IPB
место рекламного баннера

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Reply to this topicStart new topic
* Эмоциональность и упорство, Zillo 05/2010
user7676767
сообщение 2.05.2010 - 15:48
Сообщение #1


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



Эмоциональность и упорство.


Источник: Zillo 05/2010, Christoph Kutzer
сканы: стр. 25 http://i39.tinypic.com/9qineo.jpg
стр. 26 http://i44.tinypic.com/dvqyhh.jpg
Перевод: a kappella и user7676767 (aka Cold-Flame) специально для LacrimosaFAN.ru
Использование данного материала – полное или частичное – ЗАПРЕЩЕНО без разрешения редактора!

После полученного разрешения перепечатка материала возможна ТОЛЬКО со ссылкой на авторов перевода и LacrimosaFAN.ru

Copyright © Cold-Flame/a kappella 2010. All rights reserved.
Вставить ник | Цитата
Репутация:   52  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
dumhastal
сообщение 2.05.2010 - 16:26
Сообщение #2


Мисс Lacrifan 2011
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 3100
Регистрация: 27.02.2008
Из: Краснодар/Майкоп



спасибо за и-вью, девочки!!!

Цитата(user7676767 @ 2.05.2010 - 17:48) *
Тогда мы были готами до мозга костей

ахаха, без комментариев biggrin.gif
Цитата(user7676767 @ 2.05.2010 - 17:48) *
Тогда я послал его домой. Он действительно отправился в путь – а жил он в сорока километрах – и вернулся, как мне тогда показалось, в других брюках.

ах, этот категоричный жестокий Вольф!
Цитата(user7676767 @ 2.05.2010 - 17:48) *
меня смутила фотосессия Depeche Mode в гавайских рубашках.

правильно...лучше уж совсем без рубашки фоткаться! wink.gif никакого смущения...=)
Цитата(user7676767 @ 2.05.2010 - 17:48) *
Тот, кто на плакате - не гот. У него белая прядь

=)))) мдааа
Цитата(user7676767 @ 2.05.2010 - 17:48) *
я не прогнулся, я не дал себя сломать

я чувствую в нем начальника!! smile.gif
Цитата(user7676767 @ 2.05.2010 - 17:48) *
"Das hohe Lied der Liebe"

ну на то она и гимн


--------------------
"Реквием" у Моцарта заказал человек в черном.
Все уже поняли, кто это был. :)

Анне:
-Тило, ты знаешь обо мне не все!
-???
-Моя фамилия - Варни.

Свидетель Лакрифана "ИЯЙ"
Вставить ник | Цитата
Репутация:   74  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Alan Freiheit
сообщение 2.05.2010 - 20:45
Сообщение #3


Постоялец
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Регистрация: 22.07.2009
Из: Долгопрудный



Спасибо за перевод! rosenrot.gif

Порадовало меня что он фотосессии Depeche Mode отслеживает, значит не равнодушен к ним wub.gif ...и я тоже rolleyes.gif
Вставить ник | Цитата
Репутация:   0  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
a kappella
сообщение 4.05.2010 - 18:11
Сообщение #4


Хранитель традиций
Иконка группы

Группа: Администраторы
Сообщений: 7591
Регистрация: 5.05.2007
Из: такого места, откуда не возвращаются



Прочитав статью из Цилло, поняла одно. Во все времена поклонники были недовольны изменениями в Лакрмозе. Собственно, так же как и с Зензухтом, так же как и с новым сборником...
Но
Цитата
автор, прежде всего, должен быть предан себе и своему вИдению и не должен задумываться, найдет ли это положительный отклик.

Не зная о Лакримозе совершенно ничего (как раз до Зеензухта), мне было всё равно является ли альбом коммерческим или нет, какой вокал у Тило и как он выглядит и т.п. А в данный момент мне кажется, что отсутствие информации - есть добро smile.gif. Времена меняются и люди тоже. Группа меняется. И надо принимать то вИдение автора, которое у него на данный момент. А там уже по обстоятельствам - будет ли слушатель слушать или нет то, что ему предложили.

Не по теме:
Цитата
Какой гот стал бы утверждать, что "Total Eclipse Of The Heart" Bonnie Tyler – хорошая песня?

А мне она нравится biggrin.gif и вообще причём тут готы, когда это хотя бы другой жанр? Мне казалось, что у Бони Тайлер коммерческой как раз была другая песня - I Need a Hero.


--------------------
Личный Апокалипсис - штука крайне неприятная, особенно когда она превращается в А-капеллипсис
(с)
Вставить ник | Цитата
Репутация:   66  
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 23.01.2018 - 17:37
IP.Board Skin Developed By Creative Networks
Rambler's Top100