IPB
место рекламного баннера

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Reply to this topicStart new topic
* LacriNight, слушаем и обсуждаем музыку вместе с Тило и Анне, на оф.форуме Лакримозы
user7676767
сообщение 17.09.2011 - 17:49
Сообщение #1


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



© Перевод user7676767 (aka Cold-Flame) специально для LacrimosaFAN.ru
При перепечатке данного материала ССЫЛКА на автора перевода и LacrimosaFAN.ru ОБЯЗАТЕЛЬНА!

Я весь день на это угрохала. Имейте совесть!

7-ая Лакринайт. "SATURA"
Источник: тема на оф.форуме http://www.lacrimosa.ch/forum/

13 сентября 2011, 5:05. (стр. 4)
«Satura»-night уже совсем скоро. Для меня она очень-очень много значит.

16 сентября 2011, 20:34. (стр. 19) - Добро пожаловать!
Всем привет!
Здорово видеть вас всех здесь! Уже через несколько минут я объявлю начало "Satura"-ЛакриНайт.
Во время первого прослушивания я буду сконцентрирован на музыке, так что буду не особо много здесь писать, пока альбом не закончится. И я призываю вас сделать то же самое.
А до тех пор…

21:00 - Начинаем!
Пора, мои дорогие!
«Satura»-ЛакриНайт начинается прямо СЕЙЧАС!

21:10 (стр. 31) - ERINNERUNG!
Сейчас у меня играет "Erinnerung". С тех пор как я написал эту песню, накопилось еще больше воспоминаний…

21:11
Severdul: Только что нарисовала. Это то, что я чувствую, слушая эту песню. http://www.lacrimosa.ch/cms/forum/images/n...11289661618.jpg
Tilo Wolff: Супер!!!

21:16 - А теперь…
... "Crucifixio"...

21:20 - Enjoying the night!!!
Anne Nurmi:
Всем привет. Надеюсь вам нравится эта ЛакриНайт. По крайней мере, мне она нравится! Ja terkkuja Suomeen, toivottavasti on kivaa! CU!

21:23 - И…
... "Versuchung". Это бесконечное искушение…

21:31 - Silence...
"Das Schweigen"... В буклете есть фото моего рояля, он – фон для текста песни. Я до сих пор пишу за ним большинство своих песен. Вот и сегодня я на нём снова играл…

21:37 - Re: Silence...
Andry Aras: Этот?? http://i55.tinypic.com/1629pu9.jpg
Tilo Wolff: Да, это клавиши моего рояля.

21:40 - И, наконец, …
... "Flamme im Wind". Люблю играть ее на концертах!

21:50 - Итак, первый сеанс завершился!
Сейчас я возьму небольшой тайм-аут, чтобы отдохнуть от альбома. А в 10:30 CET я буду слушать сингл «Alles Lüge» 1993-его года, который имеет непосредственное отношение к альбому «Satura». Кто-нибудь будет со мной слушать «Alles Lüge»?

21:53 (стр. 54) - Что за альбом!
Anne Nurmi:
Было здорово его послушать, он всколыхнул воспоминания тех дней, когда я встретила Тило во время «Satura»-тур в 93 году и всё еще была участницей Two Witches. Очень люблю этот альбом, потому что он был первым альбомом Лакримозы, который я услышала. Увидимся снова за прослушиванием «Alles Lüge»…

22:24 - Часовые пояса
cony_angst: Я тут запутался. Во сколько начинается второй сеанс в Южной Америке
Tilo Wolff: Следующий сеанс «Satura» начинается в 0:00 ночи по среднеевропейскому времени. Это 19:00 в Чили, 17:00 в Мехико (Мексика), 19:00 в Буэнос-Айресе (Аргентина), в 19:00 в Сан Пауло (Бразилия)

22:30 - А сейчас «Alles Lüge»!
Итак, для смены обстановки, включаем «Alles Lüge»… Какая из версий этой песни с сингла вам нравится больше?

22:44 (стр. 72)
Интересно было узнать ваше мнение… Спасибо! Сейчас у меня играет "Diener eines Geistes" всё с того же сингла «Alles Lüge»

22:47 (стр. 73)
Helen: Кстати, а что ты делаешь кроме того, что слушаешь "Diener eines Geistes"? Просто интересуюсь!
Tilo Wolff: Думаю, то же, что и ты – читаю комментарии

22:49 - "Ruin"
А теперь мой любимый "Ruin"!!

22:52
Mozart: Раскрой секрет про "Ruin". Как ты себя чувствуешь, слушая её?
Tilo Wolff: Что я чувствую, когда слушаю эту песню? Она меня очень трогает! Завораживает! От нее нельзя оторваться! Нечто родное…

23:00 (стр. 78)
Mozart: Что? Слушаем "Ruin" снова?
Tilo Wolff: Да, снова "Ruin". И снова… и снова… и снова… ;-)

23:12 (стр. 81)
Tyckondrus: Тило, может, ты ответить на мой вопрос в этой теме. Мне, правда, интересно узнать. Какая песня с «Satur'ы» была написана самой первой?
Tilo Wolff: Первая песня, написанная для «Satur'ы» - "Erinnerung". Мне нужно было разобраться с некоторыми фактами из моего детства, прежде чем приступать к созданию песен, отражающих мое настоящее.

23:14
(в ответ на: Что я чувствую, когда слушаю эту песню? Она меня очень трогает! Завораживает! От нее нельзя оторваться! Нечто родное…)
Karina_MM: Представила себе такую картину http://s14.radikal.ru/i187/1109/e6/7d1cb977ab49.jpg
Tilo Wolff: Хорошая, очень даже подходит!

23:20 (стр. 83)
Andry Aras: Анне, а что на счет тебя? Какая твоя любимая песня с «Satur'ы»? тоже "Ruin"? *интересуется*
Anne Nurmi: Моя любимая песня - "Das Schweigen", я всегда плачу навзрыд, когда ее слушаю. Мне кажется, Тило раскрыл в ней свою хрупкую душу.

23:24 (стр. 84)
Dearg_Dul: @Tilo, Anne. У меня небольшой вопрос. Не могли бы вы рассказать что-нибудь о новом альбоме, над которым вы работаете? Я понимаю, что вы не можете сказать много, но хотя бы что-то.
Я в нетерпении.
Tilo Wolff: Не сейчас… Сегодня мы говорим только о «Satur'е»… иногда нужно наслаждаться прошлым, а иногда будущим. И будущее наступит в любом случае ;-)

23:30 (стр. 86)
Helen: Какую тогда песню ты написал последней? "Flamme im Wind"?
Tilo Wolff: Да, ты права… Я всегда завершаю альбом песней, написанной последней.

23:33 (стр. 89)
Severdul: Я хотела бы знать, почему для сегодняшней ночи выбрана «Satura»? Почему ты хочешь отметить сегодняшнюю ночь этим альбомом? Если я могу спросить…
Tilo Wolff: Потому что с некоторого времени я снова чувствую сильную связь с этим альбомом!

23:42 (стр. 89)
(в ответ на: Сегодня мы говорим только о «Satur'е»… )
Asphodel: Что даже не хочешь нас подразнить? Стра-а-а-анно smile.gif
Tilo Wolff: Да, моя дорогая… ты меня хорошо знаешь – я люблю дразнить… Но не сейчас… хе-хе-хе…

23:52
Helen: О боже! Сколько вопросов!
Tilo Wolff: Да, и это здорово!! Прошу только, извините, что не могу ответить на все ваши вопросы… Я стараюсь из всех сил…

17 сентября 2011, 0:00 - Второй сеанс!
Давайте нажмем на кнопку Старт и начнем второй сеанс "Satura"-ЛакриНайт!

0:10 - Огромное спасибо за рисунок
SAT: Лично для Анне Нурми http://s002.radikal.ru/i199/1109/8e/8d12730eec36.jpg
Anne Nurmi: Ух ты! ты всегда знаешь, как нас нарисовать. Но я вовсе не женщина-вамп…

0:22 (стр. 102)
anesthesia25: Я хочу послушать "Crucifixo" снова. Снова и снова.
Tilo Wolff: Как раз ее слушаю, и что касается меня… Я ее обожаю!!! Здорово разделить её с вами, здесь и сейчас!!

0:35
"Das Schweigen"... Говорит сам за себя!!! Наслаждайтесь!

0:57 (стр. 113) - Конец второго сеанса!
Это была «Satura» во всей свое красе! А теперь давайте продолжим этот вечер и будем обмениваться здесь своими мыслями и эмоциями, если хотите…

1:00 (стр. 114) - Нет ничего проще, чем это
Revontulet: http://www.mediafire.com/imgbnc.php/093a82...799531e3f6g.jpg Посмотрите внимательно! И особенно Анне! Что мы едим? Какое Анино самое любимое лакомство? С любовью из-за полярного круга, где за окном 0 градусов. Mikki & Barbara
Anne Nurmi: Это моя любимая конфета - Lakritsi (прим. перев.: Лакрицы – финский шоколад), сто лет её не ела, так обидно. Я решила навестить свой родной город, в скором времени. Но там не так холодно. Шлю вам свой теплый привет из… отсюда... Спокойной всем ночи.

1:10 (стр. 117) - Мы продолжаем!
Я бы хотел продолжить эту ночь альбомом «Schattenspiel». Я включу его ровно в 01:20 CET (т.е. через 10 минут). Кто-нибудь присоединиться?

1:13 (стр 119) - Спокойной ночи!
Anne Nurmi:
Сладкие мои зайки, мне нужно хорошо выспаться, так что желаю вам всего наилучшего, получить еще больше радости и счастья от этой ночи. Знайте, мое сердце со всеми вами, кто решил присоединиться к этой ЛакриНайт.
Обнимаю и целую…

1:22 (стр 120)
Итак, начинаем! Наслаждайтесь «Schattenspiel'ем»!

1:31 - Re: Мы продолжаем!
dead_ankh: Боже, я дурак. CD-1? Или CD-2? Или, может, оба?
Tilo Wolff: Оба, дорогой. Начинаем с CD-1. Прямо сейчас у меня играет "Requiem".

