И вновь здравствуйте! Поясню произошедшее недоразумение - моя тема с таким же названием уже была создана, но удалена неким злым домашним животным, знающим мой пароль. Но я все-таки не могу удержаться и не начать ее вновь.
Иногда пишу стихи и переиначиваю дословные переводы песен на художественные (если это можно считать творчеством)
Сильно ногами прошу не бить)
Ich Verlasse Heut` Dein Herz Я ныне покидаю твое сердце
Отречь сближенье наше нелегко
Я оставляю нежность твоей кожи
И чутких рук родное мне тепло
Как дети, мы забылись за игрою
И ночь за ночью в зеркало смотрясь
Танцуя, уходил я вдаль с тобою
Ведь в танце ты вела меня смеясь
Сейчас я твое сердце покидаю
Любовь - клянусь - в своем я сохраню
Не плачь...твои и слезы оставляю
А сам все то что есть в душе дарю
Одна лишь просьба у меня с собой осталась
Ты сердце на свободу отпусти!
Пускай летит, приют найти - лишь малость
А ты сама... лети, живи, люби!
К тебе с любовью я теперь спокоен
И поцелуй прощальный на губах
Все что должна ты - отдано с лихвою
И как я благодарен, боже, как!
Спасибо за любовь, что согревает
Я вечно преклоняюсь пред тобой
Сой образ твое сердце покидает
Прощайте, жизнь и поцелуй, тепло
Я ухожу из сердца без опаски -
Я оставляю близость твоей ласки.
Senses Не чувствовав руками нежность кожи
Глазами не увидев суть вещей
Не ощутив твоей любви - возможно,
Я не была б такой, какая есть
Подобных этому я вечеров не знала
Непредсказуемость в начало полегла
Тебе спасибо про себя сказала
За утешенье, за иллюзию тепла
Сегодня я была не одинока
Хотя не окружал никто меня
Сегодня твою близость испытала
Она заставила поверить в радость дня
Моей души звучала чисто песня
Теперь же ритм ее утрачен безнадежно
Тона мелодии расстроены безбожно
Тому, быть может, твой уход причина?
Как коллекционер я собираю
Все то, что сохранилось от тебя
Все с нами связанное вспоминаю
Но воссоздать не в силах и любя
Те тонны образов, в письме открытых
Любовью начертанных, не пером
На сам ты выше краской слов облитых
Игры инверсии, сравнимой лишь со злом
В тот миг что ты ушел, меня покинув
Отправилось и сердце вдаль с тобой
В моем существованье - жизнь не видно
С тех пор мне безвозвратность - друг родной
Я помню твою близость, что когда-то
Меня не оставляла просто так
Твою любовь я чувствую и ныне
Она живет в души моей стенах
Но даже этот сладостный напиток
Мои пустые вены истязает
Все то что чувствую - самой себе в убыток
Живу, услышать голос твой желая
Я горько по любви твоей тоскую
Ты - образ - в жажде поцелуя таешь
Откликнись, разве это человечно
Что только ты меня для жизни пробуждаешь?
Alleine zu zweit На крайней точке истины и света
В конце любви стояла ты одна
А из души - как главное забрали
Ничто не выжило, что ценно для меня
Друг другу слова не сказав давно расстались
Но для чего-то ложь любви растим
Пытаемся идти одной дорогой
И светлую иллюзию храним
Вдвоем едины в том что одиноки
Мы разучились чувства вновь искать
Удушьем серости мы опьянились сами
И силы есть лишь чтобы убегать
Но жизнь моя, постой, станцуй со мною!
Эмоциями вальс наш окружен
И я, о жизнь, я честен пред тобою
Любовью для лишь обнажен
Мне б только сил найти вдвоем нас видеть
Мне б забытье, чтоб вновь все испытать
О если б разглядеть, понять, поверить
Что нечто есть, что можно воскрешать
И если б свет надежды хоть теплился
И грезился в мечтаньях наш союз
И каждый бы любимого добился
И отрицанья знак сменился бы на плюс
Сейчас же - не кроши вконец фундамент
Не разбивай! Все хрупко...лишь кричу
Пред нами чистый лист, возьми пергамент
И напиши "Вернусь"
Я - так хочу!
И просто стих, на который меня вдохновили песни и фотография Тило))
Черный лик, а душа - ангела
Светлый образ, скользящий во тьме
Где же скрыт он - в ночи или в радуге?
Я не знаю...Но верю тебе
Каждой песне и ноте, мелодии,
Каждой строчке уклюжих стихов,
Верю в крылья богини Элодии,
Верю, что Арлекин летать смог
И не каждая боль - для страдания
Сердце гордое нужно беречь
И не только свое, в одиночку ведь
Мне шакалов самой не пресечь
Моя жизнь меня крепко держит
И несет через ночь и потоп
Подражателей к черту, насмешников,
Я добьюсь, я смогу, ты же смог!
Упаду, поднимусь и опять вперед
Как девиз - я дойду к мечте
Но куда приду - в ночь или в радугу?
Я не знаю...но верю тебе.
Спасибо за внимание)