Цитата
Прошивается ли при шитье тартана нижний край, или делается простой обрез?
Обмётывается. Поскольку висящие нитки непрактичны и не эстетичны. Но в первую очередь непрактичны. А малый килт, о котором в данном случае идёт речь ,был придуман из соображений практичности.
Цитата
что такое тартан
В самом широкой трактовке - клетчатая ткань практически из любого материала. В традиционном понимании - клетчатая ткань с определённым типом клеток и сочетаний цветов распространённая на Британских островах. Например ,существуют понятия шотландский тартан ,ирландский тартан.
Кусок тартана определённых размеров ,намотанный определённым образом на человека называется килтом.
Цитата
Как правило, у нас его неправильно называют килтом
Тартан - это ткань ,а вот одежду из неё изготовленную по определённым правилам называют килтом ,и не только у нас а ,например,
здесь и
здесь. Чтобы различать килты изготовленные из цельного отреза от килтов изготовленных из отреза разделённого вдоль пополам ипользуют названия большой и малый килт. Но изначально был килт из цельного отреза (Некоторые называют этот отрез пледом ,но я не уверен ,что это правильно).
И в заключении забавное обоснование ,почему люди носят килт (придуманы не мной)
9 причин, почему я ношу килт
1) совершенно незнакомые девушки интересуются, есть ли на мне трусы
2) можно свободно почесать там, где чешется
3) а чешется в килте гораздо меньше - вентиляция, знаете ли...
4) как бы широко ты ни шагнул - килт не треснет по швам и не будет врезаться в задницу
5) я могу обзывать панков конформистами
6) меня ни разу не забыли и ни с кем не перепутали
7) история показывает, что мужчины в килтах регулярно надирали задницы мужчинам в брюках
8 ) когда, выйдя из паба, будете уже не в состоянии расстегнуть ширинку, вы поймете...
9) потому что равенство полов подразумевает равенство в удобствах, черт побери!