|
место рекламного баннера
Sehnsucht (2009), Обсуждение |
|
|
|
27.11.2010 - 23:42
|
Хранитель традиций
Группа: Администраторы
Сообщений: 7591
Регистрация: 5.05.2007
Из: такого места, откуда не возвращаются
|
Sehnsucht (2009)1. Die Sehnsucht in mir 2. Mandira Nabula 3. A.u.S. 4. Feuer 5. A prayer for your heart 6. I lost my star in Krasnodar 7. Die Taube 8. Call me with the voice of love 9. Der tote Winkel 10. Koma
--------------------
Личный Апокалипсис - штука крайне неприятная, особенно когда она превращается в А-капеллипсис (с)
|
|
|
|
|
|
|
Ответов
|
10.05.2009 - 15:46
|
Сильное звено
Группа: Пользователи
Сообщений: 2290
Регистрация: 17.12.2007
Из: остров Сибирь
|
Ага, в Koma текст длиннее, похоже. Буду слушать всё этой ночью. С текстами, в тишине и с погружением... QUOTE (Сatherine @ 10.05.2009 - 21:46) Кажется, что это неправильно слушать такую музыку, где столько чувств, в пол-уха, для фона... Я никогда не мог слушать Лакри "для фона". Даже в транспорте - но это не фон. Это транспорт становится фоном. Правда-правда. Эмбиент "жестокого мира" - это даже способствует))
Сообщение отредактировал Animus Ater - 10.05.2009 - 15:50
--------------------
無心無念
Odstąpię wierszy doskonałość Za jedno ocalone ciało, Za ocaloną duszę w ciele... Ale to wszystko tak niewiele...
|
|
|
|
|
|
10.05.2009 - 15:51
|
Председатель партии
Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 948
Регистрация: 4.07.2007
Из: Молдова
|
Цитата(Animus Ater @ 10.05.2009 - 16:46) Буду слушать всё этой ночью. С текстами, в тишине и с погружением... я так слухал 8 мая...)) в полном одиночестве, в темноте.... Лакримоза полностью обволакивает... это СУПЕР!!! сейчас Кома... и опять ощущение: как-же все быстро закончилось Цитата(TSEZAR @ 10.05.2009 - 16:51) Я никогда не мог слушать Лакри "для фона" согласен... когда я слухаю Лакриму, я в нее полностью погружаюсь!!!
Сообщение отредактировал TSEZAR - 10.05.2009 - 15:52
--------------------
Заслуженный Адмирал "Банану" этого форума ХD
|
|
|
|
|
|
10.05.2009 - 16:07
|
Идеолог
Группа: Пользователи
Сообщений: 413
Регистрация: 7.05.2008
Из: Москва
|
Вот мне тоже кажется, что Die Taube - одна из песен на альбоме, заслуживающих наибольшего внимания. Вообще, по первым впечатлениям, тяжёлый альбом получился - что по музыке, что по содержанию. Пока даже оценку какую-то боюсь давать: я ошеломлена. В хорошем смысле) Но одно могу сказать точно: Тило угадал, что я очень люблю в песнях Когда всё начинается относительно спокойно, потихоньку, а к концу "разгоняется"...
--------------------
Мысль изреченная есть ложь.
|
|
|
|
|
|
10.05.2009 - 16:11
|
Председатель партии
Группа: Пользователи
Сообщений: 677
Регистрация: 5.08.2006
Из: Россия,Москва
|
Мне вот тоже кажется,что прослушивание вполуха - это недопустимо в отношении Лакри.Хотя мне всегда кажется,что Лакрима - это фон.на котором протекает вся моя жизнь. На форуме М.Пушкиной посоветовала одной девушке послушать новый альбом.Эй оч.понравилось!На концерт со мной идёт уже два человека!(Витя подрастёт - будет три!)УРРРРРА ЛАКРИМОЗЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Даже не вслушиваясь в тексты ("поверхностно"),не пытаясь что--то понять (ну,слова Vater,Mutter,sohn от меня,конечно,не укрылись...),я почувствовала,что это - не просто альбом.В нём - мощнейший эмоциональный заряд!Так что все дружно приготавливаемся цепляться за воздух и друг за друга на концерте.Меня от "обычных" - то песен "смывало"...
--------------------
Das Leben ohne Liebe ist kein Leben...
Заслуженный любитель фильма "Пила".
