то что происходит с вами и вашим другом это и есть психологические проблемы, причем это не редкость, у многих есть подобная боязнь выступления перед публикой. Когда же человек вообще не может говорить в присутсвие кого-то,это посерьезней, но вот это уже редкость,поэтому я исключила подобных, когда говорила то что речь-показатель интеллекта.

Понятно. А под "посерьёзней" что надо понимать? Может это болезнь какая?

Ту же Фаину Раневскую взять. Она нередко допускала крепкие словечки.
И когда ей сделали замечание, что в литературном русском языке нет слова "ж.па", она ответила - странно, слова нет, а ж.па есть...

Хотя я сама не матерюсь. Только,когда споткнусь или ударюсь обо что-нибудь, тихо, себе под нос говорю традиционное слово на букву б.

faust,я думаю, это как минимум весьма странно, когда человек не немой,а разговаривать не может.

Сообщение отредактировал Silence of the night rain - 19.07.2010 - 00:39

Да-да, легендарная Раневская!!! В тему к уважению собеседника: она однажды выразилась гениально " У меня сегодня так болит ж...па ( заметив удивление собеседника), ой, простите, я хотела сказать спинной хрЭбет" . Вот про это умение я и писала. Lady Valentina, спасибо, что её вспомнили.

Возможно. В нашем мире и в настоящее время много странного В фильме "Дорогой Джон" есть два похожих персонажа когда они боятся разговаривать с незнакомцами. Эта "болезнь" как-то называется, но я не запомнил.

вчера был день комплиментов на оф.форуме, сегодня - день спасибо здесь. Может, все-таки не зря живу?
Да, Раневская была очень интересной женщиной)) Кстати, матерные стихи писал даже Пушкин. Я не оправдываю мат, но думаю, что падать в обморок от крепкого слова, как кисейная барышня - тоже не выход.

Кстати о красивых матах: среди иностранных исполнителей есть такие, которые умеют преподносить как надо.
Mylene Farmer - Fuck them all
ну или что далеко бегать: Lacrimosa - copycat.
Не знаю как у остальных, но когда Тило начинает ругаться в этой песне, меня больше всего и пробирает.
Хотя может там и не совсем мат, ибо переводчик из меня тот ещё.
С русскими группами сложнее, потому что и язык сложнее.

Сообщение отредактировал Anthony Colt - 19.07.2010 - 01:17

О, великолепная песня!)


Меня очень раздражает матерный реп. Смысла абсолютно никакого, просто остаётся ощущение, что...эм... "исполнители" ставят перед собой задачу побольше впихнуть матерных слов в песню, чем сделать её осмысленной. Такое встречается не только в репе, но в большинстве своём там. У знакомых слушала на телефоне "правильную" музыку. Пелось что-то про Бритни Спирс и разбитую телевизором машину. Сюжета я не уловила, но на смех пробило.)

Когда я писал что не приемлю мат, я имел ввиду, что не допускаю его в отношении собеседника или других людей за спиной.
Насчёт мата в песнях. Я раньше очень любил "Ленинград" слушать как раз из-за нецензурной речи. Да и музыка была весёленькой. Это было чтотоновое. По-крайней мере для меня.

В эти полгода пришёл к уверенности, что русский мат я люблю. И нерусский тоже. Просто потому что он есть.

У меня просьба. Посоветуйте, если кто знает, литературу о стилистике, риторике, журналистике... Только не учебники (вот здесь представьте матерное междометие), а что-нибудь популярное и действительно полезное. Хочу поучиться толковее выражать мысли.

Сообщение отредактировал Animus Ater - 29.09.2010 - 21:24

В последнее время интересуюсь феней. Довольно забавная штука. С таким обширным словарем как выяснилось.

я считаю можно обойтись без мата ибо не понимаю зачем его вставлять через каждое слово
хотя сама я не редко матерюсь про себя
ну а общаясь с человеком который матерится получается отвечать ему на его же языке

мне пишут сообщения истинно русские люди, но когда я читаю их, у меня возникает ощущение, что писал китаец, понятия не имевший о правилах русского языка.

вот в таком духе. сначала я подумала, что человек просто торопился, когда писал, но так было не раз. так постоянно. :/
эти люди рождены в РФ, выросли здесь, окончили среднюю школу и на других языках никогда не говорили.

Сообщение отредактировал Teufelin - 7.03.2011 - 20:55

И, видимо, не заговорят. :-)