Адское пение Возможно тупая - слишком грубое слово, но в оригинале, не чувствуется той самой мистичности и красотый всей песни и всего крч произведения.
Вот если призрак, то он не должен орать, как у Nightwish и уж тем более не петь, как (вырезано цензурой) в оригинале... Хотя, про Тило говорили, что он сейчас кончит (
извиняюсь за злые мерзкие слова к Тило, но слова эти не мои), когда закончит петь, но на то он и Призрак, чтобы сойтись с миром живых, призраку должно быть больно, и голос, конечно у Тарьи Голосок - прелесть, но он у нее на высоких тонах оказался...
... Когда она поет в это сцене, то такое ощущение, что это не она а Монсерат Коболье!
Конечно музыка - лучше всего это у Найтов... Фон - супер, у Дримсов слышно только барабаны, когда они поют... А Найты нет!!!
В общем, слышал оригинал всего 5-10 раз, даже на компе есть, но она мне не понравилась!