1:39 (стр. 126)
CumPapaverino: Тило, я нарисовала это специально для тебя. Только что. Поскольку я тебе очень благодарна за эту чудесную ЛакриНайт и за всё, что ты для нас делаешь. Это от нашей группы DReutschland! http://i059.radikal.ru/1109/12/96d336bbc5dd.jpg http://www.youtube.com/watch?v=8wCluCp8Jv4 От DReutschland с любовью)))
Tilo Wolff: Прикольно… Только я сижу сейчас в более комфортной позе ;-)

1:42 (стр. 127)
SAT: Тишина. Тишина… Играет "Requiem". Когда я слушаю эту песню, у меня перед глазами встает такая картина… http://i003.radikal.ru/1109/e1/58e8f2405c44.jpg На заднем плане я увидела это. Только мне не удалось рассмотреть лица того существа… Мне не позволило пламя! Жаль…
Tilo Wolff: О Боже… Сэт, дорогая, это восхитительно!!!

1:49 (стр. 128)
Dearg_Dul: @Tilo, мы сейчас слушаем Schattenspiel. Не мог бы ты рассказать нам что-то об этом альбоме? Ну, не знаю, может, какие-нибудь смешные случаи или что-то еще, чем бы ты хотел с нами поделиться.
Tilo Wolff: Рассказать есть что, и много, даже не знаю с чего начать… Но если ты задашь мне более конкретный вопрос, может, я и отвечу.

2:03 (стр. 132)
Dearg_Dul: @Tilo, Может, ты покажешь нам пару фоток, просто чтобы иметь представление. Хи-хи-хи biggrin.gif
Severdul: Хи-хи-хи, покажи нам свои тапочки, что ли! biggrin.gif
Tilo Wolff: О да, я уже вижу, как вы расплываетесь в улыбке, представляя, как я тут сижу…

2:13 (стр. 134)
Итак, диск первый закончился… А сейчас перейдем к так называемым «секретным» песням со второго диска… Вперед!

2:35 (стр. 139)
Severdul: Касательно "Vermächtnis der Sonne". Тило, у меня небольшой вопрос. Кем является это безмолвное существо? Твоя возлюбленная? Более мудрое проявление тебя самого? Меня всегда интересовал этот вопрос.
Tilo Wolff: 'Die stumme Kreatur' (безмолвное существо) – это природа. Вокруг нас множество живых существ, неспособных говорить, неспособных жаловать или ссориться. Я – не борец за природу, но я думаю, всё должно находиться в определенной гармонии, а этой гармонии больше нет с тех самых пор, как «безмолвное существо» перестало слышать само себя.

2:49 (стр. 141)
CumPapaverino: Тило в экстазе ))) http://s47.radikal.ru/i118/1109/04/ec611f872b25.jpg
Tilo Wolff: Ты потрясающий художник...!

2:52
SAT: Это рисунок к песне Vermächtnis der Sonne http://i048.radikal.ru/1109/69/2717f415af4c.jpg
Tilo Wolff: Сэт, снова великолепно!

2:54
Слушаю "Déjà vu"...

3:03 – И… сейчас…!
"Ohne Dich ist alles nichts"!!

3:06
Помните, почему я написал ее? Помните, как я написал её? Она мне очень близка!

3:08
Thalia: Мне надо срочно выпить кофе! Но мне надо спуститься вниз, а там очень темно… а дом такой большой и страшный ночью. Я с удовольствием сделала бы кофе, если ко мне кто-нибудь присоединиться. Кто-нибудь еще выпьет со мной кофе? Иначе я усну…
Tilo Wolff: Малая, я знаю, что такое тьма. Я с тобой, я умею делать кофе, пошли!

3:19 (стр. 147)
anesthesia25: Тило, если ты не возражаешь, я хотела бы спросить тебя про свою любимую песню с «Schattenspiel'я (CD 1).» Я прочитала в буклете, где ты сказал, что эта песня (Dem Ende Entgegen) была написана для альбома «Satura». Тем не менее, она является итогом того, что выражено в "Alles Lüge." Сегодня ночь «Satur'ы», и мы слушаем снова и снова песни минувших дней. Твое мнение с тех пор не изменилось? По-моему, эта песня – наиболее типичная для творчества группы, поскольку в ней собраны наиболее яркие и традиционные для Лакримозы элементы. Изменяющаяся манера исполнения, женский вокал, текст…
Tilo Wolff: Я всё еще думаю, что это было правильное решение – исключить эту песню с «Satur'ы», поскольку она затрагивает несколько иную тему и не вполне подходила по тематике к этому альбому. Великолепная сама по себе, она не нашла своего места среди других песен.

3:26
SAT: Специально для Тило Вольффа. Долго думала, как это изобразить… http://s59.radikal.ru/i165/1109/4b/0b8eb0fc9b53.jpg
Tilo Wolff: Всегда поражаюсь, как ты это делаешь, дорогая Сэт!!

3:35
Severdul: @Tilo. Твои слова с наступлением ночи становятся всё мрачнее… Не падай духом
Tilo Wolff: За это не волнуйся. Мы просто становимся ближе друг другу, более открытыми…

3:52
SAT: Но так ты становишься более уязвимым… Тебя это не пугает?
Tilo Wolff: Нет, почему меня должно это пугать? То, что я чувствую и думаю, делает меня тем, кто я есть – и днем и ночью – так что я не боюсь. Просто я любопытный и любящий еду и жизнь ;-)

3:57
sandryss: TILO???????
Tilo Wolff: Да… всё еще здесь! Очень рад читать все ваши сообщения, перелистывая страницы... хе-хе! Так, и что вы хотите послушать ещё?

4:03 (стр. 153)
LadyWolff: Тило, я уже долгое время думаю над одной вещью. Если бы ты не стал музыкантом, композитором, то кем бы ты стал? Может, ученым? wink.gif
Tilo Wolff: Я бы хотел делать кино. Стоять за камерой, создавать последовательные картинки, рассказывающие историю! Но музыка, … Если бы я мог объединить и то и другое вместе… это остается моей мечтой.

4:07
anesthesia25: Шеф-повар, Тило!! Ты должен снова сфотографировать свое кулинарное творчество. Чтобы мы все сделали так *_*, припали к монитору, мечтая о том блюде.
Asphodel: О, да. Мне не хватает продовольственной темы в блоге smile.gif <…> Боже, мы тут все продолжаем развивать тему еды. Тило так оголодает еще больше…
Tilo Wolff: Ха-ха… И со мной то же самое. Пока я читал про шоколад, я начал думать про свой любимый десерт. Я пристрастился к: ммм… теплому таящему ванильно-шоколадному пирогу! Трудно не готовить его каждый день… ;-)

4:09
LadyWolff: Кто-нибудь хочет вместе со мной поесть блинов с горячим шоколадом?
Thalia: Я сейчас как раз ем шоколадный и лимонный мусс… ааа… извини, но я не всё же не могу к тебе присоединиться!
Tilo Wolff: Уфф...!!!!

4:28
(в ответ на: Пока я читал про шоколад, я начал думать про свой любимый десерт. Я пристрастился к: ммм… теплому таящему ванильно-шоколадному пирогу! Трудно не готовить его каждый день… ;-) )
anesthesia25: О, это как расплавленная лава, но только с ванилью? Ребята, вы меня, наверное, побьете за эти разговоры о еде *выбрасывает в окно весы* У меня на кухне есть сырные роллы с корицей, пойду подогрею их в микроволновке, они восхитительны
Tilo Wolff: Звучит невероятно вкусно! Но занятно, что ты не любишь ваниль.

4:31 (стр. 158)
Karina_MM: Тило, мне кажется, ты меня игнорируешь ((( Почему?
Tilo Wolff: Нет, просто я пытаюсь успеть прочитать все сообщения… вас много, а я один ;-)

4:45 - Остановитесь на минутку!
Я не успеваю за вами читать. Ужас!! Как насчет послушать "Die Strasse der Zeit" с альбома «Stille», пока я буду читать ваши последние сообщения, после чего я снова присоединюсь к беседе. Ну так как?

5:02
(в ответ на: Звучит невероятно вкусно! Но занятно, что ты не любишь ваниль. )
anesthesia25: Нет-нет! ты, кажется, меня не правильно понял. Пирог-лава – это обычно шоколадный пирог с горячей начинкой, если ты его разрежешь, то начинка из него начнет вытекать, как лава. Я подумала, ты говорил о подобном пироге только с ванильной начинкой
Tilo Wolff: Почти… я делаю обычный шоколадный пирог, но мне нравится ванильный вкус, когда шоколад тает на языке.

5:14
Отлично, теперь я прочитал всё.. почти! Как на счет послушать "A.U.S." и поговорить о нем? По крайней мере, это не меньше возбуждает аппетит, чем разговоры о шоколадных пирогах! Оставайтесь на связи. Начинаем в 05:15 CET (через 1 минуту).

5:17
Helen: Вперёд! Но сначала ты должен дать нам рецепт шоколадного пирога!
Tilo Wolff: Ха-ха… слушай музыку и мечтай…

5:22
Severdul: Почему ты выбрал эту песню, дорогой? Я помню, эта песня вызывает у тебя глубокую печаль… Я никогда не забуду слезы на твоих глазах, когда ты исполнял ее живьем…
Tilo Wolff:... я тоже...

5:23
... а теперь Special Version "A.U.S"!

5:28
Clasengel: Эта песня напоминает мне "Stumme worte"...
Tilo Wolff: Правда? Интересное мнение… Расскажи об этом побольше!

5:32
Karina_MM: AUS – очень красивая песня, но трудная. Осадок от нее остается надолго!
Tilo Wolff: Да, она о сильном страхе, который только усиливается!

5:35 (стр. 168)
(в ответ на: Ха-ха… слушай музыку и мечтай)
Severdul: Представь, что половина из нас однажды постучится в твою дверь, и тебе придется пригласить нас на чашечку кофе, и придется готовить 20 пирогов для ЛакриВельта. Будет весело, правда? biggrin.gif
Tilo Wolff: На самом деле, я бы с радостью… да! И я с радостью их приготовлю, если нас не будет разделять пространство!