Если не ты - так кто же??!
|
|
|
|
|
|
10.05.2009 - 16:20
|
Общеизвестный деятель
Группа: Модераторы
Сообщений: 1509
Регистрация: 15.05.2007
Из: Тюмень-Москва
|
"Call me with the voice of love" - перевод)
Я видел тебя с цветами Они были подготовлены не для меня, нет – Я видел тебя в углу (или «на краю») Ты не развернулась ко мне
И мое сердце просит:
Позови меня Позови меня голосом любви Держи меня Держи меня в руках веры (вообще здесь много вариантов – "faith" – доверие, вера, в опр.смысле – уверенность в значении спокойствия и умиротворения)
Ты была первой – ты была последней Кому я открыл свое сердце Сейчас ты так далеко Вернись и останься со мной, Ведь я говорю –
Позови меня Позови меня голосом любви Держи меня – Держи меня в руках веры Приведи меня – Приведи меня к воротам нежности Чувствуй меня – Чувствуй меня так, как я чувствую тебя
Сообщение отредактировал Trusting - 10.05.2009 - 17:45
--------------------
That's the time you must keep on trying Smile, what's the use of crying You'll find that life is still worthwhile If you just smile
|
|
|
|
|
|
10.05.2009 - 16:30
|
Сильное звено
Группа: Banned
Сообщений: 2030
Регистрация: 13.03.2009
Из: Россия, Москва
|
Цитата(Trusting @ 10.05.2009 - 18:20) "Call me with the voice of love" - перевод)
Я видел тебя с цветами Они были подготовлены не для меня, но – Я видел тебя в углу (или «на краю») Ты не развернулась ко мне
И мое сердце просит:
Позови меня Позови меня голосом любви Держи меня Держи меня в руках веры (вообще здесь много вариантов – "faith" – доверие, вера, в опр.смысле – уверенность в значении спокойствия и умиротворения)
Ты была первой – ты была последней Кому я открыл свое сердце Сейчас ты так далеко Вернись и останься со мной, Ведь я говорю –
Позови меня Позови меня голосом любви Держи меня – Держи меня в руках веры Приведи меня – Приведи меня к воротам нежности Чувствуй меня – Чувствуй меня так, как я чувствую тебя я это тоже только что переводила... получилось похоже. вообе очень красивая песня. сначала сопливойпоказалась, но после 2-го прслушивания... ах! она прекасна!
--------------------
Они мстят бодро, весело, со вкусом! (с)
Дай другому, вставит и тебе. (с)
Сепаратист-самоубийца (с)
|
|
|
|
|
|
10.05.2009 - 16:37
|
Сильное звено
Группа: Пользователи
Сообщений: 2135
Регистрация: 30.05.2008
Из: Krasnodar
|
Насчет Лакри и транспорта))) Аналогичная ситуация...Фоном при всем желании слушать не получается. Как-то поймала себя на мысли, что чуть не вывалилась из троллейбуса, "провалившись" в трубу Тило на "Warum..." в Фассаде. Но это уже не в тему...В любом случае, у меня такие трепетные чувства к новому альбому, что пока лучше не слушать его вне дома во избежание аварий и несчастных случаев! Trusting, спасибо за перевод! И не будет мне покоя, пока страсти по Зензухту не улягутся...все мысли "там". Чем больше слушаю, кстати, тем больше мне нравится тизер, который был вывешен на сайте с целого альбома. Очень удачные кусочки! Так приятно находить их в песнях
--------------------
~ FairyGoth ~
I live in that city (For others what a pity) From Switzerland so far, Where Tilo lost his star
|
|
|
|
|
|
10.05.2009 - 16:40
|
Общеизвестный деятель
Группа: ЛакриФаны
Сообщений: 1012
Регистрация: 11.09.2006
Из: москва
|
TSEZAR ВОТ СПАСИБО)))))) Цитата(Kopie @ 10.05.2009 - 15:24) А то чёрт его знает когда там рок-маркет оправится от праздников
--------------------
...верности я от людей не жду, но предательства не поощряю...
|
|
|
|
|
|
10.05.2009 - 16:56
|
Член партии
Группа: Пользователи
Сообщений: 186
Регистрация: 28.10.2008
Из: Одесса
|
Спасибо большое за перевод, текст нереальный... Цитата(Лиса @ 10.05.2009 - 17:51) Alles unter Schmerzen-навевает Angst Да, у меня тоже эта песня ассоциируется с ранними альбомами.
--------------------
www.diary.ru/~satura-constanze vkontakte.ru/id65446650 http://www.lastfm.ru/user/RJ_Constanze
Добавляем, если есть желание=))
|
|
|
|
|
|
10.05.2009 - 16:59
|
Проходимец
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Регистрация: 2.08.2006
Из: Ufa,Russland
|
Animus Ater спасибо, Alles unter Schmerzen потрясная!!!.....
--------------------
Tanz, mein Lieben, Tanz...
|
|
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
|