. И вот уже через несколько дней мы сможем презентовать её вам. Всем тем, кто был с нами в этом турне, и всем тем, кто не смог к нам присоединиться, для вас новый клип Лакримозы - "Revolution"!
перевод: LacrimosaFAN.ru

Сообщение отредактировал Dinnea - 10.11.2012 - 13:00
Вставить ник | Цитата
Репутация:   0  
Go to the top of the page
 
+Quote Post

15 страниц V  < 1 2 3 4 5 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 16.10.2018 - 01:57
IP.Board Skin Developed By Creative Networks
Rambler's Top100