5:38 - Далее
Сейчас я с удовольствием послушал бы "Hohelied der Liebe". Давайте начнем в 5:40 CET (через 3 минуты).

5:41
TiAn: Извиняюсь за офф-топ… но я не умею готовить блины…
Tilo Wolff: Здорово тебя здесь встретить. Добро пожаловать. Не волнуйся, тебе не обязательно!

5:43
На две минуты опоздал, но включаю "Hohelied der Liebe"!

5:50
(в ответ на: На самом деле, я бы с радостью… да! И я с радостью их приготовлю, если нас не будет разделять пространство!)
Asphodel: Я тоже встану в очередь за пирогом, о'кей?
Tilo Wolff: ;-)

5:57
Пока слушаю музыку, я читаю ваши посты, на написанные с любовью и проникнутые дружелюбием… Спасибо!!

5:59
Засим я покидаю ЛакриНайт… Пусть с вами остается мой Дух ;-) (прим. перев.: ghost – режим невидимости на форуме: «Призрак», «Дух»)

6:18
(в ответ на: ;-) )
Asphodel: Я понимаю, это – «да», дорогой Тило wink.gif
Tilo Wolff: Ха-ха, мило! Если вдруг нечто подобное действительно случится, и ты окажешься в Германии, ты будешь в первых рядах, обещаю!!

6:26
Dearg_Dul: Ты вернулся!!! Тило!!!! XD
Tilo Wolff: Я – ваш Дух, ты разве не знаешь!?

6:29
(в ответ на: Засим я покидаю ЛакриНайт… Пусть с вами остается мой Дух ;-) )
Helen: Что, уже?
Tilo Wolff: Эй, разве ты не знаешь, кто такой Дух на форуме?

6:39
Lux Aeterna: В Германии?)) "angelook" Я как раз там) Где мое место в очереди? XDDDD )))
Asphodel: После меня, дорогая cool.gif
Tilo Wolff: Смешные вы, Asphodel и Lux! Я вам очень благодарен, за всё, что вы делаете для нас!! Я вас обеих очень ценю!

7:05
(в ответ на: Здорово тебя здесь встретить. Добро пожаловать. Не волнуйся, тебе не обязательно! )
TiAn: @ Tilo. Я, собственно, и не переживаю… Мне просто жаль, что у нас не вышло разговора, и я не получил ответы на свои вопросы, что довольно трудно на этом форуме… Может, всё же есть возможность обсудить кое-какие вещи…?
Tilo Wolff: Верно, я того же мнения. Если ты хочешь со мной общаться, то и я хочу общаться с тобой, равно как и с другими 120 гостями этим вечером. Кому-то я могу ответить, кому-то – нет. ЛакриНайт – это повод вместе послушать одну и ту же музыку и поделиться своими эмоциями. Я всегда здесь, но я не вездесущ.
Кроме того я в восторге от твоего аватара!!

7:20 (стр. 178)
Lux Aeterna: (у нее нет выбора – мы слышим друг друга по Скайпу))))
Asphodel: Вообще-то я не против послушать эту песню
Tilo Wolff: Ну вы даете... Вы познакомились благодаря Лакримозе, и вы ссоритесь из-за Лакримозы. Забудьте сейчас о Лакримозе – обе – и всё снова встанет на свои места. Миритесь!!

7:24
Grazia: Ребята, я здесь. Здорово читать ваши комменты и знать, что вы развлекаетесь))) Я физически не могу сопротивляться сну после полуночи, и как вампир не выношу дневной свет. Я старалась как могла. И я разбудила всех в 7-9 утра. И не важно, что выходной))) С добрым утром!!!
Tilo Wolff: Дорогая! Здорово, что ты с нами! Как ты?

7:36 (стр. 179)
anesthesia25: Тило, какой силой надо обладать, чтобы оставаться бодрым, как ты? Это поможет мне в учебе.
Tilo Wolff: Видишь ли, я люблю делать музыку и делиться ею. А делюсь я ею во время таких встреч, как ЛакриНайт. Общаться с людьми, которые слушают мою музыку и делятся своими эмоциями! Звучит просто, но для меня это очень много значит!

7:50
Lux Aeterna: Отлично, дорогая, если ты хочешь… *дает Юле свой пирог* *обнимает* *целует*
Юля, теперь у тебя ко мне нет претензий?
Asphodel: *дает Lux половину пирога* *обнимает*
Lux Aeterna: Я посмотрела в холодильник, в нем только пиво) ох уж эти мужики) Дорогая, ты пьешь пиво? Могу поделиться)))
Asphodel: эммм... НЕТ tongue.gif Не люблю пиво – это раз, и два – для сегоняшней ночи уже достаточно smile.gif У меня нет к тебе никаких претензий, даже без пива
Tilo Wolff: Тогда я возьму бутылочку… хе-хе… Не переходите на личности, пожалуйста! Гнев отнимает наши силы, и оказывает на разных людей разное воздействие – почему, мы можем только догадываться.
А теперь я возьму свое пиво…

8:09
anesthesia25: Можно спрошу, какую марку пива ты предпочитаешь?
Tilo Wolff: Heineken... хорош, на мой вкус!

8:14
Asphodel: Дорогой Тило, мы совсем не ругаемся, клянусь. Наслаждайся пивом
Tilo Wolff: Супер!!

8:21
Helen: Мне правда пора идти… это была замечательная ночь и замечательное утро.
Всем спасибо, увидимся вечером, надеюсь. Тило, спасибо тебе за все, тебя тоже надеюсь увидеть сегодня вечером! Всем удачи!
Tilo Wolff: Спокойной ночи, дорогая! И доброго нового дня, когда ты будешь читать эти слова!

8:34
Lux Aeterna: Ребята, а как на счет послушать эту песню снова? )
Asphodel: Я бы хотела снова Phantom of the Opera, если никто не против
Lux Aeterna: в 8-35?
LUSha: der Morgen danach?
Lux Aeterna: ха-ха, какой интересный выбор))) Давайте послушаем ее после Фантома Оперы? ) Тило, ты с нами?
Tilo Wolff: Да, я с вами послушаю "Der Morgen danach"!

8:41
Kitty: Mama mia ... Ребята, вы все еще здесь biggrin.gif… А я только что проснулась… собираюсь на работу (почти) Кофе нет… Что за ***!! Неважно. Хорошего всем утра. Всех люблю!!
Tilo Wolff: Доброе утро, Китти! Я тут на форуме незримо витаю, так что не обращай на меня внимания!

8:46
Asphodel: Да-а-а-а, мы всё еще здесь. (сама удивляюсь, честно )
Kitty: Хи-хи-хи… Я бы уже умерла, если бы попыталась, я не могу без сна… уверена, я родилась не в том теле, я должна была бы быть животным, которое на зиму впадает в спячку >.<
Tilo Wolff: Нет-нет, Я скоро пойду спасть. А когда я сплю, я отключаю мобильный, и мозг (желательно). А то в голове будет крутиться мысль, что бы такого съесть!

8:59
Asphodel: Знаешь, я бы на твоем месте, если бы была голодна, сначала поела, а потом пошла спать.
Tilo Wolff: Нет, спать с полным желудком неправильно. Нет! предвкушать вкусную трапезу – это один из самых замечательных даров, что у нас есть! Нужно быть внимательными и благодарными за эти дары: еда, музыка и … должны быть очень благодарны! Обязательно! Наслаждение – это таинство, и это восхитительная игра, которая заставляет нас удивляться и которая нас вдохновляет! Которая держит нас на Земле!!

9:13
Nata Nifilim: Aх... Тило... Ты мой философ... Это – аксиома
Tilo Wolff: Доброе утро, Ната!

9:25 (стр. 185) - Это была 7-ая лакриНайт!
Спокойной ночи всем, кто всё еще здесь, и доброго утра тем, кто к нам присоединился, чтобы отметить эту замечательную ночь! 12 часов назад мы начали «Satura»-ЛакриНайт, и я благодарю всех и каждого, кто провел это время вместе с нами! Для всех нас это очень много значит!! Спасибо!!
Вставить ник | Цитата
Репутация:   52  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
White_Rabbit
сообщение 17.09.2011 - 18:14
Сообщение #2


Сильное звено
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 2157
Регистрация: 10.11.2008
Из: Краснодарский край



Ничего себе... Они до обеда на форуме торчали, ну и ну!))
Во время звучания Сатуры, да, он говорил, что будет молчат. Зато потом... наверстал сполна)

Анне такая прелесть!


--------------------
я ща про твое божество как раз читаю в вики (с) Сергей Александрович
Вставить ник | Цитата
Репутация:   43  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
faust
сообщение 17.09.2011 - 18:19
Сообщение #3


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 1689
Регистрация: 14.02.2010
Из: Москва



Цитата(user7676767 @ 17.09.2011 - 19:49) *
"Das Schweigen"... В буклете есть фото моего рояля, он – фон для текста песни. Я до сих пор пишу за ним большинство своих песен. Вот и сегодня я на нём снова играл…

Чёрт, а я думал: "Чей же он? Чей?"))))))))
Старенький, однако...
Цитата(user7676767 @ 17.09.2011 - 19:49) *
"Flamme im Wind". Люблю играть ее на концертах!

Люблю её слушать на концертах)))
Цитата(user7676767 @ 17.09.2011 - 19:49) *
Anne Nurmi: Моя любимая песня - "Das Schweigen"

У нас Анне совпадают вкусы))) Ура)))


--------------------
Keiner ist allein auf dieser Erde, doch jeder ist allein in dieser Welt!
Вставить ник | Цитата
Репутация:   20  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tajj
сообщение 17.09.2011 - 19:05
Сообщение #4


Камрад
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 84
Регистрация: 6.03.2009



Цитата(a kappella @ 17.09.2011 - 10:05) *
Вчера состоялась седьмая по счёту ЛакриНайт, посвящённая альбому Satura
Кто был? Как впечатления?

