Обсуждение промо Sehnsucht, ВНИМАНИЕ, здесь обсуждение ТОЛЬКО ПРОМО ВЕРСИИ альбома! Опции

[Andy]

АА! вот так новость!))))

Andy,
а что за история? откуда Тило узнал про Боярского??

В гостиничных номерах обычно имеется и телевизор, и радиоприёмник...

[Senet]

А ведь правда... похоже

Ужас) правда похож) так всё уменя шок)

[Tajj]

А что, никто не заметил, что "Call Me With The Voice..." - это ж перепевка шлягера Боярского - "Всё пройдет, и печаль, и радость..."?

Хе.. а я-то голову сломала, пытаясь сообразить, что мне эта композиция напоминает. Никогда бы не додумалась до Боярского ))
А вот Die Taube, на мой взгляд, явно про Бетховена, Лунная соната. Ыых.. текст бы еще посмотреть ))
В целом же, альбом какой-то очень "русский" получился. Или это мне так кажется только?

[Ellada]

А вот Die Taube, на мой взгляд, явно про Бетховена, Лунная соната.

Точно, начало немного похоже))
А еще Mandira Nabula что-то напоминает...

[Tajj]

Ellada,
эта композиция еще и называется в тему )) Странно только, с чего вдруг Тило любимому Моцарту решил изменить. ))
Ну, это если только мне не померещилось, ессно.

[LiFT]

Call me with the voice of love
вот уж действительно подарок для россиян!
Боярский - это наше ВСЁ!)
"Всё пройдет, и печаль, и радость..." - отличный смысл! и центральная фраза - 'вывода' альбома!
Тило!

[J.A.]

Честно говоря, странные ощущения после прослушивания. Безумно понравились 2 песни - A.u.S., Call me with the voice of love (пошла качать Боярского для восстановления в памяти). Еще пара вызвала нездоровую иронию, несколько просто не поняла. В общем, слушать, слушать, и еще раз слушать, а только потом ударяться в критику или в восторги.

Удивило, что людям так мешают эти войсоверы По-моему, у Анне здесь довольно приятный голос и неотвлекающая интонация (и эта интонация кое-куда даже вписалась - имхо ). Хотя я, конечно, с куда большим удовольствием прослушаю свой special edition без всяких меток))

P.S.: Новый и интересный своей непохожестью альбом - новая загадка, есть песни, которые хочется слушать и слушать - радоваться надо, а я на пол-дня ушла в депресняк и потом кое-как вывела себя из этого состояния. Самой себе кажется нелепостью. Больше подобного не повторится))

Сообщение отредактировал J.A. - 30.03.2009 - 12:24

[LiFT]

помогите русскому - парнишке

как, точно переводятся эти фразы(убойнейшие-по напору и чувствам) *шайн..май стар.вэ рзва ю а* ?

[Senet]

как, точно переводятся эти фразы(убойнейшие-по напору и чувствам) *шайн..май стар.вэ рзва ю а* ?

Свети, Свети, Свети моя звезда
Свети, свети, где бы ты не была

[Andy]

помогите русскому - парнишке

как, точно переводятся эти фразы(убойнейшие-по напору и чувствам) *шайн..май стар.вэ рзва ю а* ?

Специально для таких "русских парнишек", прогуливавших в школе уроки английского, Тило и решил спеть эти слова на русском языке.

[Senet]

Специально для таких "русских парнишек", прогуливавших в школе уроки английского, Тило и решил спеть эти слова на русском языке.

ахаха) угадал)) токо что хотел написать это)
Да и рифма очень хорошая получается)
Кстати, получается что сингл выйдет в ближайшие 2 недели?)

Сообщение отредактировал Senet - 30.03.2009 - 13:09

[Andy]

Специально для таких "русских парнишек", прогуливавших в школе уроки английского, Тило и решил спеть эти слова на русском языке.

ахаха) угадал)) токо что хотел написать это)
Да и рифма очень хорошая получается)
Кстати, получается что сингл выйдет в ближайшие 2 недели?)

Рифма то хорошая, но поётся не очень гладко. Особенно для человека, не знакомого с языком.
Так что перевод пришлось немного подправить.

О точной дате выхода сингла пока сказать сложно - ждем от Тило финального утверждения оформления.

[LiFT]

Свети, Свети, Свети моя звезда
Свети, свети, где бы ты не была

мой девиз!!
Senet
огромное спасибо!!

помогите русскому - парнишке

как, точно переводятся эти фразы(убойнейшие-по напору и чувствам) *шайн..май стар.вэ рзва ю а* ?

Специально для таких "русских парнишек", прогуливавших в школе уроки английского, Тило и решил спеть эти слова на русском языке.

да! гулял! люблю Свободу

А где слова на русском?)) мож я и русский не понимаю..))))

[Senet]

О точной дате выхода сингла пока сказать сложно - ждем от Тило финального утверждения оформления.

а вот как....ну ладно) Надеюсь это произойдёт как можно быстрее. Спасибо Энди)

Senet
огромное спасибо!!

Не за что)

А где слова на русском?)) мож я и русский не понимаю..))))

Слова на русском будут в специальной версии песни. которая выйдет на сингле.

Сообщение отредактировал Senet - 30.03.2009 - 13:16

[LiFT]

Слова на русском будут в специальной версии песни. которая выйдет на сингле.

аха Senet, я понял.

Рифма то хорошая, но поётся не очень гладко. Особенно для человека, не знакомого с языком.
Так что перевод пришлось немного подправить.

я извиняюсь
но она по смыслу не очень правильная..
Свети, Свети, Свети моя звезда
Свети, свети, где бы ты не была
звезда всегда на месте(по смыслу) - человек перемещается(внутренне,внешне)..