Я была )) Мне понравилось - все мило и весело. Опять же, талантливую музыку всегда приятно послушать. Хорошую традицию Тило придумал. И ему польза и людям радость.
Но согласна с Кроликом - аватары там совершенно ужасны, счастье, что есть Опера с ее эффективной баннерорезкой.
Вставить ник | Цитата
Репутация:   1  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
a kappella
сообщение 18.09.2011 - 10:08
Сообщение #5


Хранитель традиций
Иконка группы

Группа: Администраторы
Сообщений: 7591
Регистрация: 5.05.2007
Из: такого места, откуда не возвращаются



user7676767, спасибо (:

Цитата(faust @ 17.09.2011 - 20:19) *
Цитата
Цитата(user7676767 @ 17.09.2011 - 19:49) *
Anne Nurmi: Моя любимая песня - "Das Schweigen"


У нас Анне совпадают вкусы))) Ура)))

Эххе )) wub.gif это моя самая любимая песня Лакримозы smile.gif



--------------------
Личный Апокалипсис - штука крайне неприятная, особенно когда она превращается в А-капеллипсис
(с)
Вставить ник | Цитата
Репутация:   66  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Rosomakha
сообщение 18.09.2011 - 12:45
Сообщение #6


Член партии
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 191
Регистрация: 20.02.2009
Из: Москва



User, спасибо просто огромное! Заглянула на офф. форум, увидела 186 страниц... ohmy.gif
Вставить ник | Цитата
Репутация:   11  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
a kappella
сообщение 18.09.2011 - 13:37
Сообщение #7


Хранитель традиций
Иконка группы

Группа: Администраторы
Сообщений: 7591
Регистрация: 5.05.2007
Из: такого места, откуда не возвращаются



Цитата(Rosomakha @ 18.09.2011 - 14:45) *
Заглянула на офф. форум, увидела 186 страниц...

Это при том, что в теме начали отписываться ещё за две недели до... исписав страниц 10 biggrin.gif если не больше.

user7676767, а ты была на вечере, муштровала все 186 страниц или у них там тоже есть волшебная кнопочка в профиле пользователя "показать все сообщения пользователя"?

Ой, а у меня уже 7007 сообщений ohmy.gif кстати, по меркам оффорума это весьма средний показатель wink.gif


--------------------
Личный Апокалипсис - штука крайне неприятная, особенно когда она превращается в А-капеллипсис
(с)
Вставить ник | Цитата
Репутация:   66  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
user7676767
сообщение 18.09.2011 - 13:56
Сообщение #8


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



Цитата(a kappella @ 18.09.2011 - 15:37) *
user7676767, а ты была на вечере, муштровала все 186 страниц или у них там тоже есть волшебная кнопочка в профиле пользователя "показать все сообщения пользователя"?
нет, не была. я не могу не спать. первый сеанс по Москве начался в 11 вечера. сидеть там с ними для меня было бы подвигом. да еще и не являясь фанатом...
Сначала я как лох начала просматривать все страницы подряд... и пролистала их довольно много, и только потом подумала про волшебную кнопочку. есть там у них в профиле "alle Beiträge von ... anzeigen"
Но всё равно копирование текста из постов заняло часа полтора.
...
а когда уже было всё готово, наш форум отказался вставлять текст. ему видите ли много смайлов и цитат показалось. Пришлось это всё убирать. форматирование заняло еще около часа. Много времени потеряно из-за ерунды. обидно..
Вставить ник | Цитата
Репутация:   52  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Стана
сообщение 26.09.2011 - 20:11
Сообщение #9


Идеолог
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 500
Регистрация: 23.12.2008
Из: Юнтоловский заповедник



СПАСИБО!


--------------------
Автор не несет отвественности за изменение собственного мнения)))
Вставить ник | Цитата
Репутация:   10  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
sat
сообщение 1.10.2011 - 19:15
Сообщение #10


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 1720
Регистрация: 17.01.2006



начинали весело... потом покатилась разная околесица... затем пустяшные темы сменились на личные вопросы к Тило.... вот бы так ещё посидеть!
Вставить ник | Цитата
Репутация:   41  
Go to the top of the page
 
+Quote Post
user7676767
сообщение 15.02.2014 - 07:01
Сообщение #11


Общеизвестный деятель
Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 1618
Регистрация: 29.04.2009



© Перевод user7676767 (aka Cold-Flame), munch, Taris, Rosomakha специально для LacrimosaFAN.ru
При перепечатке данного материала ССЫЛКА на LacrimosaFAN.ru ОБЯЗАТЕЛЬНА!


8-ая Лакринайт. EP "HEUTE NACHT"
Источник: тема на оф.форуме http://www.lacrimosa.ch/forum/
Примечание: Время указано московское.

14.02.2014 в 21:32:33, Тило открыл тему на оффе.
Tilo Wolff:

Дорогие Друзья!
Вот это будет нашей площадкой на сегодняшнюю ночь! Пока мы начиная с 9:00 CET (c 00:00 по МСК) будем слушать EP Heute Nacht, вы можете здесь болтать друг с другом. Я только прошу понять, что и Анне и я не сможем ответить всем вам, ведь вас много, а нас только двое. wink.gif

Конечно же, с окончанием ЕР эта ночь не закончится. Позже я вам сообщу, каким альбомом мы продолжим эту вечеринку, и почему я решил выбрать тот особый альбом в нашей истории. У вас уже есть догадки?

А сейчас я с нетерпением буду ждать встречи с вами здесь на форуме, чтобы разделить со всеми музыку и разглядывать ваши фото с дисками. cool.gif

Попозже поговорим ещё!
Tilo Wolff


14.02.2014 в 23:37:39
Tilo Wolff:
Добрый вечер, дорогие мои!



14.02.2014 23:41:46
Tilo Wolff:
Классные у вас фотки! Просто чудесно, спасибо, что поделились.

14.02.2014 в 23:44:28
Flame:
Всем привет! Отличного всем вечера!!!!! "входной билет"
Tati: Привет, дорогая Flame))) Ух ты, это офигенная фотка!
Anne Nurmi: Всем привет! Как вижу, многие из вас уже готовы, желаю приятного праздничного прослушивания. И давайте развлекаться. Анне


sartre (23:41:49) Привет Тило!!!! Добрый вечер!
Anne Nurmi (23:46:48): Привет, дорогая. Рада, что ты к нам присоединилась! Анне

Zeake_Asakura (23:46:48): Добрый вечер, Анне! Рад тебя видеть!
Надеюсь, ты отлично провела День Св.Валентина!
Anne Nurmi (23:48:17): Добрый вечер. О да, но сейчас я с нетерпением жду, чтобы разделить с вами эту ночь!!
оставайтесь на связи, Анне

Tilo Wolff (23:48:45): Через пару минут мы начинаем слушать заглавный трек с Heute Nacht, который сейчас, конечно же, очень близок и дорог мне, ведь прошла всего пара недель с тех пор, как я написал его! И я хочу разделить радость от него со всеми вами уже буквально через пару мгновений!



*** НАЧАЛО ***

15.02.2014 в 00:00:04
Tilo Wolff:
Вперёд! Давайте начнём LacriNight и окунёмся в Heute Nacht!

Tilo Wolff (21:32:33): цитата заглавного поста в теме
Anne Nurmi (00:02:01): Вот мы и начали! Приятного прослушивания! Анне

SAT ( 00:01:41): Дорогая Анне. Нет, не так! Анне Нурми! Хочешь, я подниму твоё настроение до 100%? Ммм?.. а до 99,9%, согласна? (рисунок)
Anne Nurmi (00:03:39): Ух ты, большое спасибо за эту прекрасную картину. Выглядит лучше, чем я! Хех.. lol, Анне

Lorena_89 (00:03:04): Мне нравится эта песня, думаю, что да… (прим.: далее текст на исковерканном испанском, в котором дева обращается к своей землячке Stef, почему та удалила её из Скайпа)
Anne Nurmi (00:05:07): Надеюсь, что всё же понравится. Приятного прослушивания. Анне

Grazia (00:05:28): Добрый вечер, дорогая Анне! Я обожаю твои партии в Heute Nacht и Morning Glory! Кстати, очень красивый аватар.
Anne Nurmi (00:08:50): Спасибо, дорогая! Анне


Tilo Wolff (00:08:09): Какая же короткая эта песня wink.gif
А теперь начинается Morning Glory 2013. Кстати, какая версия вам больше нравится?

Tilo Wolff (00:21:37): А это сувенир из нашего прошлого тура: Irgendein Arsch ist immer unterwegs - live. Это такие восхитительные воспоминания!

Tilo Wolff (00:25:54): Аааааххххх… Вот и всё! Обещаю, что мы ещё раз его послушаем!!
А сейчас давайте возьмём небольшую передышку (чтобы почитать и написать сообщения), а потом я скажу, какой диск мы будем слушать дальше…

White_Rabbit (00:26:28): Спасибо за эту ночь. И спасибо Анне, что была с нами сегодня!
(баннер от ЛФ с Валентинкой http://lacrimosa-iyaj.ru/files/lacnightpic.gif)
Anne Nurmi (00:30:23): Я всё ещё здесь, просто нахлынули воспоминания.
Разве Тило не поёт восхитительно, какая мощь!
Вы готовы к следующему шагу? Анне

Eiseskдlte (00:09:00): Дорогой Тило (или Анне), пожааааалуйста помогите нам, наконец, разгадать этот пазл с Morning Glory. Мы дешифровали почти все слова этого произведения… Не мог бы ты помочь нам с последней недостающей частью?
*angeleyes*
I can't bring the ghost that holds me tight ?? ?? ??
...how, how, how could love be nightmare ? Close her eyes on me...
Tilo Wolff (00:30:40): О Господи… хорошо! Вот эти слова:
I can't leave the ghost that holds me thight - keeps me in harm
How - how can love be blind and close' her eyes on me
Я не могу избавиться от прошлого, которое так крепко держит меня, причиняя боль.
Как – как может быть любовь такой слепой?! Как мне её забыть?!

Anne Nurmi (00:32:50): С вами было весело. Я остаюсь здесь, а вы? Давайте узнаем, что мы будем слушать дальше! Анне

O`na am ( 00:31:07) Спасибо всем. За то, что собрались здесь, за теплоту и душевную атмосферу.
Спасибо Тило и Анне за музыку, которая собирает такое количество людей.
И отдельное спасибо Тило, за Анне.
(баннер ЛФ с Валентинкой http://lacrimosa-iyaj.ru/files/lacnightpic.gif)
Anne Nurmi (00:39:00): Спасибо, что вы здесь и слушаете нашу музыку! Обнимаю, Анне.

Revontulet (00:31:20): Привет Анне! (далее на финском) Спасибо за интересный вечер. Конечно, мы участвуем дальше! Это большой праздник музыки… То есть вечер музыки! – хе-хе-хе-хе… Сеанс с Heute Nacht – просто превосходен! Микки и Барбара
(на немецком) П.С.Ты уже видела наши входные билеты?
Anne Nurmi (00:41:34): (на финском) Какая замечательная фотография всей вашей семьи! Рада, что вы остаётесь.

Stephanie Lamas (00:43:10): НАРОД, нам тут нельзя писать на испанском, а Анне, значит, на финском можно! =( Разочарование! Кстати… Анне, привет wink.gif
Anne Nurmi (00:46:30): Я могу делать, что угодно, хех… Нет, шучу, просто иногда я тоскую по своему родному языку.
Привет, Стефани, не думай обо мне так плохо.. Анне


Tilo Wolff (00:48:00): Итак, думаю, вы успели обновить свои бокалы, и мы можем продолжить wink.gif
И сейчас я хотел бы предложить вам послушать альбом "Satura". А всё потому, что когда я работал над Heute Nacht, я ощущал очень сильную связь с тем периодом времени, когда писал заглавную композицию для этого альбома...
Что ж, давайте в 10:00 CET включим "Satura".
Anne Nurmi (00:54:17): Да, столько лет прошло. Боже мой, я всё ещё помню тысячи тех свечей! О, налейте мне побольше игристого вина! Готовы? Через 6 минут! Анне

Lorena_89 (00:45:45): Анне можно, потому что она - супер звезда loool
Никогда не писала приветствий, но никогда не поздно: Привет, Анне! А сейчас я хочу, чтобы кто-нибудь поблагодарил меня, что я здесь, вместо того, чтобы учиться.
Anne Nurmi (00:49:26): Ну спасибо, что ты здесь, а теперь иди прилежно учись и будь хорошей девочкой! Хех.. Анне

melitzatorres (00:42:52): Тило, вопрос к тебе. Ты сначала написал музыку или текст к песням с EP Heute Nacht?
Tilo Wolff (00:49:39): Сначала я написал текст, потом музыку.

Lord Lacrimosa (00:45:11): Как сказала Карина, Heute Nacht похож на продолжение Morning Glory. Да, Тило?
Tilo Wolff (00:53:32): Вообще-то, Heute Nacht - это предыстория к Morning Glory.



*** ВТОРАЯ ЧАСТЬ ВЕЧЕРА ***

Tilo Wolff (01:00:15): Нажимаем play и наслаждаемся Satur'ой
veresk (00:54:04): Хороший выбор! Готовы smile.gif
Anne Nurmi (01:01:51): Начинает играть одинокая виолончель, все готовы smile.gif Анне

karinapinotti (00:52:03): Знаешь, я сделала тату на руке. *____* Ещё нужно закончить, но уже получается красиво. (фото)
Tilo Wolff (01:02:36): Очень красиво!!

Alex_lacrimosa (01:01:07): Здорово видеть вас здесь! Благодаря Satura-туру Анне сейчас здесь с нами. Лучший выбор! Что ты помнишь о том туре?
Anne Nurmi (01:07:33): Satura-тур – был моей первой встречей с Лакримозой. Я была потрясена, т.к. не ожидала такой эмоциональности от какого-либо артиста, и я влюбилась в эту музыку. И я рада, что смогла присоединиться к Тило и начать делать вместе с ним музыку. И сейчас я рада быть частью всего этого и делиться всем с замечательными людьми! Анне

infern (00:54:27): Тило, а ты когда-нибудь пишешь сначала музыку. А потом текст?
Tilo Wolff (01:08:22): Да, несколько песен я написал, не имея окончательного для них текста. Но уже тогда я понимал, о чём он должен быть.

robert (01:06:51): Ты сказал нам SATURA, и мы тут же готовы ;-)
Обнимашки для Анне! Роберт
Anne Nurmi (01:11:13): Рада, рада, рада. Приятно видеть тебя и читать твои сообщения здесь, Роберт. Как у тебя дела? Анне

Tilo Wolff (01:14:05): Слушаю "Erinnerung". Сегодня она обретает особый смысл, ведь в моём сердце и в моей душе с тех пор накопилось ещё больше воспоминаний.

Stephanie Lamas (01:12:43): Анне, ты скучаешь по какому-нибудь особенному месту, где ты бывала во время турне?
Anne Nurmi (01:17:35): Привет, Стефани. У каждого места есть своя магия, и это всегда разные люди, хотя не все, поскольку некоторые ездят за нами по всему миру. Но мне больше нравятся те места, где люди показывают свои чувства, и в большинстве своём – это тёплые страны… Анне

Victim Of Ritual (01:16:15): Скажи ему СЧАСТЛИВОГО ДНЯ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА. Я хочу, чтобы Анне сказала мне «Привет», но я всего лишь простой смертный. Я не умею подлизываться :-(
Anne Nurmi (01:21:39): Victim of Ritual, привет. Но на своём аватаре ты выглядишь не таким уж и простым смертным. Не нужно ко мне подлизываться, мои сапоги и так чистые, ты знаешь (прим. перев.: lick boots – подлизываться, подмазываться; букв. лизать сапоги). Просто получай удовольствие от этого вечера. Анне

Grazia (01:06:46): SATURA! Я вовремя. Секунда в секунду! Фуф! Я обожаю этот альбом! К счастью, он не в машине, а то совсем не охота выходить на улицу ночью. (фото с диском Сатуры)
Tilo Wolff (01:22:08): Круто :-)

karinapinotti (01:21:38): Скоро всю мою руку покроет Лакримоза. Ещё много боли впереди. Но любовь и боль всегда идут вместе. (фото тату)
Anne Nurmi (01:23:13): Хороший болеутоляющий – это бутылка водки во время нанесения татуировки, хотя подобное и не рекомендуется. Хорошая работа. Анне

Liz:) (01:19:12): Благодаря Satura Анне сейчас здесь с нами! Это очень особенный альбом! Здорово, что ты присоединилась к группе, ты принесла в неё гармонию. А одежда, которую ты проектируешь, офигенная… вообще всё круто
Anne Nurmi (01:26:12): Очень мило. Большое спасибо! 8-)

Liz:) (01:26:00): Привет для Анне из Toluca/Мексика. Satura – это благословенный альбом… ведь благодаря ему ты с нами! :3
Anne Nurmi (01:29:32): Hola Amigos. Спасибо за твою доброту, мне нравится быть здесь с вами, быть частью Лакримозы. От всей души, Анне.

LadyMalina (01:16:12): Тило, у меня вопрос про буклет. Я заметила, что на каждой странице разные картинки, с текстами всех песен. Конечно, в каждом альбоме он есть, но мне интересно, в данном случае это было сделано с какой-то определённой целью? Например, на странице с песней Erinnerung мы видим фото маленького Тило, но его наличие логично (по крайней мере название и детский голос в самой песне). Но и в остальных случаях я также могу найти связь между картинкой и песней. Это было сделано намеренно? Есть тут связь между картинкой и песней? Может, это глупый вопрос..
Tilo Wolff (01:30:27): Да, связь между текстом и картинками в буклете есть. ;-)

karinapinotti (01:23:52): Versuchung. У этой песни очень красивая концертная версия. <3
Tilo Wolff (01:42:16): О! Здорово, что ты об этом написала. Потому что эта концертная песня стала причиной, почему я решил записать первый концертный альбом!
Вернёмся в настоящее. Сейчас слушаю партию басов в "Flamme im Wind".

Lucio Garcini (01:33:18): Тило, в последней части Versuchung ты так эмоционально используешь вокал. Ты единственный, кто так может. Правда.
Anne Nurmi (01:46:57): Согласна. Разве это не доказательство его таланта?! Анне

Tilo Wolff (01:52:19): Время так быстротечно... Вот и закончилась моя любимая Satura.
Прежде чем мы перейдём к другому альбому чуть позже, давайте снова вернёмся к EP Heute Nacht и включим его ровно в 11:00 CET (02:00 по МСК).



*** ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ ВЕЧЕРА ***

Tilo Wolff (02:00:08): А вот и начинается второй сеанс EP Heute Nacht…

Ciel Kisachi (01:43:06):Тило!!! \(^o^)/
Эту картинку я нарисовала некоторое время назад со всей своей любовью и обожанием. Я надеюсь, тебе понравится! :-D (картинка Тило периода Sehnsucht как персонаж аниме)
Tilo Wolff (02:01:18): Я поражён!

Sofia Golub' (01:58:25): Я пыталась изучать финский… но корейский оказался для меня гораздо проще)
Anne Nurmi (02:03:28): Рада за тебя. Я, наверное, никогда не смогла бы выучить корейский, хотя я ещё и не пыталась даже. Есть так много всего, чему нужно научиться, и возраст здесь не играет роли. Анне

Sol Llanos (02:01:46): Это одна из моих небольших работ, которые я делаю в свое свободное время. (Фото)
Anne Nurmi (02:08:26): Что это за материалы? Это сделано на полу? Анне

Helen (02:05:24): Анне, дорогая! Тебе было трудно выучить немецкий, и сколько времени (лет) ты на это потратила?
Alfenoque (02:06:12): Да, мне тоже очень интересно.
Anne Nurmi (02:12:12): Ну, мне было довольно трудно учить немецкий, но с помощью телевидения и языковых курсов, я смогла осилит его за два года. Анне

Sofia Golub' (02:08:23): А я часто думаю, что самый сложный язык – это русский, я – русская, но я постоянно делаю ошибки, или вообще не знаю, как правильно нужно говорить.
Анне, спасибо тебе за те слова в русской версии I Lost My Star in Krasnodar, и спасибо твоему русскому дедушке)))
Anne Nurmi (02:16:19): Согласна. Русский язык очень трудный, если бы я это знала, то в школе выбрала бы французский. Да, мой дедушка уже покоится с миром. Он был православным. Я - нет.

Stephanie Lamas (02:12:23): Анне! Поучи нас ещё немножко xD Por favor!
Anne Nurmi (02:20:32): Итак, продолжаем урок финского: Heute Nacht = tänä yänä =t his night, Good night = hyvää yätä
Дайте знать, если захотите узнать ещё что-то! Анне


Tilo Wolff (02:26:06): Боже… И вот снова всё закончилось. Давайте возьмём небольшой перерыв, чтобы успеть всё прочитать, я отстаю на 10 страниц… И скоро я скажу, какой альбом мы будем слушать этой ночью дальше…

Gaby CG (02:20:03): Когда играет Irgendein Arsch, я закрываю глаза и вижу вас, стоящими на сцене. Тило и Анне, какую песню вы любите исполнять вживую больше всего?
Fannie (02:21:37): Тоже хочу знать!!!! :-D
Anne Nurmi (02:26:16): Fannie, я бы сказала, что "Revolution". Из-за эффектов, исполняемых на сцене, и той мощи, которая возникает во время представления благодаря игре наших музыкантов. Анне

Alex_lacrimosa (02:16:02): Ты используешь меллотрон в конце песни Heute Nacht?
Tilo Wolff (02:27:27): Хей, абсолютно верно! :-)


Tilo Wolff (02:26:06): Боже… И вот снова всё закончилось. … И скоро я скажу, какой альбом мы будем слушать этой ночью дальше…
Anne Nurmi (02:28:50): Отлично. Давайте начнём новый раунд, возьмём ещё мороженного, кофе, вина и зажжём ещё свечей. А всем тем, кто нас покидает, я желаю приятных снов и хороших выходных. Анне

Eiseskälte (02:17:45):Morning Glory всё ещё играет, прямо сейчас версия 2012 года, и первый раз, когда текст известен на 100% :-)
Кстати, я никогда не забуду лицо Тило в Барселоне, когда я сказал ему о «втором» значении (речь об утренней эрекции :- P :- P :- P)
Tilo Wolff (02:30:35): 13.gif rolleyes.gif wink.gif

Lorena_89 (02:24:31): Как сказать «концерт был фантастическим» по-фински? Я встречаюсь с Tony из Sonata Arctica на следующий день после дня моего рождения. Надо быть хорошим учителем, чёрт возьми.
Anne Nurmi (02:32:45): Концерт был фантастическим = keikka oli mahtava! Читай буква за буковой, и всё получится. Удачи! Анне
Lorena_89 (02:34:38): Что.. за.. Ладно, я попытаюсь. Но Тони однозначно будет надо мной ржать. В любом случае, спасибо.
Anne Nurmi (02:39:15): Ну тогда он этого не стоит, потому что у тебя достаточно уверенности в себе, это я знаю. Анне.
Lorena_89 (02:46:50): Он получит по фейсу. Да, ты права. Kiitos/Спасибо (правильно?)
Anne Nurmi (02:51:19): Правильно.

Karin Bandel (02:29:44): Здравствуй, дорогой Тило! Здравствуй, дорогая Анне! Я желаю вам всего-всего хорошего! Ещё раз спасибо за вашу замечательную музыку! Благодарю Бога, что вы есть!
Anne Nurmi (02:37:12): Karin Bandel, Здорово, что ты тоже здесь. Наслаждайся вечером с Лакримозой. Анне


Tilo Wolff (02:37:20): Мои дорогие! Давайте перейдём к альбому, который многие из вас ждали - "Revolution". Начинаем в 11:45 СЕТ... Не могу дождаться smile.gif

Fannie (02:23:52): Тило, ты помнишь, как мы пели "Irgendein Arsch ist immer unterwegs EH EH EH EH!!"? :-) :-)
Tilo Wolff (02:38:57): О дааааа! И это всё ещё греет мою душу!

Tilo Wolff (02:37:20): … "Revolution". Начинаем в 11:45 СЕТ
Anne Nurmi (02:42:53): Это и моя революция, с нетерпением жду! Olê! Анне



*** ЧЕТВЁРТАЯ ЧАСТЬ ВЕЧЕРА ***

Tilo Wolff (02:46:04): Начинаем! Слушаем "Revolution"...!

Revontulet (02:41:59): Да! Очень хорошо, Тило!
А потом финский блок пойдёт спать.. веки уже чугунные… а этb «чёртовы птицы» скоро запоют и здесь… нуууу…. Не сейчас. Но всё же… Устали… Приятно присоединиться к вам с REVOLUTION!!!
Обнимаем! Mikki & Barbara
Anne Nurmi (02:46:51): Ой, да брось. Птицы замерзают прямо на деревьях и не способны петь, поэтому спокойно идите спать! Поцелуй от меня своих деток с утра, им предстоит за день построить из Лего статую Лакримозы!
Спасибо, что были здесь! Анне

Susanna (02:46:09): Анне прекрасна также как и песня. Я слушаю, как дышу. И сразу же начинаю танцевать.
Anne Nurmi (02:49:22): Так давай потанцуем вместе. Я тоже люблю танцевать дома. Но писать на форуме и танцевать одновременно трудно! Не забывай пить, Сюзанна, воду, в смысле. Анне

Kleiner Harlekin (02:51:19): УХ! Не забыть поздравить подругу с днём рождения через.. эм.. 9 минут. Кто хочет присоединиться? ^^
Anne Nurmi (02:52:12): Я. С днем рождения, где бы ты ни была и кем бы ты ни была! Анне

Tilo Wolff (02:53:02 / стр. 111): А вот и она – исполнительница "If the world stood still a day" – наша прекрасная Анне!
Anne Nurmi (02:55:30): Oооой, спасибо... Анне

karinapinotti (02:51:45): If The World Stood Still A Day... Голос Анне такой приятный..
Anne Nurmi (02:53:41): Could I be, should I be still dancing? Но сегодня мир не остановится! Анне.

EkaterinaCat (02:54:04): Анне, что ты будешь делать в случае, если «мир на день замрёт»? Какие эмоции ты бы испытала в этом ужасном мире?
Anne Nurmi (02:58:53): Я бы снова попыталась показать, выразить и почувствовать любовь своих самых близких людей, чтобы они были уверены: я ценю, что они рядом.


Tilo Wolff (03:03:01): Сейчас "This is the night" – песня, появившаяся в один и самых тёмных периодов моей жизни!

Stephanie Lamas (03:02:38): Можно сказать, что я думаю? Можно? Ну ладно… Я, правда, ненавижу начало песни This is the Night O_o Практически всю песню... Даже текст, главным образом именно его -.-
Anne Nurmi (03:09:29): Конечно, ты можешь сказать, что думаешь. И я знаю, песня может причинить боль. Начало, текст… В нём так много боли. Анне

Reginayuriko (03:07:09): This is the night... Вспомнила, что сегодня день святого Валентина. А у меня нет бойфренда. :-( Но ничего страшного. Для тех, у кого нет друга (или подруги), это может стать решением: (картинка)
Fannie (03:08:24): Да кому нужен бойфренд, когда у нас тут ЛакриНайт? :-D ;-)
Anne Nurmi (03:15:33): То, чего у тебя нет сегодня, может поджидать тебя за ближайшим поворотом завтра. Никогда не знаешь, что случится, поэтому живи полной жизнью, каждую секунду. Анне

Felisa (03:10:47): А вот и Feuerzug, наконец!!! ))
А это фото нашего безумного танца Feuerzug :-D (фото http://s019.radikal.ru/i614/1402/0a/c7ce3d06fe1a.jpg )
Anne Nurmi (03:20:00): Здорово выглядит. Похоже вам весело! Анне
Walk About: Ух ты, классные фотографии. С твоей свадьбы?
Felisa (03:17:14): Да, Нина! ыбор этой песни для свадьбы – весьма странен, но это была МОЯ свадьба, и я ХОТЕЛА, чтобы Лакримоза была со мной в этот особенный день! ))
Anne Nurmi (03:24:52): Как мило. А как на счёт твоего мужа? Ему понравилось? Или он не нашёлся, что сказать? Анне


Tilo Wolff (03:21:47): А сейчас играет песня "Weil Du Hilfe brauchst", она меня на сцене так накрывает, что я едва могу петь. Часто я вижу только черноту перед глазами, всё равно, что покинуть собственное тело! Это больно, но в тоже время ты чувствуешь освобождение, и я хочу испытывать это снова и снова!

Tilo Wolff (03:24:09): А теперь "Rote Sinfonie" – играть её на гитаре – было моим любимым моментом в последнем туре :-D

Gaby CG (03:20:51): Ребята, а вам нравится мой альбом? :-) (фото - https://imageshack.com/i/j7ghudj )
Anne Nurmi (03:27:31): Даа. Я его подписывала. А ещё на нём автограф нашего барабанщика, Джульена; верно?

Sofia Golub' (03:23:22): Доброй ночи всем! Тило и Анне спасибо вам большое! Приезжайте в Россию как можно скорее! Люблю вас!! П.С. Было бы чудесно послушать Echos на следующей LacriNight)
Anne Nurmi (03:29:07): Спокойной ночи, спасибо, что была с нами! Анне

Matze (03:12:37): Кстати о "Feuerzug"... Когда я был маленьким, я всегда хотел быть водителем поезда (локомотива). ;-)
Tilo Wolff (03:29:41): Ха-ха... и я тоже. А потом – капитаном большооооого корабля. Кстати, Матце, привет!

Tilo Wolff (03:37:31): А теперь "Revolution"!! Которая всё приводит к логическому завершению!!
А честно.. После этого мне нужен небольшой перерыв. wink.gif А вы в это время можете выбирать и слушать любые песни, а я буду продолжать вас читать, а потом предложу какую-нибудь ещё музыку.

LaraAngert (03:31:21): Ощущение, что я не существую :-(
Anne Nurmi (03:42:29): Ради всего святого, почему? Ты же с нами. Анне

Stephanie Lamas (03:38:35): Может, немного Muse! Кто со мной?
Anne Nurmi (03:44:33): O, Muse. Я люблю их. И я бы не сказала, что немного. Анне

Lucio Garcini (03:45:51): Сегодня просто невероятный вечер, читать все ваши радостные сообщения - это всё равно что делиться с вами праздничным пирогом! Даже Анины уроки финского потрясные!
Кстати, АННЕ, как сказать «Эта ночь очень особенная, когда ты рядом со мной»? В двух вариантах, для меня и моей девушки. :-)
Anne Nurmi (03:51:35): Урок финского: Lucio, перевод: tämä yö on todella erikoinen kun olet vierelläni. Анне

karinapinotti (03:20:51): Тило, пожалуйста, ответь на мой вопрос по этой песне. Она очень особенная для меня. Она поддерживала меня в очень трудное время, и поэтому я всё ещё жива. В альбоме "Revolution" мне очень понравилась "Weil Du Hilfe Brauchst". Когда я её слышу, мне становится легче, и чувствую, что меня понимают… это то же самое, что ощущать чью-то заботу, даже если ты его не знаешь. Думаю, это та песня, которая была мне давно нужна, ещё до того, как ты написал её. И спасибо тебе за неё.
О чём ты думал, когда писал её? Она о какой-то жизненной ситуации? Прости, если это что-то личное, и ты не захочешь отвечать… Не хочу задавать слишком интимные вопросы.
Tilo Wolff (03:51:53): Видишь ли, некоторым песням просто надо дать выход. Они не должны быть подчинены рассудку (иначе это разорвёт их в клочья), а должны соприкасаться с душой, должны трогать и воспламенять её! И это именно одна из таких песен.

Mozart (03:25:24): До начала турне я на Фейсбуке я сказал, что ты на концертах будешь играть на разных инструментах, но никто не думал, что это на самом деле может случаться. u.u :-Р :-)
Tilo Wolff (03:58:33): Дальновидный Mozart wink.gif

Tilo Wolff (04:04:14): Ну вот, похоже я отстал уже на 15 страниц sad.gif Но уже подошло время слушать следующий альбом.. И сейчас я ощущаю Страсть!
Если вы не против, в 01:15 СЕТ мы будем вместе слушать альбом "Sehnsucht".

Yasmin Nurmi (03:53:41): Анне, какие у тебя ещё любимые группы?
Anne Nurmi (04:13:22): Yasmin, трудно выбрать несколько, ведь я слушаю очень много разных групп. Но моими самыми-самыми любимыми всегда были: Depeche Mode, Doors, Tim Bendzko, Leonard Cohen, Muse, Metallica и т.д. … Анне



*** ПЯТАЯ ЧАСТЬ ВЕЧЕРА ***

Tilo Wolff (04:15:18): Итак: начинаем слушать "Sehnsucht"!

Matze (04:08:43): Hellya. Trauerbrandung. Sadly – мой сосед – только что пришёл домой. Мне не следует теперь это слушать.
Anne Nurmi (04:15:21): ПРИВЕТ, MATZE. ЗДОРОВО, ЧТО ТЫ ЗДЕСЬ! *обнимаю*

Maschereri (04:14:18): Погодите… где Анне? Мы не можем начинать без неё!
Anne Nurmi (04:16:08): Я здесь, и я уже начала слушать диск. Спасибо, enjoy. Анне

Tilo Wolff (04:17:39): Кстати. Я слушаю черно-белую версию. Но вы можете выбрать ту, что длиннее, нашу цветную "special" версию…

Stephanie Lamas (04:13:01): Анне, всё ещё здесь? :-D
Anne Nurmi (04:19:00): Я только налила ещё вина и теперь слушаю "Die sehnsucht in mir". Всё хорошо. Я только немного отстала. Анне

Hanajash (04:14:54): Наконец-то я нашла свой диск Sehnsucht. Нигде не могла найти! Я пару месяцев назад переехала, так что… Я уже было подумала о самом худшем! Ну и когда мы начинаем?
Anne Nurmi (04:20:16): Уже начали, мы его слушаем! Анне

Tilo Wolff (04:25:32): После захватывающей "Die Sehnsucht in mir" - "Mandira Nabula" – исполнять ее вживую всегда удовольствие.

Alex_lacrimosa (04:22:31): Анне, сколько бутылок вина ты уже выпила? Береги себя! xD
Anne Nurmi (04:29:34): Alex, ну раз я всё ещё здесь, значит у финской женщины всё ещё остались силы пить и писать на форуме при свете свечей. Да мы и не считаем, да? Анне

Yasmin Nurmi (04:25:19): Анне, спасибо, что ответила мне :-) А скажи, что ты думаешь о Бразилии и бразильских фанатах? :-)
Anne Nurmi (04:32:33): Ну, вы очень импульсивные и привлекательные, особенно юноши. А кофе просто отличный! Анне

karinapinotti (04:24:26): "Mandira Nabula". Тило, расскажи нам про неё побольше… хе-хе-хе :-Р
karinapinotti (04:29:57): Хм, думаю, все согласятся… :-Р что он не ответит. :- D
Anne Nurmi (04:38:02): ОТВЕТИТ. Думаю, Тило отстаёт на пару страниц. Терпение! Анне

Alex_lacrimosa (04:08:26): Может нам следует остановиться на мгновение, чтобы Тило мог нас догнать?
Tilo Wolff (04:38:33): О, спасибо, отличная идея! Но, мне кажется, это невозможно.

xQueenofnoise (04:36:24): Давайте танцевать под Feuer!
Anne Nurmi (04:39:51): Хорошая идея, и давайте вместе громко подпевать! Анне

EkaterinaCat (04:39:36): Feuer в Краснодаре. Это было круто! biggrin.gif ( фото )
Anne Nurmi (04:46:03): Ekaterina, ух ты! Да, эффект от краснодарского флешмоба был потрясающим. Спасибо всем, кто принимал в нём участие. Не могу перестать улыбаться и пытаюсь сосредоточиться. Анне

Michaëla (04:44:52): A Prayer for your Heart... Я тоже люблю эту твою песню, Анне !!!
Anne Nurmi (04:51:06): Я польщена. Спасибо. Есть так много хороших исполнителей, я рада быть упомянутой среди них. Анне

Tilo Wolff (04:52:35): Tilo Wolff (02:52:35): "Mandira Nabula". Это название – своего рода код. Своё начало он берёт в одном коротком рассказе, который я когда-то написал, а его расшифровка заключена в тексте самой песни. Это загадка. ;-)
veresk (04:55:00): Спасибо больше, нооооооо не полегчало, вообще-то :- D :- D
Tilo Wolff (05:12:19): Правда? Боже.. Ну извините :- D :- D :- D

Anne Nurmi (04:48:57): Shine my star, where ever you are. Есть кто-нибудь из Краснодара? Анне
O`na (04:56:40): Краснодар уже спит. Но мы передадим им все твои улыбки завтра. Обещаем.

Fannie (04:47:38): I lost my Star!!! :- D :- D ... Кто-нибудь знает, нашёл Тило свою звезду? :- P
Anne Nurmi (04:57:19): Нет, он не нашёл её, но получил в подарок настоящую звезду в космосе с именем Лакримоза, и хрустальный шар, показывающий место её расположения. Великолепно. Но он всё ещё ищет. Анне

Emma Opium (04:55:22): О, Анне! Ты – удивительная личность. Я клянусь, ты – одна из самых милых людей, которых я когда-либо знала! Твой нежный голос и твой восхитительный стиль… Невероятно!
Сказать по секрету, я молюсь каждый вечер за своих родителей, сестру и вас с Тило. Потому что без вас моя жизнь была бы совсем дургой, а она мне сейчас нравится! :-)
Anne Nurmi (05:03:40): Oх, Emma. Звучит прекрасно. Я надеюсь, ты найдёшь своё счастье, я буду за тебя молиться.

Tilo Wolff (05:05:31): Ха… у меня есть к вам вопрос: что вы думаете о звучащей сейчас песне "Der tote Winkel"? Часто, когда я исполняю ее на концертах, я не чувствую публику также сильно, как на других песнях, как будто никто не может за мной последовать (или, по крайней мере, лишь немногие могут) … Интересно, что вы думаете об этом?

WalkAbout (04:59:25): Выживают сильнейшие… *одна только вещь удерживает меня от падения, и это тот факт, что я уже лежу на полу*
Anne Nurmi (05:17:55): Если ничего больше не приходит тебе в голову, то просто вставай и снова начинай сражаться, ты найдёшь выход пока будешь бороться с трудностями, но тебе нужно пройти через них. *советы в темноте* Это то, что я сама знаю. Анне.

Tilo Wolff (05:19:55 / стр.183): О, вот и "Sehnsucht" закончился. Так давайте передохнём, чтобы улеглись эмоции от этого альбома, а затем я предложу следующий… с нетерпением этого жду!

Eiseskälte (05:12:58): Koma играет... Возможно, это единственная песня Лакримозы, с которой я больше всего могу себя отождествить. Не могу это описать… “Чтобы почувствовать хоть что-то” :-( Я просто рад, что моя личная Koma уже миновала. Надеюсь, и у тебя, дорогой Тило, так же! :-)
Anne Nurmi (05:24:49): Eiseskälte, были трудные времена? Каждый должен нести свой груз, кому-то легче, кому-то тяжелее. Но мы учимся на своём опыте. И чем тяжелее ноша, тем сильнее становимся мы с каждым новым днём.

Kleiner Harlekin (05:25:28): Что ж, леди и джентльмены, Тило и Анне. Это была замечательная ЛакриНайт, собственно – первая, на которой я присутстовал(а), предыдущие я пропустил. И я уже жду следующую, и с особым нетерпением – и концерт в июле под Хемницем! (я практический уронил ноут, когда прочитал!)
Всем: наслаждайтесь вечером, желаю хорошо провести время с потрясающей музыкой! До свидания и спокойной ночи или доброго утра. Привет из Лейпцига!
Anne Nurmi (05:32:52): LEIPZIG RULES, GOOD NIGHT! Anne

Lord Lacrimosa (05:26:41): Анне, ты вернулась 8-)
Anne Nurmi (05:35:08): Да я и не уходила, просто читала сообщения. Анне



*** ШЕСТАЯ ЧАСТЬ ВЕЧЕРА ***

Tilo Wolff (05:37:14): Я так вам благодарен за ваши слова о песне "Der tote Winkel"! Они так важны для меня и открыли для меня так много нового!!! (прим.: Форумчане очень обстоятельно подошли к ответу на вопрос, ответов было много, не на одну страницу)!!
Как насчет следующего диска? Например, второго диска "Schattenspiel", начинаем с "Ein Hauch von Menschlichkeit (Late Night Remix)"?! Старт в 02:45 pm СЕТ. (прим.: Чуть позже Маэстро указали на несоответствие во времени суток, указанного им и реального)

Annieheaven (05:27:35): Иногда кажется, что ты не можешь уже справится с трудностями, правда, Анне? Некоторые вещи такие… трудные… Трудно жить и трудно быть сильной… плюнуть на всё, лежать на земле и продолжать жить, хотя это и трудно… некоторые вещи причиняют так много боли… и для таких людей… песня Koma
Anne Nurmi (05:42:48): Annieheaven, конечно. Но, может быть, как только буря уляжется, ты увидишь свет, и поскольку мы простые люди, мы не можем знать, куда идём. Решение проблемы – впереди, но мы пока его не видим. Думай позитивно. Анне

Tilo Wolff (05:45:52): Итак, время для "Schattenspiel"... наслаждайтесь!

Tilo Wolff (05:53:36): Теперь слушаем "Morgen", которая – угадайте что? – предыстория к "Heute Nacht" и следующей за ней "Morning Glory".

Laura_Nacht (05:49:10): Спасибо, что помогли вспомнить, что людям нужно верить в любовь, а не зацикливаться на прошлом.
Anne Nurmi (05:54:03): Кажется, мы далеко не единственные, кто об этом напоминает. Жизнь – это дар, а мы должны использовать её по максимуму. Анне

Yasmin Nurmi (05:52:40): Анне, это я и ты в 2010 году в Сан Пауло (Бразилия) (фото), на следующий день после оглушительного концерта в Carioca Club во время тура в поддержку Schattenspiel. :-) Я была страшная, а ты – чудесная и красивая, как всегда. :-) Спасибо за это фото, за автограф и, конечно, за твоё внимание и благосклонность. :-)
Anne Nurmi (06:05:00): Фото отличное. Не стоит волноваться. Анне

Asphodel (05:57:42): Анне, спасибо, что делилась с нами своими мыслями.. приятно тебя читать!
Anne Nurmi (06:07:09): Спасибо за твоё присутствие здесь. Честно говоря, я устала. А сколько народа здесь ещё остаётся?! Анне


Anne Nurmi (06:12:05 /стр. 206): Доброй ночи всем, я сохраню все сегодняшние приятные воспоминания, а сейчас я пойду спать. Спасибо всем, кто к нам присоединился. Анне


Alex_lacrimosa (06:11:14): Ein Fest Für Die Verlorenen... Кого мы потеряли?! Бетховена, Моцарта, Шопена? Мы теряем так много удивительной музыки… стыдно :/
Tilo Wolff (06:38:14): Возьмем Моцарта в качестве примера. После смерти он был практически забыт, но его жена вышла замуж за обанкротившегося издателя, который увидел свой шанс в издании этого множества материала, оставшегося от покойного мужа его новой жены. Именно так сохранилась музыка Моцарта. Так представьте, как много композиторов умерло, не имя за спиной жены, вышедшей замуж за издателя.

Tilo Wolff (06:43:05): И еще один альбом подходит к концу … "Ohne Dich ist alles nichts"… без вас ЛакриНайт – ничто! Спасибо Вам за эту прекрасную ночь.



*** ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ ВЕЧЕРА ***

Tilo Wolff (06:51:16 / стр.220): Теперь ваша очередь выбирать любые песни, какие вы хотите послушать (любой группы или исполнителя, конечно, И да, мне нравится Dave Gahan (прим.: ранее Dave Gahan предлагался в качестве варианта от поклонников), хотя я так сильно люблю DEPECHE MODE!!). А между тем я продолжаю читать ваши сообщения и, когда придет время, вернусь с новой музыкой для этой ЛакриНайт. ;-)

Tilo Wolff (07:05:47): Мои дорогие! Этой ночью есть две песни, постоянно витающие в воздухе: "Ruin" и "Der Morgen danach". Давайте же послушаем их вместе. В 4:10 СЕТ мы начнем с "Ruin" и в 4:20 СЕТ - "Der Morgen danach"

Tilo Wolff (07:11:38): Давайте погрузимся в красоту песни "Ruin"!

Tilo Wolff (07:21:33): И... "Der Morgen danach"...

Fannie (07:14:59): Я люблю барабаааны!!!
Tilo Wolff (07:28:51): Ну наконец-то, девушке нравятся барабаны :- D Я не могу без ударных, но никогда не слышал, чтобы дамы ими восхищались O_o

Tilo Wolff (07:38:55): Давайте сделаем следующее: после "Der Morgen danach" перейдём к альбому "Fassade", поэтому давайте послушаем три части "Fassade" одну за другой – Часть 1, 2 и 3. И начнем в 04:45 утра СЕТ.

Tilo Wolff (07:46:27): Теперь "Fassade" ...!

Asphodel (07:31:10): Дорогой Тило, отважусь задать вопрос, я вспомнила о нём из-за Der Morgen Danach. Что означают слова Metus и Dirus в названиях твоих ремиксов?
Tilo Wolff (07:51:20): Дорогая Асфодель! Оба слова – латинские, "Metus" в некоторых переводах означает «бог войны и разрушения», а "Dirus" то там, то сям переводится как «голодный волк» ;-)

Mozart (07:40:03): Ты когда-нибудь думал о длинной версии “Fassade”, чтобы все три части были в одной песне? Они подходят? Я никогда не пробовал так слушать :-) Хороший выбор, кстати, особенно часть третья, черт возьми.
Tilo Wolff (07:01:28): Да, все три части едины! В каждой из трех частей "Fassade" есть три темы, которые перекликаются. "Liebesspiel" также содержит одну из этих частей, а ещё эта песня – и неизвестная сестрёнка "Fassade".

Andreza Cassolatto (07:53:20): Тило, однажды в интервью бразильскому журналу в момент выхода Lichtgestalt ты сказал, что твои любимые альбомы – Lichtgestalt (потому что тогда ещё были свежи твои от него ощущения), Inferno (который часто считается одним из первых альбомов готического металла) и Elodia (из-за настоящего оркестра вместо сэмплов). Они всё ещё твои самые любимые??
Tilo Wolff (08:13:25): Милая, я не могу ответить. Они все мои дети. Сегодня, сейчас, когда мы слушаем "Fassade" – я больше всех люблю этот альбом; но до этого, когда мы слушали "Sehnsucht", например, самым любимым был он. Для меня они все равны. Может быть, это прозвучит странно для постороннего, но, видишь ли, они все – часть меня, и они все – это я! Я не могу по-другому!

Tilo Wolff (08:22:29 ): Итак, мои дорогие, я ухожу!
Может быть, я всё ещё буду среди вас, в качестве хорошо известного вам Призрака. "Morning Glory", наверное, ждет. А сейчас я говорю СПАСИБО за ваше время, ваши сердца и вашу любовь! Я тронут и очень счастлив!

Mariana.L' (07:57:50): Тило, какая твоя любимая часть "Fassade"?
Tilo Wolff (08:37:33): Привет, это ваш Призрак с Форума ;-) Моя любимая часть – третья, последняя.

xQueenofnoise (08:07:37): Ты знаешь, что мы очень любим Copycat, но почему ты сказал, что ты нет?
Tilo Wolff (08:52:06): Я всегда удивляюсь, как бы такое могло случиться, чтобы мне разонравился "Copycat". Я люблю – нет – я нуждаюсь в этой песне! "Copycat" - это часть того, что Лакримоза значит для меня! Поэтому не волнуйся и не верь слухам!

NuWoLa (08:17:18): Дорогой Призрак, эта ЛакриНайт такая, как ты её себе представлял или хотел? Как бы ты описал ту связь, что существует между всеми нами? :-)
Tilo Wolff (09:11:15 ): Честно… Я сейчас в слезах (от счастья)! Я так, так, ТАК благодарен вам, прекрасным людям, окружающим Лакримозу! Я боялся, что некоторые из вас могут схлестнуться в словесных баталиях (как было раньше, что и стало одной из причин, почему я прекратил проводить ЛакриВечеринки), но ничего такого не произошло, и я счастлив за вас (и за себя)!
Это было сообщение от вашего персонального Призрака ;-)

Tilo Wolff (09:33:24 ): Дорогие друзья!
Вы и я – мы все полны эмоциональной чувственности. Давайте превратим ее в мыслительную чувственность, потому что завтра (а для некоторых сегодня) мы встретимся с теми, у кого не было такой прекрасной ночи. Давайте встретимся с ними, неся в памяти все прекрасные воспоминания от этой ночи. И может быть тогда кто-нибудь из нас сможет улучшить день кому-то еще. Это было бы так замечательно!

Tilo Wolff (10:11:41): Мои дорогие!
Уже встаёт солнце над долиной между гор, и я уверен, что скоро эти проклятые птицы снова начнут петь. Я дочитал пока только до страницы 257, а теперь я налью себе односолодовый виски, посмотрю на красивую зарю и послушаю "Morning Glory" в память обо всех вас. СПАСИБО!


====

Это ПОЛНЫЙ перевод ВСЕЙ ночной беседы.
Вставить ник | Цитата
Репутация:   52  
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 26.09.2018 - 10:29
IP.Board Skin Developed By Creative Networks
Rambler's Top100